El complemento que mejora la accesibilidad con el reproductor multimedia VLC Media Player se actualiza a la versión 2.4. En esta actualización se siguen solucionando fallos y se mejora la experiencia con VLC Media Player 3.x. Además, su autor ha liberado también la versión 2.5-dev, que permite explorar los cuadros de edición en la interfaz del reproductor.
Más información y descarga del complemento para VLC
Como siempre, te recordamos que mantener tus complementos actualizados es muy importante, ya que esto garantiza una experiencia óptima con NVDA y te permite disponer de las últimas mejoras de calidad, estabilidad y seguridad.
¡Feliz viernes!

Si ayer os hablábamos de la actualización a la versión 18.07 de windows 10 App Essentials, hoy hace lo propio Station Playlist Studio, el complemento que añade multitud de funciones de accesibilidad a las herramientas de la suite Station Playlist.
Con esta versión llegan algunas características nuevas, como la posibilidad de obtener transcripción de la lista de reproducción de la hora en curso o la de guardarla (o copiarla al portapapeles en el caso de los formatos texto y tabla Markdown) en vez de sólo visualizarla, y, en SPLCreator y la Herramienta de Pistas, los atajos NVDA+número dos veces para ver en una ventana navegable la información de la columna y ctrl+alt+inicio/fin para mover el navegador de columnas a la primera o última, respectivamente, de la pista con el foco. También se han corregido varios errores y se ha añadido un panel experimental multicategoríade opciones del complemento, que se puede activar desde el actual diálogo de opciones (apartado avanzado) y que no permite configurar la misma cantidad de parámetros que en éste.
Para tener en nuestro poder esta nueva actualización basta con esperar al diálogo que nos informará al respecto (que podemos abrir manualmente desde las preferencias de esta extensión, pulsando el botón «Verificar actualizaciones»); y también tenemos la posibilidad de descargar el paquete desde los enlaces disponibles en la página que te dejamos en la parte superior de este artículo, donde además podrás obtener toda la información disponible acerca de este complemento.

Hoy Windows 10 App Essentials recibe una actualización a la versión 18.07. Esta nueva versión es capaz de reconocer más diálogos, añade mejoras y arreglos en la compatibilidad con funciones modernas de la entrada mediante teclado (como el panel de emojy, las sugerencias de teclado hardware, el portapapeles en la nube o el teclado táctil), incluye el anunciado de mensajes de error al verificar o instalar actualizaciones desde la aplicación de Configuración y mucho más.
Puedes descargar esta nueva versión, que sólo será compatible con Windows 10 versión 1709 (compilación 16299.x) en adelante, mediante el actualizador integrado o también mediante los enlaces de la página a la que hacemos referencia arriba.
Si te gustan nuestros artículos, dona para mantener esta web y el desarrollo de NVDA.

Ayer se lanzó la actualización 18.06.1 del complemento Windows 10 app Essentials. Con esta nueva versión ya no se reporta el tamaño del menú inicio cuando cambiamos la resolución u orientación de pantalla y podremos escuchar un mayor número de notificaciones del navegador Edge. Además, se han realizado correcciones para que ciertos diálogos se anuncien como tales.
Puedes descargar esta actualización desde el actualizador automático, que te preguntará al respecto en breve y que también puedes lanzar manualmente desde el diálogo de opciones del complemento, o descargando el paquete desde la página enlazada arriba.
Sólo con tus donaciones podemos seguir manteniendo este sitio.

Tras comprobar que no había más fallos en la versión 2018.2.1 rc1 que se liberó el otro día, NV Access ha publicado la versión 2018.2.1 definitiva. En esta actualización menor se han sincronizado las traducciones de todos los idiomas, ya que en algunos había problemas y no estaban actualizadas. No hay más fallos solucionados ni cambios en el código.
Como siempre, puedes actualizar NVDA desde el menú ayuda, esperar a que aparezca el diálogo de actualización por sí solo, o descargar el instalador desde aquí.
¡Feliz inicio de semana!

El complemento VLC Media Player se actualizó ayer a la versión estable 2.1. Esta versión sólo es compatible con VLC versión 3 y añade varias posibilidades interesantes, como la de pulsar enter para activar los controles o la de anunciar el estado de Repetir (tecla l) y Aleatorio (tecla r).
Dado que hoy se han reportado algunos errores se ha liberado la versión 2.2 corrigiéndolos, que se puede descargar desde este enlace mientras no se actualiza la web de complementos, lo cual ocurrirá en breve.
Recuerda que mantener los complementos de NVDA actualizados es importante para asegurar un buen funcionamiento del lector.

El complemento Focus Highlight, que sitúa un cuadrado en la pantalla para facilitar el seguimiento del foco y el navegador de objetos de NVDA, se actualiza a la versión 5.2. En esta actualización tan sólo se han incluido nuevas traducciones. A pesar de ello, si utilizas este complemento, te recomendamos, como siempre, que la instales.
Los enlaces del sitio web de la comunidad internacional siguen llevando a la versión 5.0, al menos en el momento en que se está redactando esta entrada. Por ello, a continuación te dejamos el enlace de descarga ofrecido por el autor del complemento.
Descargar Focus Highlight 5.2
Por otro lado, el complemento Short Link, marcado como obsoleto hace años por su autora, ha sufrido un cambio en su funcionamiento. A partir de ahora, aquellos interesados en seguir usándolo deberán registrarse en el acortador bit.ly y agregar sus propias credenciales de inicio de sesión en la configuración. Esto es debido a que su autora ha revocado el acceso que venía incorporado de serie en el complemento.

Han pasado casi dos días desde que NVDA 2018.2 se liberó oficialmente como versión estable, y ya tenemos por aquí la versión 2018.2.1 rc1 disponible para pruebas. Esta versión contiene las traducciones que deberían haberse incluido en NVDA 2018.2, y que por alguna razón no se habían mezclado bien en el repositorio del código fuente. La actualización ha surgido a raíz de diversas quejas enviadas a la lista de traducciones por traductores de otros idiomas. Si todo va bien en esta ocasión, pronto se liberará NVDA 2018.2.1.
Por otro lado, había un problema en el servidor de NV Access que impedía que los usuarios de Windows 7 pudiesen actualizar automáticamente. Este problema también se ha corregido.
Descargar NVDA 2018.2.1 rc1
¡Feliz viernes!

Los siguientes complementos se han actualizado ayer añadiendo compatibilidad con NVDA 2018.2. Estas nuevas versiones ya no serán compatibles con NVDA 2018.1.1 y anteriores.

Si te gusta nuestro trabajo, plantéate hacer una donación para mantener las infraestructuras y colaborar con nuestra labor.

La respuesta de los desarrolladores de complementos ante la llegada de NVDA 2018.2 no se ha hecho esperar. En esta entrada venimos nada más y nada menos que con cinco actualizaciones de complementos.
En primer lugar, Enhanced Touch Gestures se actualiza a la versión 18.06. Esta actualización sólo puede instalarse en NVDA 2018.2, y añade sus ajustes al nuevo diálogo de preferencias agrupadas en categorías.
En segundo lugar, se actualiza el complemento que no te puede faltar si utilizas Windows 10, Windows 10 App Essentials, a la versión 18.06A. El sistema de transición que pasaba por la versión 18.05.3, y del que hablamos el otro día, desaparecerá el 20 de junio con la llegada de la versión 18.06.1. Además, las distintas versiones de desarrollo del complemento se han unificado. Se recomienda instalar la versión 18.06 cuanto antes. Para actualizarlo, descárgalo del enlace anterior o utiliza el buscador de actualizaciones incorporado.
En tercer lugar, se actualiza Golden Cursor a la versión 3.0. Los cambios son los mismos que para Enhanced Touch Gestures, una categoría en el diálogo de opciones. Esta versión sólo es compatible con NVDA 2018.2 y versiones posteriores.
Por otro lado, Enhanced Aria se actualiza a la versión 2.0. En esta ocasión, se intenta maximizar la compatibilidad con todas las versiones de NVDA, y al mismo tiempo se optimiza el código y se abstrae la creación de la interfaz gráfica del complemento. Por lo demás, no hay cambios en su funcionamiento interno.
Quien sí recibe grandes cambios, y para bien, es Input Lock. El código está más optimizado, evitando posibles fallos, y se ofrecen opciones para paralizar el ratón completamente (cosa que no se recomienda) y para bloquearlo nada más iniciar NVDA. Esta nueva versión, la 1.3-dev, ha sido enviada a revisión. ¿Creéis que la superará? ¡Nosotros esperamos que sí!
Ya para acabar, Joseph Lee ha venido por la lista internacional de complementos con una buena noticia: el complemento Object Location Tones podría quedar obsoleto en NVDA 2018.3… ¡porque sus funciones ya van a integrarse en el núcleo! En este momento podéis probarlas en la rama Next de desarrollo de NVDA. Esto ya pasó con VitalSource Bookshelf y con otros tantos. Así da gusto despedirse de un complemento, ¿verdad? Pues con esta última noticia, nosotros también despedimos la entrada.
¡Hasta la próxima!