Últimas noticias

  • Autor: Oriol Gómez
  • Versión actual: 1.0
  • Descargar

Este complemento permite alcanzar rápidamente el icono de Skype en la bandeja del sistema. Una vez instalado, simplemente presiona NVDA+shift+k

El complemento Weather Plus, que nos proporciona la previsión actual y hasta a 15 días vista del tiempo en la ciudad que elijamos, se actualiza y llega ya a su revisión 5 dentro de la versión 4.6. Esta versión incluye arreglos de errores menores, por ejemplo, uno relacionado con la lectura de las horas.
Recordamos que, además de en este sitio web, hay información y descargas para este complemento en su sección en la web de complementos de la comunidad global y en la web de la comunidad italiana de NVDA; lugar en el que originalmente fue publicado (en italiano). De nuevo, las actualizaciones de complementos son fundamentales para mantener NVDA sano.

¡Hola a todos!
Soy Carlos Esteban Martínez Macías, y este es mi primer aporte para la web nvda.es, la nueva página de la comunidad hispanohablante de NVDA totalmente en español, que fue puesta a disposición desde el 23 de octubre de este mismo año, 2017.
Como ya sabrán los usuarios de NVDA, NVDA reproduce sonidos para cuando se inicia, se cierra, se conmuta entre modos foco o exploración, cuando hay un error en NVDA (aunque veo que ese sonido solo se reproduce en las versiones en desarrollo), un error de ortografía cuando se escribe (en programas que revisen la ortografía mientras se escribe) y cuando se abren y cierran auto sugerencias en varios cuadros de edición, por ejemplo los de búsqueda en el menú inicio de Windows.
Sin embargo, puede haber ocasiones en los que estos sonidos que reproduce NVDA los quisieras cambiar, talvez porque ya estás aburrido de escuchar los mismos sonidos, o por alguna otra razón. Esto se puede hacer, de la siguiente forma:

  • Si tienes NVDA instalado, dirígete a la carpeta archivos de programa en 32 bits, o archivos de programa (x86) en 64 bits. A veces, en lugar de archivos de programa la carpeta puede llamarse Progran Files, pero en este caso es lo mismo dicho en inglés.
  • Luego, navega hasta la carpeta NVDA.
  • A continuación, abre la carpeta Waves. Si tu NVDA es un portable, puedes ir a la carpeta donde tienes el portable, y luego a la carpeta Waves.
  • Aquí es donde se encuentran los sonidos, y, si activaste la visualización de extensiones para tipos de archivos conocidos en el explorador de archivos de Windows, en opciones de carpeta, te darás cuenta que están en .Wav.

A continuación, veremos qué evento corresponde a cada sonido:

  • BrowseMode.wav, Modo exploración.
  • Error.wav, Error.
  • Exit.wav, Salida.
  • FocusMode.wav, Modo foco.
  • Start.wav, Inicio.
  • SuggestionsClosed.wav, Sugerencia cerrada.
  • SuggestionsOpened.wav, Sugerencia abierta.
  • TextError.wav, Error de ortografía.

Ahora, ¿Cómo se cambian? Supongo que ya lo imaginas, ¿No? Pero supongo que muchos usuarios no sabrán cómo hacerlo…
Bien.
Primero, debemos tener varios sonidos en formato.wav. Si no tienes el sonido que le quieres poner en ese mismo formato, puedes utilizar algún editor de audio, o algún otro programa, para convertir el archivo (por ejemplo en .mp3) a.wav.
Luego, debemos cambiarle el nombre a estos sonidos, a los mismos nombres de los sonidos de la carpeta Waves, que podemos leer arriba.
Después, copiar esos archivos de sonido en formato.wav y con los mismos nombres de los sonidos de NVDA, y pegarlos en la carpeta Waves, que ya dije cómo se encuentra. Le damos que sí a la pregunta sobre reemplazar los archivos, y, si nos aparece un cuadro de diálogo indicándonos que necesitamos tener derechos de administrador para hacer esto (generalmente sucede cuando hacemos operaciones en las carpetas de archivos de programa y no tenemos privilegios de administrador), y queremos cambiar los sonidos, le damos en continuar con derechos de administrador automáticos.
Luego, para que veas el efecto, reinicia NVDA, ¡Y verás que los sonidos han cambiado!
En el archivo.zip Dejo este documento, junto con 3 Pacx con otros sonidos para NVDA, uno de la web grossgan.com, otro, con sonidos de Windows XP que lo hice yo mismo, y otro con nuevos sonidos que iba a incorporar NVDA en la versión 2017.3, que al final no se pusieron, pero sin embargo estuvieron en las versiones en desarrollo. Puedes probarlos copiándolos y pegándolos en la carpeta Waves.
También, dejo los sonidos originales de NVDA, por si quisieras volver a esos.
Saludos
Haz clic en este enlace para descargar un archivo.zip con tres packs de sonidos y un documento con estas mismas instrucciones

Durante la tarde de hoy se ha publicado una actualización del MozillaScripts, que añade dos scripts para Thunderbird.

  • Control+Shift+A en la lectura de un mensaje lleva el foco a la lista de
    archivos adjuntos si los hay. En modo redacción hará la función estándar
    que es añadir adjunto.
  • NVDA+F6 Lleva el foco al texto del mensaje si, Por ejemplo, hemos
    tabulado y nos hemos perdido un poco por los encabezados. En Firefox también funciona esta combinación de teclas para
    llevar el foco al texto de la página.

Si ya lo tienes instalado puedes actualizarlo instalando la nueva versión encima, y si no lo tienes puedes descargarlo haciendo click aquí.

Esta mañana la autora del complemento VitalSource Bookshelf, Noelia Ruiz Martínez, ha decidido marcarlo como estable. Esto significa que durante las dos últimas semanas no se han encontrado errores en el código del complemento, y está listo para ser usado por todos aquellos que utilicéis la aplicación VitalSource Bookshelf como vuestro lector de libros epub habitual. Si bien es cierto que el complemento no aparenta hacer mucho, evitará que os volváis locos al volver al documento con el libro después de estar en cualquier menú o diálogo de la aplicación.

Obtén más información sobre el complemento aquí

Weather Plus se actualiza hoy a la versión 4.6 revisión del 03.11.2017. Su única novedad de cara al usuario es la corrección de errores en el mostrado de la hora local actual.
Recordamos a todos los usuarios que las actualizaciones de complementos son importantes para garantizar la seguridad y la estabilidad del lector y del equipo. Además, con complementos como Read Feeds o con agregadores RSS, podéis subscribiros a nuestro canal de noticias para enteraros de lo último en cuanto se publique.

  • Autor: Oriol Gómez
  • Versión actual: 1.2
  • Descargar

Pulsando NVDA+shift+p, este complemento anunciará en forma de porcentaje la posición de un documento, página web o lista en la que nos encontramos. Si este atajo se pulsa rápidamente dos veces, permite saltar a un porcentaje concreto.

  • Autor: Oriol Gómez
  • Versión actual: 1.0
  • Descargar

Este complemento sirve para cambiar rápidamente algunos ajustes de NVDA. Pulsa NVDA+n, ve al submenú de NVSettings y pulsa intro en cualquier ajuste para cambiar su valor. Las opciones del menú llevan una letra debidamente resaltada para usarla como tecla rápida.

  • Autor: Oriol Gómez
  • Versión actual: 1.0
  • Descargar

Este complemento permite saltar fácilmente a cualquier línea de un documento pulsando NVDA+shift+j.

  • Autor: Oriol Gómez
  • Versión actual: 1.0
  • Descargar

Esto sirve para encontrar secciones diferentes de una web. pulsa la tecla f4, luego h para aprender a usar.