Estos términos de servicio suponen un acuerdo entre usted (en adelante el “usuario”) y el sitio web nvda.es (en adelante el “servicio”). El acceso y uso de este sitio web supone la aceptación total e incondicional de estos términos por parte del usuario. Si no acepta todas o alguna de las condiciones que se exponen a continuación, le rogamos que deje de usar el servicio inmediatamente y cancele su cuenta de usuario o suscripción, si dispone de ella.

1. Acceso al servicio

El acceso al Servicio no tiene cargo alguno para cualquier Usuario con acceso a Internet. Cualquier coste relacionado con el acceso al Servicio, ya sean costes de hardware, software o acceso a Internet, es únicamente responsabilidad del Usuario. El Usuario es el único responsable del funcionamiento adecuado de su equipo informático, así como de su acceso a Internet.
nvda.es adopta todas las medidas razonables a su disposición para garantizar el acceso de calidad al Servicio, pero no tiene obligación legal de hacerlo.
Además, nvda.es no se responsabiliza del funcionamiento incorrecto de una red o servidor, o de cualquier otra incidencia que exceda a un control razonable, y que pueda impedir o disminuir el acceso al Servicio.
nvda.es se reserva el derecho de suspender o interrumpir el acceso a todo o parte del Servicio sin notificación previa, para realizar el mantenimiento necesario o por cualquier otra razón, sin que esta interrupción del servicio obligue a nvda.es a ningún tipo de compensación.

2. Propiedad intelectual

Este sitio web (incluyendo diseño y estructura) es propiedad de José Manuel Delicado Alcolea. Para obtener otros datos del propietario, como DNI o dirección, escriba un correo a [email protected] solicitando dicha información y adjuntando algún documento que acredite su identidad. El sitio ha sido creado utilizando como base el gestor de contenidos WordPress (https://es.wordpress.org).
Algunas entradas o páginas disponibles en el sitio, así como ciertas traducciones de documentos y marcas mencionadas, son propiedad de sus respectivos autores.

2.1. Fuentes de información

Una buena parte del sitio web nvda.es se ha construido traduciendo o copiando documentos de fuentes externas. Dichas fuentes incluyen, sin limitarse a:

3. Información personal y protección de datos

El usuario podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad u oposición de acuerdo con lo previsto en el reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales, a través de las siguientes vías:

El tratamiento de los datos personales de usuarios del servicio está legitimado en su consentimiento explícito e informado, que podrá retirar en cualquier momento cancelando la cuenta de usuario a la cual están asociados dichos datos o poniéndose en contacto con el responsable del fichero por las vías anteriormente indicadas. El mencionado fichero es propiedad del administrador del servicio y está declarado ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan, 6 – 28001 Madrid, +34 912 663 517), organismo de control en materia de protección de datos para España en el cual podrá presentar reclamación ante una vulneración de sus derechos.
Los datos y fines de utilización pueden ser los siguientes, y se considera que realizando una de las acciones descritas en este capítulo y aceptando cada vez que las realice este contrato, mediante la casilla al efecto en los formularios correspondientes, el usuario acepta el tratamiento de sus datos con los fines indicados.

  • Creación de cuenta de usuario: es necesario que proporcione su correo electrónico a fin de disponer de un método de contacto con el usuario y de una identificación alternativa para su cuenta. También, en caso de que el usuario los proporcione, se utilizarán como identificaciones alternativas para la cuenta datos de sus redes sociales. Para hacer uso de este método de inicio de sesión, el usuario será dirigido al sitio del servicio correspondiente y en ningún caso nvda.es recibirá contraseñas o datos especialmente sensibles desde el servicio autenticador. Los datos no se comunicarán y permanecerán almacenados hasta que el usuario elimine su cuenta o ésta sea borrada. El almacenamiento de un correo electrónico en el fichero de este servicio es obligatorio para tener una cuenta en el sitio web nvda.es, de manera que el ejercicio del derecho de supresión o del de oposición conllevará la eliminación de la misma.
  • Contactos mediante el formulario provisto o mediante el correo electrónico de contacto: se recopilarán todos aquellos datos que el usuario facilite con el fin de tramitar su petición. No se comunicarán a terceras partes, y permanecerán almacenados en los buzones de correo del servicio hasta que solicite el ejercicio de su derecho de supresión u oposición con la única finalidad de consulta ante futuros contactos o histórica.
  • Compras: el usuario necesitará rellenar los siguientes datos obligatorios con el fin de identificación, facturación y envío (si aplica): nombre completo, dirección completa, teléfono de contacto y correo electrónico. Se ofrece como campo opcional la posibilidad para dejar constancia del nombre de la empresa (si aplica). Además, se ofrecerá al usuario la posibilidad de crear una cuenta, para la cual se utilizará el correo electrónico proporcionado en la órden de pedido. Estos datos serán conservados hasta que el usuario ejercite los derechos de supresión u oposición, o durante un año si la cuenta permanece inactiva, con el fin de prestar soporte técnico o de informar de actualizaciones de producto o cambios importantes que afecten al comprador, además de para agilizar el ejercicio por parte del consumidor de los derechos recogidos en la Ley General para la Defensa de los consumidores y Usuarios (aprobada por Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre) en caso de ser aplicable. En el caso de adquisición de voces Vocalizer para NVDA, el nombre y dirección de correo electrónico se comunicarán a Tiflotecnia Informática e Acessibilidade, LDA para que gestione la provisión al usuario de la licencia. En otro caso no se producirá transmisión de estos datos. La política de privacidad de Tiflotecnia puede consultarse aquí: https://vocalizer-nvda.com/page/terms
  • Pedidos: con el mismo fin que el expuesto en el punto anterior, se conservarán los pedidos fallidos o cancelados durante 30 días. Los pedidos completados se conservarán durante tres años. Pasado este tiempo, los datos personales contenidos en ellos serán eliminados.
  • Comentarios: Cuando los visitantes dejan comentarios en la web, recopilamos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, así como la dirección IP del visitante y la cadena de agente de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.
    Una cadena anónima creada a partir de su dirección de correo electrónico (también llamada hash) puede ser proporcionada al servicio de Gravatar para ver si usted la está usando. La política de privacidad del servicio Gravatar está disponible aquí: https://automattic.com/privacy/. Después de la aprobación de su comentario, la imagen de su perfil es visible para el público en el contexto de su comentario. Los comentarios se almacenan de forma indefinida con el objetivo de aprobar futuros comentarios de forma inmediata sin que pasen por una cola de moderación. En ocasiones, los comentarios de los visitantes pueden enviarse a un servicio de terceros para comprobar si son spam.
  • Información multimedia: Si usted sube imágenes a la web, debería evitar subir imágenes con datos de ubicación (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes de la web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes de la web.
  • Cookies: Si deja un comentario en nuestro sitio puede elegir guardar su nombre, dirección de correo electrónico y web en cookies. Esto es para su comodidad, para que no tenga que volver a rellenar sus datos cuando deje otro comentario. Estas cookies tendrán una duración de un año.
    Si tiene una cuenta y se conecta a este sitio, instalaremos una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se elimina al cerrar el navegador.
    Cuando inicia sesión, también instalaremos varias cookies para guardar su información de inicio de sesión y sus opciones de visualización de pantalla. Las cookies de inicio de sesión duran dos días, y las cookies de opciones de pantalla duran un año. Si selecciona “Recordarme”, su inicio de sesión perdurará durante dos semanas. Si sale de su cuenta, las cookies de inicio de sesión se eliminarán.
    Si edita o publica un artículo se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del artículo que acaba de editar. Caduca después de 1 día.
  • Analíticas: si usted da su consentimiento explícito, esta web enviará información de navegación y seguimiento a Google Analytics. Esta información se almacena durante un mes, y sirve para ayudarnos a mejorar su experiencia de navegación. nvda.es ha tomado las medidas a su alcance para indicar de forma explícita que estos datos no deben compartirse con Google. Obtenga más información sobre las cookies que utilizamos visitando la política de cookies de esta web.
  • Listas de correo y perfiles en redes sociales: si el usuario utiliza el servicio participando en la lista de correo o en las redes sociales, el usuario entiende que su nombre, dirección de correo y mensajes se almacenan en los buzones de correo de todos los participantes y / o se muestran públicamente, quedando a disposición de cualquiera. El usuario acepta que el responsable del tratamiento del servicio no puede hacerse cargo de la gestión de los datos en estos casos. Aun así, el responsable del tratamiento se compromete a hacer todo lo posible para garantizar los derechos del usuario cuando se den circunstancias que lo permitan.

Además, el usuario entiende que sus datos personales podrán ser comunicados a la justicia cuando esta así lo requiera.

4. Limitación de responsabilidad

El uso de la información y el contenido disponible a través de la página no genera responsabilidad alguna por parte de nvda.es. Sólo el Usuario es responsable del uso adecuado y prudente de la información que proporciona el Sitio.
Además, el Usuario acuerda eximir de responsabilidades a nvda.es por cualquier daño que pudiera resultar, directa o indirectamente, del uso del Servicio.
El acceso a ciertas áreas del sitio Web nvda.es requiere un Nombre de Usuario y Contraseña. La Contraseña, elegida por el Usuario, es personal y privada. El Usuario acuerda mantener su contraseña en secreto y no divulgarla en ningún caso. El uso del Nombre de Usuario y su Contraseña en Internet se realiza por cuenta y riesgo del Usuario. Es responsabilidad del Usuario adoptar todas las medidas necesarias para proteger sus propios datos de cualquier divulgación.
No obstante, nvda.es acuerda implementar todos los medios necesarios para garantizar la seguridad y privacidad de los datos transmitidos. El Usuario sabe que una o varias cookies, que no contienen información personal, pueden ubicarse en su disco duro para facilitar el proceso de registro e identificación.
El Usuario conoce las limitaciones y restricciones de Internet, y reconoce que es imposible garantizar la seguridad total en la transferencia de datos. nvda.es no se responsabiliza de la pérdida o daño alguno causado por la transmisión de cualquier tipo de información a través del Servicio, incluidos los Nombres de Usuario y Contraseñas.
nvda.es en ningún caso, en tanto se aplique la ley, se responsabiliza por daño y/o perjuicio, directo o indirecto, material o inmaterial, o de cualquier naturaleza, proveniente de la no disponibilidad del Servicio o de su Uso. El término “Uso” debe entenderse en su más amplio sentido, es decir, cualquier uso de la Página Web, de cualquier naturaleza, legal o no.

5. Hipervínculos y contenido incrustado de terceros

nvda.es incluye hipervínculos a páginas Web publicadas y/o administradas por terceras partes.
Como nvda.es no puede controlar estas fuentes externas, el Usuario reconoce que nvda.es no asume responsabilidad alguna relacionada con estas fuentes y no se responsabiliza de su contenido.
Los artículos de este sitio pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado de otras web se comporta exactamente de la misma manera que si el visitante hubiera visitado la otra web.
Estas web pueden recopilar datos sobre usted, utilizar cookies, incrustar un seguimiento adicional de terceros, y supervisar su interacción con ese contenido incrustado, incluido el seguimiento de su interacción con el contenido incrustado si tiene una cuenta y está conectado a esa web.

6. Fuerza mayor

nvda.es no se responsabiliza en caso de eventos de fuerza mayor o cualquier incidencia fuera de su control.

7. Modificaciones a este contrato

nvda.es se reserva el derecho a modificar los términos y condiciones de este contrato en cualquier momento sin notificar al usuario.
Por lo tanto, se aconseja al Usuario consultar la última versión de los Términos y condiciones de uso disponible en nvda.es

8. Duración y disolución

El contrato tiene una vigencia indefinida, comenzando con el uso del Servicio por parte del Usuario. El usuario podrá rescindir este contrato en cualquier momento cesando en la utilización del servicio y cancelando su cuenta, tal y como se indica en el apartado 3 de este acuerdo.

9. Venta de productos

nvda.es dispone de un servicio de venta de productos, tanto propios como de terceros. Los precios de estos productos vienen expresados con el IVA español vigente ya incluido, aplicándose para las compras desde fuera de España lo dispuesto en la ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el valor añadido. Debido a la naturaleza electrónica y virtual de ciertos productos, nvda.es no devolverá el importe de estos una vez adquiridos por el usuario, en tanto tal política no contravenga a lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (aprobada por Real Decreto Legislativo 1/2007). No obstante, nvda.es se compromete a garantizar el buen estado de dichos productos.
nvda.es también comercializa productos de terceros. En estos casos, el usuario acepta las condiciones impuestas por los proveedores de estos productos.

10. Resolución de conflictos, litigios o reclamaciones

Cualquier reclamación o disconformidad con algún aspecto del servicio puede presentarse legalmente mediante los procedimientos de arbitraje o mediación previstos en la ley de la Comunidad de Madrid y, en caso de ésta no prever ningún procedimiento de esta naturaleza, mediante los que dispongan las leyes vigentes en todo el territorio español. Los procesos judiciales con éste servicio se resolverán en los juzgados correspondientes al domicilio del propietario del servicio. El usuario acepta los mecanismos de arbitraje y mediación y la resolución de litigios en los términos de este capítulo, excepto que el caso específico de reclamación o litigio del usuario reciba trato especial o de excepción por parte de la ley vigente en el territorio del usuario que permita cursar reclamación o abrir proceso judicial en unos términos diferentes a los de éste capítulo.