TextNav te permite buscar el texto que quieres leer en una página web con solo un atajo de teclado. Más concretamente, añade una orden para saltar al siguiente o anterior párrafo de texto – que es un párrafo que contiene una o más oraciones. Esta característica podría ser útil para encontrar rápidamente la parte textual de una página web o para saltarse menús, anuncios y otros elementos de la página sin importancia.

Atajos de teclado:

  • Alt+Shift+Flecha abajo: Ir a siguiente párrafo de texto.
  • Alt+Shift+Flecha arriba: Ir al párrafo de texto anterior.
BluetoothAudio es un complemento de NVDA que mejora la calidad de sonido al utilizar auriculares o altavoces Bluetooth.

La mayoría de dispositivos Bluetooth entran en modo de reposo tras unos segundos de inactividad. Esto implica que cuando NVDA comienza a hablar de nuevo, se perderá una pequeña parte del sonido inicial. El complemento Bluetooth Audio evita que los dispositivos Bluetooth entren en modo reposo reproduciendo constantemente un sonido silencioso, inaudible por el oído humano. Advertencia: Usar el complemento Bluetooth Audio podría reducir la vida de la batería de tu dispositivo Bluetooth.

El complemento AudioChart para NVDA permite reproducir series de tiempo de
Excel como un sonido continuo.

Modo de uso

Selecciona una celda o columna con celdas que contenga una serie de tiempo
en Microsoft Excel.

Atajos de teclado

  • NVDA+a: reproducir el gráfico de audio.
  • NVDA+a dos veces rápidamente: mostrar ventana con el diálogo de
    calibración. En la distribución portátil, pulsa NVDA+control+shift+a en su
    lugar.

Código fuente

     https://github.com/mltony/nvda-audio-chart/

Este complemento facilita el uso de barras de herramientas en las aplicaciones, proporcionando un modelo de exploración derivado de la navegación de objetos, con gestos simplificados.

Atajos

  • Alt+aplicaciones: Iniciar exploración de barras de herramientas
    (puedes reasignarlo mediante el Administrador de Gestos de NVDA; bajo Navegación de objetos).
Durante la exploración, están disponibles los siguientes gestos:
  • Flecha izquierda/derecha: se mueve a la anterior/siguiente barra de herramientas;
  • Flecha arriba/abajo: se desplaza arriba/abajo por los elementos de la barra de herramientas actual;
  • Enter: activa la barra de herramientas o su elemento;
  • Espacio: simula un click izquierdo del ratón en la barra de herramientas o su elemento;
  • Aplicaciones / shift+f10: simula un click derecho del ratón en la barra de herramientas o su elemento;
  • Escape: salir de la exploración.
Además, puedes realizar acciones en barras de herramientas o sus elementos utilizando cualquier gesto proporcionado por NVDA, exactamente como al moverse a objetos con la navegación de objetos estándar.

Notas

La exploración termina de forma explícita al presionar escape, e implíccitamente:
  • realizando una acción en una barra de herramientas o en su elemento (con espacio, aplicaciones / shift+f10, pulsar intro);
  • pulsando un gesto que te lleve fuera de los objetos de una barra de herramientas (alt, Windows, tabulador, NVDA+f1, gestos de navegación por objetos, etc).
Otros gestos que no contengan alt, Windows o escape (como h, 1, shift, shift+h, ctrl+z) simplemente no hacen nada.

Sugerencias

  • La primera vez después de la instalación / actualización del complemento, este puede fallar en las aplicaciones de Mozilla; por favor, reinicia tanto NVDA como las aplicaciones de Mozilla para resolver este fallo;
  • En LibreOffice, la mejor configuración es probablemente la barra de herramientas por defecto o una sola, establécelo en el menú ver/posición de barra de herramientas.
Este complemento lleva a la vida la incidencia del núcleo de NVDA 7857: añadir la funcionalidad de cortina de pantalla en Windows 8 y posterior. Para utilizar este complemento, ve a NVDA/Herramientas/Screen Curtain. Si el elemento está marcado, la cortina de pantalla está activada, en otro caso estará desactivada. También puedes asignar un comando para conmutar la cortina de pantalla desde cualquier lugar. Cuando se alterne esta característica NVDA anunciará un mensaje de estado, y en caso de que la cortina de pantalla esté activa cuando NVDA se inicie se oirá un tono. Para pedir a NVDA que active la cortina de pantalla mientras se use, ve a NVDA/Preferencias/Opciones/Screen Curtain. Marca la casilla de verificación “use screen curtain” (“usar cortina de pantalla”) para habilitar la cortina de pantalla, desmárcala para deshabilitarla. También puedes configurar esta opción cuando otro perfil diferente de la configuración normal esté activo, de manera que puedes usar la cortina de pantalla mientras un perfil esté activo (mientras uses una app, por ejemplo). Importante: éste es un complemento como prueba de concepto. Una vez se incluya en NVDA la característica en cuestión, este complemento será descontinuado.

Versión 18.08

  • Versión inicial.
Este complemento lleva a la vida a la incidencia 3208 del núcleo de NVDA: posibilidad de verificar, descargar y aplicar actualizaciones de complementos. Para verificar actualizaciones una vez instalado este complemento, ve a NVDA/Herramientas/Check for add-on updates (Verificar actualizaciones de complementos). Si hay actualizaciones disponibles, se mostrará una lista con las actualizaciones de complementos, consistiendo cada entrada en descripción, versión actual, y nueva versión. Selecciona Update (Actualizar), y NVDA descargará y aplicará las actualizaciones secuencialmente, mostrando después un aviso para reiniciar NVDA. Los siguientes complementos proporcionan característica de actualización nativa y en consecuencia sus actualizaciones no se verificarán con este complemento:
  • Braille Extender
  • WeatherPlus
Los siguientes complementos tienen su propia función de búsqueda de actualizaciones, que se deshabilitará una vez Addon Updater esté instalado:
  • StationPlaylist Studio
  • Windows 10 App Essentials
IMPORTANTE: este es un complemento como prueba de concepto. Una vez se incluya en NVDA la característica en cuestión, este complemento será descontinuado.

Versión 18.12.2

  • Preparado para Python 3.
  • Arreglada la compatibilidad con las versiones de desarrollo alpha más recientes de NVDA, donde las actualizaciones de complementos no se descargaban.

Versión 18.12.1

  • Añadidas traducciones.

Versión 18.12

  • Se pueden buscar actualizaciones de complementos deshabilitados. Permanecerán desactivados después de actualizarse.
  • Durante las actualizaciones, si un complemento necesita una versión de NVDA o de Windows específica, estas se comprobarán, y si alguna de ellas no encaja, se mostrará un mensaje de error y se abortará la actualización, dejando el complemento instalado sin modificar.
  • Cuando esté activada la búsqueda automática de actualizaciones y haya actualizaciones disponibles, NVDA te mostrará la lista de actualizaciones en lugar de preguntarte si quieres revisarlas.

Versión 18.10

  • Versión estable inicial (marcada todavía como prueba de concepto).

Un complemento de NVDA con algunas mejoras de accesibilidad para el gestor de libros electrónicos Calibre

  • F10 lleva el foco a la barra de herramientas. Allí puedes navegar con las teclas estándar (tabulador y flechas); intro para activar un elemento y la tecla aplicaciones para mostrar el menú de contexto; escape para salir de la barra de herramientas.
  • F12 busca el libro actual en Google
  • NVDA+alt+fin verbaliza el total de libros en la vista de la biblioteca actual y la cantidad de libros seleccionados
  • NVDA+control+h abre el menú de contexto con los ajustes de la columna actual
  • La I en la vista de la biblioteca lee la información del libro.

Se pueden personalizar los atajos en las preferencias de NVDA > Gestos de entrada cuando Calibre está abierto. Además, en las preferencias se puede definir la manera que usa NVDA para leer las cabeceras de tabla en la biblioteca (filas y columnas, sólo columnas o nada)

Echa un vistazo a la documentación de Calibre para conocer más atajos de teclado.

Cubierto por la GNU General Public License. Mira el fichero copying.txt para más detalles.

Columns Review es un complemento para leer y copiar elementos en una lista
columna por columna. Soporta listas con un número potencialmente infinito de
columnas, y puedes navegar por ellas usando los dígitos del teclado o del
bloque numérico. Las cabeceras de columna pueden leerse pero no copiarse, o
viceversa.

Además, proporciona una forma de interactuar con las cabeceras de columna, y
puede anunciar “0 elementos” cuando una lista está vacía.

Mira más abajo para más detalles sobre las listas soportadas.

Órdenes de teclado

Las teclas asociadas por defecto con números son NVDA y control, pero puedes
personalizarlas desde los ajustes del complemento. Mira también los ajustes
para el modo teclado / bloque numérico y disposición.

  • NVDA+control+dígitos del 1 al 0 (modo teclado) o del 1 al 9 (modo bloque
    numérico): pulsado una vez, lee la columna elegida, pulsado dos veces, la
    copia;
  • NVDA+control+menos del teclado numérico (modo bloque numérico): lee o
    copia la 10ª, 20ª, etc. columna;
  • NVDA+control+- (por defecto, distribución de inglés de Estados Unidos,
    modo teclado): en una lista con más de 10 columnas, te permite cambiar el
    intervalo y leer columnas de la 11 a la 20, de la 21 a la 30, y así
    sucesivamente; mira los ajustes para cambiar el último carácter en función
    de tu distribución;
  • NVDA+control+más del teclado numérico (modo bloque numérico): exactamente
    como la orden anterior;
  • NVDA+control+intro (eventualmente intro del teclado numérico en el modo
    bloque numérico): abre el gestor de cabeceras de columna;
  • Flechas (en una lista vacía): repite el mensaje “0 elementos”.

Para desarrolladores y usuarios avanzados

Los tipos de lista soportados por los gestos numéricos son:

  • SysListView32;
  • DirectUIHWND (presente en sistemas de 64 bits);
  • WindowsForms10.SysListView32.* (aplicaciones que usan .NET);
  • Tabla de Mozilla (normalmente, la lista de mensajes de Thunderbird, con
    soporte para agrupación por hilos).

Todos los gestos numéricos se asocian a y sólo a las listas soportadas,
cuando estas no están vacías.

Ninguna vista de lista potencialmente soporta el anuncio de vacío (por
tanto, ni DirectUIHWND ni la tabla de Mozilla).

Este complemento proporciona algunas mejoras para las aplicaciones de
Mozilla.

Firefox

  • NVDA+a (escritorio) o NVDA+ctrl+a (portátil): lee la dirección de la
    página. Si se presiona dos veces rápidamente la copia al portapapeles.
  • NVDA+fin (escritorio) o NVDA+mayús+fin (portátil): lee el contenido de la
    barra de estado. Si se presiona dos veces rápidamente, lo copia al
    portapapeles.
  • NVDA+F8 muestra una lista de pestañas abiertas. Si se presiona dos veces
    rápidamente muestra los botones de la barra de herramientas.
  • NVDA+ctrl+n Lee la última notificación y lleva el foco a ella si es
    posible. Si se presiona dos veces rápidamente muestra un historial de
    notificaciones.
  • NVDA+F6 Lleva el foco al documento

Thunderbird

  • En una ventana de mensaje:
    • Ctrl+mayus+(1-4) Lee el remitente y los destinatarios de un mensaje. Si se presiona dos veces rápidamente, abre el menú de opciones.
    • Ctrl+mayus+5 Lee el asunto del mensaje.
    • Ctrl+mayus+6 Lee la fecha del mensaje.
    • Ctrl+mayus+A Lleva el foco a la lista de adjuntos, si hay alguno.
      (Estos scripts están también disponibles en la lista de mensajes si activas el panel de previsualización.)
  • En la barra de filtro rápido:
    • Presiona la flecha abajo para que se muestren más opciones, enter para verificar/desverificar la opción seleccionada.
  • En la lista de mensajes:
    • Si el panel de previsualización está activo, pulsa NVDA+flecha abajo (escritorio) o NVDA+a (portátil) para leer el mensaje sin abandonar la lista.
    • Ctrl+NVDA+1-9 se mueve entre columnas.
    • NVDA+H Muestra un diálogo en el cual puedes cambiar el orden de las columnas de la lista de mensajes.

Las combinaciones de teclas pueden ser personalizadas en NVDA>Preferencias>Gestos de entrada cuando Firefox o Thunderbird estén abiertos

Este complemento fue creado siguiendo una petición de un miembro de la lista
de correo de complementos de NVDA. Proporciona un atajo de teclado, NVDA +
F4, el cual permite recuperar y dar el idioma del teclado actual. Si se
pulsan dos veces, da el idioma predeterminado del sistema.

En la primera versión de este módulo, se había propuesto como un simple
plugin global para pegar en el directorio de configuración de NVDA, Entonces
se transformó en un complemento.

Notas

Si el atajo de teclado NVDA + F4 entra en conflicto con otra orden, puedes
cambiarlo yendo al menú Preferencias de NVDA, en el submenú “Gestos de
Entrada”. Entonces encontrarás el script en la categoría “Estado de
Sistema”.

Cambios para la versión 1.1

  • El complemento se ha renombrado de getCurKeyboardLanguage a
    sayCurrentKeyboardLanguage.
  • añadida la licencia GPL al complemento.
  • Añadido el script getCurKeyboardLanguage a la categoría “Estado de
    Sistema”.
  • Corregidos algunos errores en el código.

Cambios para la versión 1.0

  • Versión inicial.