Últimas noticias

  • Autor: Paul, de la lista ScriptNVDA
  • Versión actual: 2.10
  • Compatibilidad con NVDA: de 2023.1 a 2025.1
  • Descargar
Nota: Este complemento se llamaba anteriormente Radio Sure (a secas). Con la redenominación se empezó a contar desde la versión 1.0, por lo que la correspondencia entre versiones del complemento anterior y de éste no es correlativa.

1. Introducción

Este módulo mejora la accesibilidad del software RadioSure con NVDA.

1.1. Características

Este complemento proporciona:

  • Un script para reproducir o detener la emisora actual sin movimiento del foco,
  • un script para reproducir la emisora anterior o siguiente en la lista de las emisoras recientes (sin movimiento del foco),
  • un script para aumentar o disminuir el volumen sin movimiento del foco,
  • un script para silenciar o restablecer el volumen sin movimiento del foco,
  • un script para leer el nivel del volumen,
  • un script para iniciar o detener la grabación de la emisora actual sin movimiento del foco,
  • un script para mostrar la lista de emisoras favoritas,
  • un script para mostrar la ventana de opciones de RadioSure,
  • un script para leer el nombre de la emisora actual y la línea de estado,
  • un script para leer el búfer de reproducción,
  • un script para mostrar o ocultar el cuadro de búsqueda y la lista de emisoras de radio,
  • un script para ir al cuadro de edición de búsqueda de emisoras de radio,
  • un script para ir a la lista de emisoras de radio (resultado de la búsqueda),
  • un script para pulsar en el botón Top,
  • un script para salir de la aplicación.
  • el posible uso de la barra espaciadora o la tecla «Enter» para pulsar en un botón

1.2. Compatibilidad

Este módulo ha sido probado con la versión 2.0 y 2.2 de RadioSure. Este módulo es compatible con la versión 2014.2 de NVDA.

1.3. Configuración a respetar

Ninguna configuración especial.

2. Script para iniciar o detener la reproducción de la emisora actual

Este script se lanza por el comando de teclado»Control+p». Tiene como objetivo de pulsar en el botón «Play» sin necesidad de mover el foco. Al presionar este botón se inicia o se detiene la reproducción de la emisora actual.

3. Scripts para reproducir la emisora anterior o siguiente

RadioSure mantiene el historial de emisoras jugadas y muestra los botones»Back» y»Next» para moverse en este historial. Estos scripts permiten pulsar estos botones sin necesidad de mover el foco. Estos script se lanzan por los comandos de teclado siguientes:

  • «Control+flecha izquierda»: pasa a la emisora anterior en la lista de recientes y inicia su reproducción
  • «Control+flecha derecha»: pasa a la emisora siguiente en la lista y inicia su reproducción

4. Scripts para aumentar o disminuir el volumene

Estos scripts permiten cambiar el nivel del volumen sin ningun movimiento del foco. Estos script se lanzan por los comandos de teclado siguientes:

  • «control+shift+flecha arriba»: aumentar ligeramente el volumen en incrementos de 3%,
  • «control+shift+flecha abajo»: disminuir ligeramente el volumen en incrementos de 3%,
  • «Control+shift+Flecha derecha»: aumentar el volumen en incrementos de 5%,
  • «Control+shift+Flecha izquierda»: disminuir el volumen en incrementos de 5%,
  • «Control+shift+página siguiente»: aumentar fuertemente el volumen en incrementos de 20%,
  • «Control+shift+página anterior»: disminuir fuertemente el volumen en incrementos de 20%,
  • «Control+shift+m»»: ajustar el volumen en el nivel medio (50%)

5. Script para silenciar o restablecer el volumen

Este script se lanza con el comando de teclado «Control+m». Tiene como objetivo el de pulsar en el botón «Mute» sin necesidad de mover el foco. Al presionar este botón se silencia o se restablece el volumen.

6. Script para leer el nivel del volumen

Este script se lanza con el comando de teclado «alt+v». Sin mover el foco, anuncia el nivel del volumen en porcentaje

7. Script para iniciar o detener la grabación de la emisora actual

Este script se lanza con el comando de teclado «Control+r». Tiene como objetivo el de pulsar en el botón «Rec» sin necesidad de mover el foco, lo que inicia o detiene la grabación de la emisora actual.

8. Script para mostrar la lista de emisoras favoritas

Este script se lanza con el comando de teclado «Control+f». Tiene como objetivo el de pulsar en el botón «Fav». Al presionar este botón aparece bajo la forma de menú contextual, la lista de emisoras favoritas.

9. Script para mostrar la ventana de opciones de RadioSure

Este script se lanza por el comando de teclado «Control+o». Tiene como objetivo de pulsar en el botón «Options» lo que provoca la visualización de la ventana de configuración de opciones de RadioSure.

10. Script para pulsar en el botón Top

Este script se lanza por el comando de teclado «Control+t».

11. Script para leer el nombre de la emisora actual y la línea de estado

Este script se lanza por el comando de teclado «alt+i». Permite el anuncio de las informaciones de la emisora actual mostrado por RadioSure como:

  • el nombre de la emisora,
  • el estado de reproducción iniciada o detenida,
  • la codificación utilizada.

Pulsado dos veces, se copian estas informaciones al Portapapeles. Ejemplo: http://www.maxfm.rs Emisión (00:14) MP3, 160 kbps

12. Script para leer el búfer de reproducción

Este script se lanza por el comando de teclado «alt+b». Anuncia el búfer de reproducción( información mostrado por RadioSure). Ejemplo: búfer 100%

13. Script para mostrar u ocultar la lista de emisoras

Este script se lanza con el comando de teclado «Control+e». Tiene como objetivo el de pulsar en el botón «Expand» sin mover el foco. Esta pulsación provoca que se muestre o se oculte la lista de emisoras y el cuadro de búsqueda. Si hay visualización, el foco se coloca en la lista de emisoras.

14. script para ir al cuadro de edición de búsqueda de emisoras de radio

Este script se lanza por el comando de teclado control+alt+e. EsteTiene como objetivo el de colocar el foco en el cuadro de edición de búsqueda de emisoras de radio. Este cuadro de edición se presenta bajo la forma de un campo de edición y de una lista desplegable memorizando los anteriores criterios de búsqueda. Este cuadro de edición no podria ser mostrado. En este caso, el script provoca una pulsación en el botón Expand para que aparezca antes de mover el foco. Si el comando de teclado es tecleado cuando el foco está ya en el cuadro, el script lo informa.

15. script para ir a la lista de emisoras de radio

Este script se lanza con el comando de teclado control+alt+s. Tiene como objetivo de colocar el foco en la lista de emisoras de radio que contiene el resultado de la búsqueda. El foco se mueve a La emisora de radio seleccionada anteriormente y esta se anuncia, como por ejemplo: .12punks on RauteMusik.FM; País: Germany; Género: Rock-Punk; Idioma: German Esta lista no podria ser mostrada. En este caso, el script provoca una pulsación en el botón Expand para que aparezca antes de mover el foco. Si el comando de teclado es tecleado cuando el foco está ya en la lista, el script lo informa.

16. Script para salir de la aplicación

Este script se lanza con el comando de teclado «Control+q». Tiene como objetivo el de pulsar en el botón «Exit» . Esta pulsación pedirá la confirmación del usuario, cierra la ventana y detendra la aplicación RadioSure.

17. Pulsar en un botón con la barra espaciadora

En RadioSure, la barra espaciadora está prevista por defecto para activar los botones, pero no la tecla «Enter». Ahora para pulsar los botones, puedes utilizar la tecla «Enter» o la barra espaciadora. El módulo proporciona esta posibilidad sin impedir el funcionamiento en todas las demás situaciones.

El complemento NVDA Store, que nos permite bajar una serie de complementos listados en el sitio web del desarrollador y mantenerlos actualizados, ha llegado el pasado lunes a la versión 1.0.2. Esta versión trae un cambio importante en la experiencia de usuario, ya que modifica el atajo para acceder a la tienda desde NVDA+shift+c a NVDA+ctrl+shift+n para adaptarse mejor a la distribución de teclado portátil. Por otro lado, se actualiza el código para hacerlo compatible con WXPython 4, que aunque ya no es parte de next sí se prevé que vuelva a serlo en breve, y se corrigen varios errores con la actualización en segundo plano.
Recordamos que este complemento no es oficial por el momento y que no existe ninguna garantía ni revisión por parte de la comunidad.
Si te ha gustado, haz una donación.

NV Access lanza hoy una pequeña actualización a NVDA 2018.1 para manejar los cambios en el habla de OneCore Windows en Windows 10.

Las personas que estén utilizando versiones Insider de Windows, pueden haber notado que las voces de voz de Windows OneCore comenzaron a hablar un poco como una ardilla. Esto se debe a que su frecuencia de muestreo ha cambiado en una versión reciente de Windows. El soporte de voz OneCore Windows de NVDA no esperaba este cambio de última hora. NVDA 2018.1.1 mejora el soporte de voz OneCore Windows para que ahora cualquier frecuencia de muestreo sea soportada, y por lo tanto NVDA pueda volver a hablar correctamente con estas voces.

Microsoft lanzará pronto la próxima versión estable de Windows 10 (Redstone 4, 1803), por lo que es importante que los usuarios de NVDA en Windows 10 actualicen a NVDA 2018.1.1 para poder continuar usando las voces de voz de OneCore Windows.

¿Qué hay de nuevo?

Esta es una versión especial de NVDA que soluciona un error en el controlador del sintetizador de voz de Windows Onecore, que estaba causando que hablara con un tono y una velocidad más altos en Windows 10 Redstone 4 (1803).

Descargar

Como la actualización está solo dirigida a los usuarios de Windows 10, el servidor de actualizaciones solo lo ofrecerá a estos usuarios y no a quienes tengan NVDA en sistemas anteriores, que no obstante podrán instalarla si buscan actualizaciones.

Puedes descargarla desde el apartado Descargar NVDA de nuestra página o, si lo prefieres, desde la página de NVAccess.

Este complemento proporciona una manera rápida de acceder a la documentación
de los complementos que tengas instalados. Para ello crea, en el menú Ayuda
de NVDA, dos submenús. Uno, llamado «Documentación de complementos en
ejecución», agrupa la documentación de cada complemento y proporciona una
lista de órdenes de todos los complementos disponibles en ejecución, con una
tabla para cada uno. Otro submenú llamado «Documentación de complementos
deshabilitados», lista los complementos deshabilitados, dando acceso a su
documentación. Por favor, ten en cuenta que los controladores de síntesis de
voz y pantallas braille no se mostrarán en estas categorías. Ten en cuenta
que también puedes acceder a la documentación de los complementos mediante
el administrador de complementos en el menú herramientas de NVDA. Allí
también se encuentra información sobre el estado de cada complemento. No
olvides que también puedes acceder a las órdenes de NVDA y los complementos
desde el diálogo Gestos de entrada. Sin embargo, en este diálogo las órdenes
de los complementos no se agrupan y no puedes encontrar una orden con la
palabra «Windows», por ejemplo…

Cambios

Versión 2022.03

  • Adaptación a NVDA 2022.1

Versión 21.05

  • Adaptación a NVDA 2021.1

Versión 2.1

  • Adaptación a NVDA 2019.3

Versión 2.0

  • Ahora el complemento crea dos submenús en el menú Ayuda de NVDA.
  • El menú «Documentación de complementos en ejecución» tiene una opción más
    para mostrar la «Lista de órdenes de complementos en ejecución», que
    contiene las órdenes de cada complemento en una tabla.
  • El menú «Documentación de complementos deshabilitados» sólo agrupa los
    complementos deshabilitados con archivos de documentación.
  • Ten en cuenta que los complementos de síntesis de voz y pantallas braille
    no se listan en estos menús.
  • Los complementos ahora se representan mediante su descripción corta en vez
    de su nombre.
  • Algunas mejoras en el código.

Versión 1.2

  • Se han corregido pequeños errores;
  • Corregida la importación del nombre del submenú desde la descripción corta
    del complemento;
  • Se fuerza la apertura de la documentación en el navegador por defecto, en
    una nueva ventana si es posible.

Versión 1.1

  • Compatibilidad con Python 3;
  • Nueva forma de añadir submenús;
  • Se ha cambiado el nombre de los elementos de menú para que coincida con la
    descripción corta del complemento, de tal forma que se traduzcan al idioma
    de la interfaz cuando sea posible.

Versión 1.0

  • Versión inicial de Zougane, Remy y Abdel actualizada para ser compatible
    con NVDA 2019.1.
  • Autores: Mohammed, Yannick, Rémy, Abdellah ZINEDDINE, Abdel
  • Última actualización realizada el 6 de junio de 2016
  • Versión actual: 2.0, tanto estable como en desarrollo
  • Descargar versión estable
  • Descargar versión de desarrollo

Nota de traducción

La documentación original presenta deficiencias. La que se publica ha sido revisada de forma sucinta.

Presentación

Este complemento mejora la accesibilidad del software iFree Skype Recorder con NVDA.

Ayuda a etiquetar los botones de la interfaz principal, que no son convencionales y por lo tanto tienen problemas de accesibilidad.

Notas importantes:

El programa ‘iFree Skype Recorder es simple y ligero, se puede realizar la grabación durante la llamada o antes.

Pero lo mejor es no activar la casilla de verificación "Enable Auto Recording" en el área de notificación y, por lo tanto garantizar que la grabación es manual, para permitir que el complemento tenga un mejor reconocimiento del botón de comienzo de grabación el cual será transformado correctamente en un botón de parada de grabación.

También puede activar la grabación automática o manual en las opciones del programa, pestaña "Call Recording".

Cuando se activa la casilla de verificación "Enable Auto Recording", es decir, cuando la grabación es automática si uno valida en el botón "Detener grabación" durante una llamada, la grabación se detiene y se reinicia en un nuevo archivo.

En este caso, si desea detener la grabación sin que sea creado un nuevo archivo, uno está obligado a pulsar la tecla de escape, esto provoca el cierre del programa.

Un problema también puede ser encontrado cuando la casilla "Bring iFree Skype Recorder to front when the conversation start" está marcada en las opciones del programa en la pestaña General.

En este caso, el botón Opciones debe estar inoperativo durante una grabación.

Cambios para la versión 2.0

  • Añadida la posibilidad de moverse entre las pestañas con Ctrl Tab y Ctrl Shift Tab en el cuadro de diálogo Opciones;
  • Se han solucionado algunos errores en las traducciones;
  • Añadida la verificación de las versiones incompatibles durante la instalación, con propuesta de supresión.

Cambios para la versión 1.0

  • Primera versión

Si bien os informábamos hace unas semanas de la llegada de WX 4.0.1 y de los esfuerzos de la comunidad para mantener una lista de complementos no adaptados a esta actualización, los principales investigadores y colaboradores en la transición, incluida NVAccess, han decidido pausar la migración para resolver con calma varios errores de compatibilidad. Esto tiene como consecuencia inmediata la vuelta a WXPython versión 3 en las versiones de prueba Next desde hoy, 28 de marzo.
Sin embargo, esto no significa que la actividad al respecto vaya a detenerse. Se trabajará en solucionar errores de compatibilidad en el código de NVDA y se seguirán realizando pruebas con WXPython 4 hasta poder avanzar de nuevo a esta versión. Así pues, se sigue pidiendo a los usuarios que estén probando versiones Next anteriores al 28 de marzo o que estén probando alguna versión que contenga WXPython 4 (por ejemplo, versiones de desarrolladores que hayan compilado NVDA con WX4) que reporten los complementos incompatibles (aquellos en que no se muestra alguna ventana de la interfaz, que arrojan errores, etc.). Por otro lado, se pide a los desarrolladores de complementos que sigan adaptando su código a la nueva versión de WX para que cuando se haga la transición la experiencia de usuario sea completa.
Como siempre, os mantendremos informados ante futuras actualizaciones al respecto de este tema.

Según comenta Joseph Lee, en la próxima versión de NVDA (2018.2) se implementará un cambio. En concreto, esta característica importante afectará a la forma que tenemos de descargar e instalar las actualizaciones de NVDA.

Comportamiento de las anteriores versiones de NVDA

  • NVDA busca actualizaciones.
  • NVDA ofrece descargarla e instalarla, en las versiones instaladas; o descargarla, en las versiones portables. Podemos pedirle a NVDA que nos recuerde más tarde la actualización.
  • En las versiones instaladas, podemos pulsar escape cuando se acabe de descargar la actualización. Esto será como pulsar el botón aceptar, se instalará la actualización.

Nuevo comportamiento

  • NVDA buscará actualizaciones
  • NVDA ofrecerá descargar la actualización (en cualquier versión) y dejar que lo recuerde más tarde.
  • Una vez descargada, en la copia instalada podremos instalarla o posponerla. Pulsar escape significará que se pospone. Al posponerla, aparecerá un nuevo elemento que nos propondrá instalarla al reiniciar NVDA.

Esta novedad estará disponible en la versión 2018.2, que como muy pronto saldrá en mayo.

Aunque hace unos días os hablábamos de que no es conveniente utilizar portables modificados de NVDA, sí es cierto que tener copias portables creadas bajo nuestra propia responsabilidad y en principio para nuestro uso o de personas cercanas en las que confiemos, puede resultar muy útil en determinados momentos, como tener acceso a un PC en el que ayudar a alguien, en lugares públicos como bibliotecas o centros de trabajo, etc. Lo malo es que NVDA ejecutándose de manera portable no tendrá todos los privilegios necesarios para acceder al sistema entero, pero lo bueno es que al menos sí podremos hacerlo.

¿Qué es un portable?

Una copia portable de NVDA es aquella que podemos llevar en un Pen drive o cualquier otro soporte de almacenamiento que se nos ocurra, con nuestras configuraciones (o no), que nos permite ejecutar NVDA en cualquier equipo donde podamos conectar un USB y que cumpla los requisitos mínimos para ejecutar NVDA. Esto resulta especialmente útil a la hora de trabajar en un equipo que no es nuestro o en momentos similares.

¿Es recomendable? Depende de para qué. Aunque desde nvda.es no lo recomendamos para el uso habitual del equipo, nadie te impide no instalar NVDA y ejecutarlo desde donde más te gusta, al igual que nadie te asegura su óptimo funcionamiento, y esto es porque probablemente no lo tendrás. Al ser una copia portable, a la que no permitimos privilegios para acceder a determinadas partes del sistema, como las ventanas del control de usuarios, por ejemplo, habrá partes del sistema con las que nos será imposible trabajar con NVDA portable.

¿Cómo se crea?

Tenemos dos formas de crearlo, las dos igual de sencillas.

  • Desde el instalador de NVDA.
    1. Abrimos el instalador de NVDA.
    2. Nos movemos con Tab hasta el botón crear una copia portable.
    3. Seleccionamos donde queremos que se guarde.
  • Desde nuestro NVDA ya instalado.
    1. Abrimos el menú de NVDA.
    2. Bajamos hasta herramientas y pulsamos crear copia portable.
    3. Pulsamos el botón de examinar, y seleccionamos en la ventana de Explorador de Archivos que se nos abre el directorio donde queremos que se guarde nuestra copia portable.
    4. Si queremos que lo haga, marcamos la casilla correspondiente para que se copien la configuración y los complementos de nuestra copia instalada al portable que estamos creando. Esto copiará todos los complementos instalados, los sintetizadores y sus licencias y todo cuanto tengamos personalizado (salvo la aplicación de los ajustes de NVDA a ventanas seguras).
    5. Pulsamos continuar y después aceptar cuando se nos haya creado.

Es recomendable crear el portable en una carpeta vacía, ya que genera más de 50 archivos.

¿Cómo se ejecuta?

Para ejecutar NVDA portable, será tan sencillo como navegar al directorio donde se haya guardado y ejecutar el archivo nvda.exe. Si queremos instalarlo en nuestro equipo, será tan sencillo como navegar de nuevo al menú herramientas, donde la opción de crear copia portable se habrá sustituido por la de instalar. Al instalarlo, podemos aplicar (o no) los complementos y configuraciones que teníamos en el portable.

Conclusiones

La creación de este artículo viene motivada por la grabación de un vídeo de Félix Couce, donde explica de forma más detallada el uso y creación de las copias portables de NVDA que se puede encontrar en nuestro canal de YouTube y que insertamos aquí.

En definitiva. ¿Conviene crear copias portables de NVDA? Depende del uso que vayamos a darle, pero desde luego es algo que se le ha reprochado en multitud de ocasiones a JAWS y que incluso se ha tratado de emular para este lector de pantalla en muchas ocasiones. No obstante, todas estas iniciativas han resultado fallidas. No creemos que sea conveniente para el uso continuo del lector, ya que se le puede sacar todo el potencial instalado, pero es la mejor opción para utilizar equipos ajenos.

Referencias

  • Autores: Pierre-Louis, Corentin, Rémy, Abdel
  • Última actualización realizada el 06/06/2016
  • Versión actual: 1.0, tanto estable como en desarrollo
  • Descargar versión estable
  • Descargar versión de desarrollo

Presentación

Este complemento ofrece la posibilidad de modificar el anuncio de las teclas bloqueo numérico y mayúsculas, así como la tecla "Bloqueo de Desplazamiento" cuando se utiliza NVDA. Se añadirá un menú en el menú "Preferencias" de NVDA cómo tituló "Modificación del anuncio de las teclas de bloqueo numérico, bloqueo mayúsculas y Bloqueo de Desplazamiento". Las casillas de verificación "Activar el anuncio por defecto de la tecla bloqueo numérico", "Activar el anuncio por defecto de la tecla bloqueo mayúsculas" y "Activar el anuncio por defecto de la tecla Bloqueo de Desplazamiento" están marcadas por defecto. Un atajo de teclado puede ser asignado al script el cual permitirá abrir el cuadro de diálogo propuesto por el complemento en el menú "Gestos de Entrada/Cambio del anuncio de las teclas de bloqueo".

Notas

  • Durante su instalación, busca la presencia de los complementos "VerNumEtVerMaj" y "shortLockAnnouncement" y propone eliminarlos porque son incompatibles;
  • Para que los botones que permiten personalizar el anuncio de las teclas de bloqueo estén disponibles, Es necesario desmarcar la o las casillas correspondientes a las teclas para las que queremos personalizar el anuncio.

Cambios para la versión 1.0

  • Primera versión
Este complemento mejora la accesibilidad de notepad++. Notepad++ es un editor de texto para Windows, y tiene muchas características. Puedes obtener más información al respecto en https://notepad-plus-plus.org/

Caracteristicas:

Apoyo para marcadores

Notepad++ te permite establecer marcadores en tu texto. Un marcador te permite volver rápidamente a una ubicación en el editor en cualquier momento. Para establecer un marcador, desde la línea que deseas marcar, pulsa control+f2. Luego, cuando quieras regresar a este marcador, pulsa f2 para saltar al siguiente marcador, o shift+f2 para saltar hacia atrás al anterior. Puedes establecer tantos marcadores como desees.

Anuncio de longitud máxima de línea

Notepad++ tiene una regla que se puede utilizar para comprobar la longitud de una línea. Sin embargo, esta característica no es ni accesible ni significativa para los usuarios ciegos, por lo que este complemento tiene un indicador audible de longitud de línea que emitirá un pitido cuando una línea sea más larga que el número especificado de caracteres. Para activar esta función, primero activa Notepad++, luego ve al menú de NVDA y pulsa Notepad++ bajo el menú Opciones. Marca la casilla «Activar el indicador de longitud de línea» y cambia el número máximo de caracteres según sea necesario. Cuando la función esté activada, escucharás un pitido al desplazarte a través de líneas que sean demasiado largas o caracteres que estén más allá de la longitud máxima. Alternativamente, puedes pulsar NVDA+g para saltar al primer carácter de desbordamiento en la línea activa.

Moverse al delimitador simétrico

En Notepad++ puedes desplazarte al delimitador simétrico de un programa puulsando control+b. Para moverte tienes que estar en Un carácter de la llave que deseas hacer coincidir. Al pulsar este comando, NVDA leerá la línea en la que aterrizó y si la línea consiste sólo en una llave, leerá la línea arriba y debajo de la llave para que pueda tener una idea del contexto.

Autocompletado

La funcionalidad de autocompletado de Notepad++ no es accesible por defecto. El autocompletado tiene muchos problemas, incluyendo que se muestra en una ventana flotante. Para hacer esta funcionalidad accesible, se hacen tres cosas.
  1. Cuando aparece una sugerencia de autocompletado, se reproduce un sonido como un deslizamiento. El sonido inverso se hace cuando desaparecen las sugerencias.
  2. Al pulsar las flechas abajo/arriba lee el texto sugerido siguiente/anterior.
  3. El texto recomendado se verbaliza cuando aparecen las sugerencias.

Búsqueda incremental

Una de las caracteristicas mas interesantes de notepad++ es la capacidad para usar la busqueda incremental. La búsqueda incremental es un modo de búsqueda en el que buscas una frase de prueba escribiendo en el campo de edición, y el documento se desplaza mostrandote la búsqueda en tiempo real. Mientras escribe, el documento se desplaza para mostrar la línea de texto con la frase más probable que estás buscando. También resalta el texto que coincida. El programa también te muestra cuántas coincidencias se han detectado. Hay botones para desplazarse hacia la coincidencia siguiente y anterior. Mientras escribes, NVDA anunciará la línea de texto que notepad++ detectó en un resultado de búsqueda. NVDA anuncia también cuántas coincidencias hay, pero sólo si el número de coincidencias ha cambiado. Cuando has encontrado la línea de texto que quieras, simplemente pulsa escape, y esa línea de texto estará en tu cursor. Para abrir este cuadro de diálogo, selecciona Búsqueda incremental Desde el menu Buscar, o pulsa alt+control+i.

Anunciando información acerca de la línea actual

Pulsando NVDA+shift+\ (barra inversa) en cualquier momento se anunciará lo siguiente:
  • el número de línea
  • el número de la columna, es decir, cuán lejos estás en la línea.
  • el tamaño de la seleccion, (número de caracteres horizontalmente seleccionados, seguido por un símbolo, seguido por el número de caracteres seleccionados verticalmente, lo que haría un rectángulo.

Apoyo a la funcion de busqueda anterior / siguiente

Por defecto, si pulsas control+f aparece el cuadro de diálogo Buscar. Si tecleas un texto aquí y pulsas Intro, el texto en la ventana se selecciona y el documento se desplaza hacia el resultado de la búsqueda siguiente. En Notepad++ puedes pulsar f3 o shift+f3 para repetir la búsqueda en dirección hacia adelante o hacia atrás respectivamente. NVDA leerá tanto la línea actual, y la selección dentro de la línea que representa el texto encontrado.

Vista previa de MarkDown o Hipertexto como página web

Notepad++ No es compatible con MarkDown (*.md) p.ej. el resaltado del lenguaje. Sin embargo, puede obtener una vista previa de dicho contenido como mensaje navegable si pulsa NVDA+h (Escape para cerrar el mensaje). Si pulsa NVDA+shift+h, la abrirá en su navegador estándar. Algunas extensiones de Markdown populares como PHP Extra o TOC son compatibles. Funciona también con (de una sola página) Html. Para probarlo, copie el siguiente bloque, péguelo en un nuevo documento de Notepad ++ y presione NVDA+h: 
---
## Donde empezó...  
> Hace mucho tiempo,  
> en un país extranjero.  
## Y adónde fue después  
1. Primera etapa  
2. Segunda etapa  
## Eventualmente se convirtió en  
* no ordenado  
* pero sigue siendo  
* una lista

Atajos de teclado de Notepad++ no por defecto

Este complemento supone que Notepad++ es utilizado con las teclas de acceso directo por defecto. Si este no es el caso, por favor modifica las teclas de órdenes de este app module para reflejar tus órdenes de Notepad++ según necesites en el cuadro de diálogo Gestos de Entrada de NVDA. Todas las órdenes del complemento están bajo la sección de notepad++.