Categoría: Sin categoría

Ya está aquí la versión 19.04 del complemento para GoldWave con actualizaciones de traducción que, como sabes, podrían implicar mejoras y novedades en la localización de este complemento en distintos idiomas.
Además, el anuncio de actualización trae un importante aviso: en un futuro próximo se liberará una nueva versión que ya no será compatible con versiones anteriores a NVDA 2019.1 y a goldWave 6.x. Esto puede afectar especialmente a usuarios de Windows XP o Vista y de GoldWave 5.x, mientras que a los de Windows 7 sin Service Pack 1 se les recomienda instalarlo (disponible desde Windows Update) para poder actualizar NVDA y beneficiarse de las últimas mejoras.
Para actualizar, nada más sencillo que recurrir a Add-on Updater, aunque también puedes pulsar el enlace de más arriba para ir a su ficha y descargar el fichero, con el que también podrás hacer una nueva instalación.
Si deseas apoyar nuestro trabajo constante de publicación, haz una donación o colabora comprando alguno de nuestros productos.

Ponemos el broche de oro a esta semana, la última del mes de marzo, con una actualización, tras mucho tiempo, de Speech History. En esta versión, la 2019.03.30, se corrige un problema en los detalles del complemento que impedía su instalación, cuya solución fue aportada enteramente por esta comunidad hispanohablante.
Puedes actualizarlo, como buen complemento de la web oficial, a través de Add-on Updater o descargándolo desde el enlace superior, lo cual te permitirá también instalarlo.

Presencia de NVDA en las IX Jornadas Retina Asturias

En el día de ayer, 30 de marzo, nuestro compañero José Manuel dio, en el marco de las IX Jornadas de la Asociación Retina Asturias, celebradas en Oviedo, una charla sobre el ordenador, y en particular NVDA, como potenciador de nuestra autonomía. Este acontecimiento marca el inicio de nuestra andadura en el terreno de cursos y formaciones para expandir nuestro lector, por completar con alguna más ya cerrada que anunciaremos próximamente.

Os deseamos un muy feliz comienzo de abril.

Para pulir aún más las mejoras en experiencia de usuario aparecidas con la versión 19.04 de Station Playlist Studio, hoy se publica la 19.04.1. Concretamente, soluciona algunos errores detectados como consecuencia del rediseño a paneles de las opciones de anunciado de columnas y transcripciones de listas de reproducción, como uno que causaba la pérdida del órden y la inclusión de columnas al cerrar las preferencias del complemento.
La actualización puede realizarse vía Add-on Updater o descargando el paquete desde la ficha enlazada más arriba, lo cual también te servirá para instalarlo si estás interesado y aún no lo habías hecho. Recuerda, asimismo, que la actualización regular de todos los complementos a las últimas versiones disponibles es un jercicio recomendable para preservar el nivel de rendimiento, seguridad y compatibilidad de todos los elementos de nuestra instalación.

Comenzamos el fin de semana con la noticia del regreso de Joseph Lee, uno de los lídres internacionales de la comunidad de complementos. No es habitual que novedades así lleguen en solitario, y en esta ocasión tampoco defrauda, ya que viene bien acompañada.
Por un lado, se ha publicado la versión 19.04 de Windows10 App Essentials, con la que se añade el requisito de NVDA 2018.4 como versión mínima que no llega para quedarse, pues se da de plazo hasta el 15 de abril para actualizar a NVDA 2019.1. También incluye corrección de errores.
Además de esta misma versión, de Station Playlist Studio se ha publicado también la 18.09.8-LTS. Ambas contienen correcciones de errores varios y las acompaña un anuncio de compatibilidad: a partir de la versión 19.06 sólo se soportará Station Playlist 5.20, circunstancia que se anunciará desde esta versión a los usuarios afectados mediante una alerta.
Por otro, Add-on Updater 19.04 incrementa también su requisito de versión, en este caso de la 2018.4 a la 2019.1. Además, no actualizará a versiones de complementos declaradas incompatibles con la versión de NVDA en la que se esté ejecutando.
Podemos actualizar estos complementos mediante el actualizador de complementos, valga la redundancia. Si quieres obtener alguno de estos estupendos complementos o la actualización te da algún error, también puedes descargarlos desde sus respectivas fichas, a las que enlazamos arriba.

Tras la llegada de la versión estable de NVDA 2019.1, las actualizaciones de complementos no se han hecho esperar. En la publicación de hoy venimos con 6 complementos ya conocidos, y uno no oficial cuyo desarrollo se ha retomado recientemente. Veamos las novedades de todos ellos:

• Clip Contents Designer 9.0: incluye traducciones actualizadas, así como la posibilidad de mostrar el contenido del portapapeles en varios formatos, entre ellos HTML.
• Read Feeds 7.0: traducciones actualizadas, y un nuevo botón para abrir la carpeta del directorio de configuración que contiene una copia de las fuentes que pueden importarse. Útil para borrar archivos no válidos.
• Emoticons 10.0: traducciones actualizadas, y nuevos atajos sin asignar para mostrar la transcripción del símbolo bajo el cursor del sistema o el cursor de revisión.
• Emule 3.20: traducciones actualizadas.
• Place Markers 12.5: traducciones actualizadas.
• Report Symbols 4.7: traducciones actualizadas.

Puedes obtener estas actualizaciones mediante Addon Updater, o utilizando los enlaces a sus fichas, situados en la lista anterior. Como siempre, te recomendamos que mantengas tus complementos actualizados para beneficiarte de las últimas mejoras.
Por otro lado, el complemento no oficial Contador de palabras, creado por Oriol Gómez y que ya parecía abandonado, está volviendo a la vida. Rui Fontes, de Tiflotecnia, ha decidido continuar con su desarrollo. Este complemento permite, con un sencillo atajo de teclado, contar las palabras presentes en el texto que hayamos seleccionado previamente. La versión 1.1 permite modificar este atajo desde el diálogo Gestos de entrada de NVDA, y proporciona una descripción del mismo al pulsarlo en el modo ayuda de entrada. La nueva versión 1.0, liberada hace unos días, añade indicadores de compatibilidad para NVDA 2019.1.
¡Hasta la próxima!

Rematamos semana con dos actualizaciones menores de complementos: Add-on Updater 19.03.1 y Audacity Access Enhancements 1.1.
En el primer caso parece que sólo ha habido una actualización de traducciones, aunque los cambios exactos se desconocen a falta del habitual anuncio del autor. Este complemento tiene la capacidad de actualizarse a sí mismo, con lo que sólo tendrás que verificar actualizaciones de la forma habitual para tener esta nueva versión.
En el segundo también ha habido pocos cambios. Se añaden los indicadores de compatibilidad (la última versión con la que se ha probado es la 2019.1) y se realizan cambios internos de cara a la futura transición hacia Python 3. Este complemento no puede, a priori y por ahora, actualizarse automáticamente.
Puedes descargar los archivos nvda-addon para instalar o actualizar manualmente cualquiera de estos complementos pulsando sobre los enlaces de arriba, que te llevarán a la ficha correspondiente con toda la información.
finalmente, un pequeño apunte al respecto de Weather Plus: poco después de publicada la última entrada informando de su nuevo receso evolutivo recibimos información acerca de una nueva versión que se había lanzado, que deshabilita la posibilidad de especificar una clave de la API y utiliza en su lugar la del autor, lo cual quiere decir que todos los usuarios compartirán el límite de 10000 consultas al mes. Esto significa que puedes actualizar con tranquilidad a la nueva versión, puesto que intenta solucionar el problema con APIXU. En esta web ya hemos puesto al día su ficha para que el enlace de descarga haga referencia a esta nueva versión corregida.
Recuerda: el mantenimiento de este sitio sólo es posible con tus aportaciones. ¡Gracias!

¡Feliz fin de semana!

Hoy, para celebrar el día que es, venimos con tres novedades sobre varios complementos, aunque la mayoría no sean dignas precisamente de celebración. Vayamos por partes.
En primer lugar, Translate, que al final no ha sido publicado en la web de la comunidad aunque todo apuntaba a que iba a serlo, se actualiza a la versión 2019.03.3, solucionando problemas con el almacenado y la recuperación de la caché y añadiendo una de estas memorias por cada aplicación. Puedes descargarlo desde los enlaces de su ficha, a la que enlazamos arriba.
Cambiando de tercio, malas noticias al respecto de WeatherPlus. Poco ha durado la alegría con la versión 5.0, ya que el servicio del que dependía, APIXU, ha indicado que no es posible el uso de varias claves de la API desde una misma aplicación. Se están explorando alternativas, como la de crear una clave común que estaría limitada a 10000 solicitudes al servicio a compartir entre todos los usuarios, pero por el momento se ha retirado de la web de complementos de la comunidad. Por nuestra parte hemos colocado un aviso en su página, que ya está trasladada a la categoría de complementos no oficiales en nuestro directorio.
Y, finalmente, otra mala noticia, esta vez sobre NVDAStore: Rémy Ruiz ha trasladado a través de la lista de correo de NVDA en español el anuncio de descontinuación de esta tienda realizado por la lista francesa, comunidad a la que pertenecía, por su autor. Así, aunque el complemento siga funcionando, en unas semanas es previsible que el servicio de descarga y actualizaciones se detenga.

¡Muchas felicidades a todos los padres, Josés y Josefas!
Si valoras positivamente nuestro trabajo, plantéate hacer una donación. ¡Gracias!

Haciendo un receso en su descanso de NVDA; Joseph Lee ha liberado la versión 19.03.2 de windows 10 App Essentials.
Con esta nueva publicación ya no se reproducirán errores ni se aparentará inacción al activar el complemento en versiones de Windows no soportadas, característica muy útil para aquellos que tengan que ejecutar una copia portable en sistemas con versiones diferentes.
Puedes actualizar este complemento mediante Add-on Updater, o en caso de fallos al hacerlo o de nuevas instalaciones, descargándolo desde su ficha, a la que enlazamos arriba.

que tengáis un feliz domingo.