Categoría: Sin categoría

La web internacional de complementos recupera el ritmo después de un enero bastante calmado con tres nuevas actualizaciones de complementos, y la puesta al día de algunas otras que habían sido publicadas por el autor hace ya unos meses.
De las nuevas tenemos, por un lado, a Add-on Updater 21.02. añade Quick Dictionary a los complementos actualizables e introduce pequeñas mejoras generales. Está prevista como la última versión con soporte para NVDA 2020.3.
en segundo lugar, Windows 10 App Essentials 21.02 ya es compatible con el nuevo panel de emoji de las compilaciones insider 21296 y posterior. Requiere Windows 10 versión 2004, esta actualización ya no soporta la 1909.
Por último, Place Markers 15.0 permite ejecutar sus atajos específicos de búsqueda sin interrumpir leer todo cuando la lectura superficial está activada y seleccionará la opción buscar anterior cuando se abra el diálogo específico de búsqueda tras ejecutar el atajo específico de buscar anterior.
Actualizaciones rescatadas: Phonetic Punctuation 1.2, Bluetooth Audio 1.2, WordNav 1.2, SentenceNav 2.9, Tony’s Enhancements 1.8, BrowserNav 1.12, IndentNav 1.11. No constan novedades más allá de la solución de errores diversos.
Todos estos complementos pueden actualizarse automáticamente precisamente a través de Add-on Updater, o bien utilizando sus archivos de instalación disponibles a través del enlace superior correspondiente.
También ha habido varias actualizaciones de complementos no oficiales. Update Channel ya es compatible con el futuro NVDA 2021.1 e incorpora mejoras de estilo en el código gracias a Flake8, mientras que Proxy Support ahora borra su configuración al desinstalarlo. Ambos se actualizan a la versión 1.0.1 y añaden, además, traducciones a francés y portugués, también al árabe en el caso de Proxy Support.
Por su parte, Command Helper, tras varias versiones de pruebas, llega a la dev20210201. Se han rediseñado las opciones de la capa de órdenes: solo escape abandonará la capa, las letras iniciales sin categoría reproducirán un sonido de error y cualquier otra hará que se repita el mensaje de ayuda. Además, accediendo a la capa y pulsando f2 podrá activarse la posibilidad de acceder a ella pulsando cinco veces la tecla control.
Finalmente, Cursor Locator 1.4.3-dev añade la traducción al francés, después de que en la 1.4.2-dev se hiciera con el español, como ya se había reclamado en algunas ocasiones desde nuestra comunidad.
La actualización de estos complementos deberá realizarse de forma manual.

¡Feliz miércoles!

Nueva semana, nueva recopilación de complementos actualizados. En esta ocasión, algunas recientes y otras que hemos recuperado desde las profundidades del universo de complementos no oficiales.
De las recientes, Utilidades Chrome (Chrome Utilities) 0.6 añade las traducciones a portugués, francés y árabe, además de los cambios de compatibilidad ya introducidos en la versión de desarrollo junto con la navegación cíclica. Su autor insiste en la necesidad de actualizar desde versiones anteriores para garantizar la máxima compatibilidad con Chrome y, por lo tanto, una experiencia de usuario satisfactoria.
en segundo lugar, Cursor Locator 1.4.1-dev añade la traducción al árabe, enviada personalmente a la autora. Este precedente sirve también para resolver las cuestiones sobre la política de traducciones planteadas en la lista de correo por aquellos que esperaban este complemento en español.
Finalmente, Command Helper dev20210130 añade la posibilidad de navegar por categorías utilizando sus iniciales junto con las traducciones al árabe, francés, portugués y chino, tanto simplificado como tradicional.
todos estos complementos deben descargarse manualmente.
Vamos ahora con los rescatados, aunque la mayoría no tienen más de dos meses de antigüedad. Acumulamos las novedades desde la versión que anteriormente se recogía en la web:

• Japanese Game Translator 2.1.2: Compatibilidad con NVDA 2019.3 y posteriores, entre otras novedades. Descarga manual
• Apprenti Clavier Access Enhancement 1.4.1: compatible con NVDA 2020.4, posibilidad de ver historial de versiones y cambios en la nueva versión desde el actualizador automático, optimización de código gracias a Flake8
• Audacity Access enhancement 2.2: compatible con NVDA 2020.4, posibilidad de ver historial de versiones desde el actualizador automático
• NVDA Extension Global Plugin 9.5.3: añadido botón «Destruir todas» en el diálogo de ventanas abiertas, posibilidad de ver los complementos en ejecución, añadido emulador de la tecla aplicaciones, compatible con NVDA 2020.4, posibilidad de ver historial de versiones desde el actualizador automático, solución de errores y otros cambios diversos
• Radio Sure Access enhancement 2.2: compatible con NVDA 2020.4, posibilidad de ver historial de versiones desde el actualizador automático
• VLC Access Enhancement 2.5.2: compatible con NVDA 2020.4, posibilidad de ver historial de versiones desde el actualizador automático, añadidas las traducciones a ruso y turco
• Microsoft Word Access Enhancement 2.3: añadida la navegación cíclica (en navegación con una sola letra, vuelve al primer elemento a continuación del último), programación de límite de tiempo en la búsqueda en la lista de elementos, lectura automática de notas al final, compatible con NVDA 2020.4, posibilidad de ver historial de versiones y cambios en la nueva versión desde el actualizador automático, optimización de código gracias a Flake8, solución de errores

Si te ha gustado, por favor, plantéate la posibilidad de hacer una donación o dar una vuelta por nuestra tienda. ¡Muchas gracias!

¡Feliz fin de semana!

Hoy vuelven nuestras entradas de actualización de complementos con una buena remesa de complementos no oficiales, tanto declarados estables como en desarrollo. Vamos con ellos:

• Translate 2021.01.3: Soluciona problemas en el actualizador automático integrado en el complemento.
• ZRadio 0.4: se reduce el tamaño del complemento gracias a optimizaciones de código que mejorarán también su rendimiento, añade una caché para mejorar la velocidad de carga y los idiomas inglés y portugués.
• Controlador de las voces de Acapela para NVDA 1.6.5: Actualización publicada hace un mes que venimos de recuperar en nuestra web. El fabricante no ha informado de las novedades introducidas desde la última versión de la que informamos, la 1.6, más allá de comentarios sobre mejoras de estabilidad y en la funcionalidad Leer todo.
• DLEChecker 1.2.3: Solucionado problema por el que se omitía la u con diéresis (ü) al buscar lemas.
• Utilidades Chrome dev20210113: el complemento se ha reescrito completamente para adaptarse a cambios previstos en Chrome. Además se añade la característica de navegación cíclica, que permite volver infinita la navegación con una sola letra comenzando de nuevo con el primer elemento de la página después del último.
• Command Helper dev20210116: se soluciona un error por el que no se ejecutaban los atajos cuando la lectura superficial estaba activada y otro por el que las teclas de navegación de pantallas braille salían de la capa de órdenes. Se ha añadido la posibilidad de ejecutar dobles pulsaciones (Shift+Intro) y triples (Control+Intro), y de obtener el gesto de entrada asociado a cada comando (F1), todo ello sin abandonar la capa.

Finalmente, estos días hemos estado poniendo al día las fichas de algunos complementos no oficiales que no informan de actualizaciones por los canales habituales, motivo por el que es más difícil detectarlas. Hablamos de, entre otros, RSSOwlnix, Extended Total Commander o Dictation Bridge.
Salvo excepciones, la actualización de todos los complementos mencionados aquí deberá realizarse de forma manual, descargando el archivo de instalación desde el enlace correspondiente.

¡Feliz jueves!

¡Hola!
Hoy es 6 de enero, y en algunos países la gente celebra la llegada de los reyes magos, que han cabalgado sin descanso desde el lejano Oriente cargados de regalos. ¿Qué te han traído a ti? A nosotros nos han dejado actualizaciones. ¡Vamos con ellas!

• Enhanced Touch Gestures 21.01: la opción para conmutar el soporte táctil se elimina, lo que resulta en la supresión del panel de opciones del complemento. Ahora, se requiere NVDA 2020.3. Los usuarios de Windows 10 versión 1709 (fall creators / compilación 16299) pueden hacer un deslizamiento con cuatro dedos hacia la izquierda en un cuadro de edición para invocar la función de dictado (windows+h).
• Resource monitor 21.01: se acorta la información de versión de Windows. Se anuncian la compilación y la revisión también en Windows 8.x.
• Windows 10 app essentials 21.01: requiere NVDA 2020.3, y es la última en dar soporte a Windows 10 1909. La próxima versión deberá instalarse como mínimo en Windows 10 2004. Se restaura el soporte para las versiones más recientes de correo y calendario, y resuelve problemas para anunciar el historial y la memoria en la calculadora.
• StationPlaylist 21.01: requiere NVDA 2020.3 y StationPlaylist 5.30 o posterior. También se ha liberado la versión 20.09.5-LTS.
• Clip Contents Dessigner 12.0: Solucionadas incidencias con emular copiar en aplicaciones como Writer.
• Entrada Braille a través del teclado 2020.1: Habilitada la barra espaciadora para emular la tecla cor de las pantallas braille. Posibilidad de anunciar los puntos individuales escritos en el modo de una sola mano.
• Read Feeds 10.0.1: Soluciona una regresión por la que no se podían leer ciertas fuentes en la versión 10.0 (actualización menor).
• WinWizard 5.0.1: mejoras internas y optimizaciones de código. Ahora, el mantenimiento de este complemento, creado originalmente por Oriol Gómez, pasa a ser responsabilidad de Łukasz Golonka.
• Translate 2021.01.1: se adapta a la nueva interfaz del traductor de Google para poder seguir funcionando con normalidad. Incluye corrección de errores y optimizaciones en el código.

Todos estos complementos pueden actualizarse descargando los paquetes correspondientes desde sus fichas, enlazadas más arriba, o directamente desde Add-on Updater, que funcionará en todos salvo en WinWizard y Translate, por tratarse de complementos no oficiales.
Como es habitual, te recomendamos que mantengas actualizados todos los complementos de tu copia de NVDA. De esa forma, podrás beneficiarte de las últimas mejoras de seguridad, estabilidad y rendimiento.
¡Hasta la próxima!

La semana de Navidad nos deja dos actualizaciones de complementos.
En primer lugar, Quick Dictionary llega a la versión 2.1, que se ha publicado en el sitio web oficial de complementos y, además, añade un diálogo opcional para editar el texto antes de enviarlo al servicio remoto.
Por otro lado, Enhanced Dictionaries, no oficial, llega a la versión 1.1.0, que ya incluye la traducción al español realizada por Rémy Ruiz.
También se han anunciado algunas actualizaciones de desarrollo para complementos no oficiales, de las que avisaremos cuando se actualice la web internacional.

¡Feliz fin de año!
Si quieres contribuir con el mantenimiento de esta comunidad y puedes hacerlo, plantéate hacer una donación o visitar nuestra tienda (descuentos activos).

Desde nuestra última puesta al día se han actualizado nada menos que siete complementos. Avisamos que la web de complementos de la comunidad internacional está caída, por lo que los complementos oficiales no podrán descargarse desde sus fichas ni desde esta entrada. La caída ha afectado del mismo modo a Add-on Updater, que tampoco funciona. Esperamos que el problema se solucione pronto.
De los del sitio web oficial:

• Add-on Updater 20.12.1: Cambios internos para aprovechar nuevas funciones recién llegadas a NVDA. Concretamente la de comprobación de versión de Windows.
• ReadFeeds 10.0
• Clock 20.12-dev: Arreglada la lectura del tiempo transcurrido y restante en la alarma y el cronómetro.

todos estos complementos pueden actualizarse automáticamente precisamente mediante Add-on Updater, o manualmente desde los enlaces de arriba.
Además, cuatro no oficiales:

• BME2 2020.12.1: Primera versión estable compatible con Python 3. Incluye soporte para las versiones demo de BME.
• Quick Dictionary 2.1: Se actualizó primero a la versión 2.0, con la posibilidad de añadir nuevos servicios de diccionario y traductor y perfiles por sintetizador. En la versión 2.1 se han realizado varias modificaciones de documentación y seguridad para cumplir con las observaciones de la revisión de la comunidad, con lo que el complemento llegará a la web oficial en unas semanas.
• Acortador URL 0.4: Se eliminan las librerías externas, lo que resulta en un menor tamaño del complemento.
• Yandex Translate 2020.12.18: corrige un problema que se producía al restablecer la configuración.

La descarga de estos complementos deberá hacerse de forma manual a través de los enlaces superiores.

¡Felices fiestas!