Categoría: Complementos no oficiales

Estos complementos no han sido probados por la comunidad internacional de NVDA, por lo que no se garantiza su estabilidad y podrían hacer conflicto con otros complementos. Úsalos bajo tu responsabilidad.
Ver lista simplificada

El complemento Tones Volume permite ajustar el volumen de los sonidos de tono de NVDA, como los sonidos de los indicadores de progreso, los movimientos del cursor, la indicación de mayúsculas, etc. El control de volumen correspondiente se encuentra en la categoría Tones Volume del diálogo de opciones de NVDA.

Donaciones

Si te ha gustado este complemento y deseas expresar tu agradecimiento a su autor, puedes hacerlo mediante una donación de cualquier cantidad a la siguiente cartera de YooMoney: https://yoomoney.ru/to/410012293543375

El complemento Text Fragments proporciona un conjunto de órdenes para leer y seleccionar varios fragmentos de texto alrededor del cursor del sistema o el cursor virtual en el modo exploración.
Todas estas órdenes se pueden encontrar en la categoría Text Fragments del diálogo «Gestos de entrada» de NVDA.
El usuario debe asignar las combinaciones de teclas libres a los comandos que desee.

Donación

Si te ha gustado este complemento y deseas expresar tu agradecimiento al autor, puedes hacerlo mediante una donación de cualquier cantidad a la siguiente billetera de YooMoney: https://yoomoney.ru/to/410012293543375.

  • Autores: Kvark, Speech Research Laboratory (Minsk), Igor Poretsky, Boris Lobanov y Alexander Ivanov
  • Versión actual: 2023.05.08
  • Compatibilidad con NVDA: de 2019.3 en adelante
  • Descargar
  • Ver código fuente en GitHub

Este complemento ofrece una implementación alternativa del sintetizador de voz ruso Phonemophone-5. La información se ha extraído de la descripción proporcionada en el manifiesto. No podemos aportar más detalles, ya que el complemento no dispone de documentación.

El complemento Profile Dict permite la creación de diccionarios de voz independientes para diferentes perfiles de configuración de NVDA. El cuadro de diálogo del diccionario de voz para el perfil de configuración activo se puede abrir a través del menú NVDA → Preferencias → Diccionarios del habla → Diccionario de perfil de configuración… También se puede abrir este diálogo con el atajo correspondiente en la categoría «Configuración» del diálogo Gestos de entrada de NVDA. En el título del cuadro de diálogo se indicará el nombre del perfil al que pertenece este diccionario.
Existe la posibilidad de activar/desactivar rápidamente el uso del diccionario del perfil actual. La orden para esta acción también se encuentra en la misma categoría del diálogo Gestos de entrada. El usuario debe asignar las combinaciones de teclado deseadas para estas órdenes por sí mismo.

Donación

Si te ha gustado este complemento y deseas expresar tu agradecimiento al autor, puedes hacerlo mediante una transferencia de cualquier cantidad a la siguiente cuenta de YooMoney: https://yoomoney.ru/to/410012293543375.

Helper Scripts es un complemento que proporciona un conjunto de órdenes simples y no relacionadas entre sí, creadas para facilitar la realización de diversas acciones al trabajar con NVDA.
Todas estas órdenes se pueden encontrar en la categoría «Helper Scripts» del diálogo «Gestos de entrada» de NVDA.
El usuario debe asignar las combinaciones de teclado libres a las órdenes necesarias por sí mismo.

Órdenes disponibles

En esta versión de Helper Scripts, están disponibles las siguientes órdenes:

  • Seleccionar o copiar el texto debajo del cursor de revisión: Al llamar por primera vez a esta orden, el usuario establece una marca especial en la posición actual del cursor de revisión de NVDA. Luego, debe mover el cursor de revisión a otro lugar y llamar a esta misma orden nuevamente. Como resultado, el texto entre la marca original y la posición actual del cursor de revisión se seleccionará y NVDA lo informará. Si la selección no es posible (por ejemplo, el texto pertenece a un control no editable), el fragmento de texto seleccionado de esta manera se copiará inmediatamente al portapapeles.
  • Abrir el visualizador del registro de NVDA: Abre la ventana del visualizador del registro de NVDA. A diferencia de la orden estándar de NVDA + F1, no agrega información sobre el objeto actual del navegador al final del registro.
  • Tomar una captura de pantalla del objeto de navegación actual: Toma una captura de pantalla del área de la pantalla con el objeto de navegación actual y abre el cuadro de diálogo estándar para guardar el archivo PNG con esta captura de pantalla.
  • Copiar la última frase hablada al portapapeles: Copia la última frase hablada por NVDA al portapapeles, eliminando los espacios en blanco en los bordes si los hay. La doble pulsación rápida de este atajo copia la frase hablada sin recortar los caracteres en blanco.
  • Abrir un diálogo que contiene el texto de la ventana actual para una vista más cómoda: Coloca el contenido de texto de la ventana actual en una ventana separada con un editor de texto para una vista y copia más cómoda de este contenido de la manera estándar.
  • Alternar entre los modos de voz apagado y activado: Alterna entre los modos de voz apagado y activado. Si está apagado, NVDA siempre estará en silencio. Si está habilitado, NVDA hablará como de costumbre.
  • Alternar el nivel de puntuación en la dirección opuesta: Alterna el nivel actual de puntuación a un nivel más bajo. Junto con la orden estándar NVDA + P, permite una gestión mucho más fácil del nivel de puntuación.
  • Mostrar el visualizador de voz: Muestra una ventana separada con un editor de texto y un historial de los últimos 300 mensajes verbalizados por NVDA.
  • Hacer clic con el botón izquierdo del ratón en la posición del cursor de revisión: Realiza un clic simple con el botón izquierdo del ratón en la posición del cursor de revisión de NVDA.
  • Anunciar el texto seleccionado. Si se pulsa dos veces rápidamente, lo lee por caracteres. Versión ampliada de la orden estándar de NVDA para leer el texto seleccionado.
  • Anunciar el valor del objeto de navegación actual. Si se pulsa dos veces rápidamente, copia este valor en el portapapeles. En editores de texto, el valor es el texto ingresado y en navegadores web, para los enlaces, es la URL.
  • Anunciar el nombre y la versión de la aplicación. Si se pulsa dos veces rápidamente, copia esta información al portapapeles. Facilita la obtención de información sobre la versión de la aplicación actual.
  • Anunciar posición del elemento en el grupo: Permite obtener información sobre la posición de los elementos sin anunciarla permanentemente.
  • Anunciar último valor de la barra de progreso: Permite obtener información sobre el último valor de las barras de progreso.
  • Anunciar el último consejo: permite obtener información sobre los consejos sin anunciarlos permanentemente.
  • Verbalizar texto del portapapeles: Anuncia el texto del portapapeles. Si se pulsa dos veces rápidamente, lo lee por caracteres. La triple pulsación muestra el texto en una ventana independiente.
  • Anunciar el número de caracteres y palabras en el texto seleccionado o en el texto del portapapeles: Verbaliza el número de caracteres y palabras en el texto seleccionado o en el texto del portapapeles. Si se pulsa dos veces rápidamente, lee este texto. La pulsación triple lo muestra en una ventana independiente.
  • Modo de suspensión de Windows: Permite poner el sistema en modo de suspensión mediante un atajo de teclado.

Donaciones

Si te gusta este complemento y deseas agradecérselo a su autor, puedes hacer una donación de cualquier cantidad a la siguiente billetera de YooMoney: https://yoomoney.ru/to/410012293543375

El complemento Desktop Focus mueve automáticamente el foco del sistema a la lista de iconos del escritorio al iniciar NVDA. Este complemento también proporciona un gesto para cambiar rápidamente al escritorio desde cualquier lugar. Se puede asignar una combinación de teclas deseada para esta orden en la categoría «Foco del sistema» del diálogo «Gestos de entrada» de NVDA.

Donación

Si te ha gustado este complemento y deseas expresar tu agradecimiento al autor, puedes hacerlo mediante una transferencia de cualquier cantidad a la siguiente billetera YooMoney: https://yoomoney.ru/to/410012293543375.

El complemento Lang Reporter permite configurar una versión más corta del anuncio de cambio de idioma del teclado en comparación con la implementación predeterminada de NVDA. Además, este complemento proporciona un conjunto de órdenes para cambiar rápidamente a cualquier distribución de teclado instalada en el sistema mediante teclas rápidas.

Configuración

Todas las opciones de configuración del complemento se encuentran en la categoría «Idioma de entrada y distribución» del diálogo de opciones de NVDA. Las siguientes opciones están disponibles:

  • Representación del idioma de entrada: Esta lista desplegable permite seleccionar la forma en que se anunciará el idioma de entrada al cambiarlo. Inicialmente está seleccionada la opción «Nombre localizado completo del idioma», que corresponde al comportamiento predeterminado de NVDA.
  • Anunciar la distribución del teclado al cambiar el idioma: Esta casilla de verificación, marcada por defecto, controla la lectura de la distribución del teclado al cambiar el idioma de entrada. Si se desactiva, al cambiar el idioma de entrada del teclado no se anunciará la nueva distribución activa. Tenga en cuenta que cuando cambie la distribución del teclado sin cambiar el idioma de entrada, el nombre de la nueva distribución se leerá de todos modos.
  • Anunciar el panel de cambio de idioma al presionar Windows + espacio: Si esta casilla de verificación está activada, al presionar Windows + espacio para cambiar la distribución del teclado, NVDA anunciará inmediatamente el nombre de la nueva distribución seleccionada en el panel emergente de cambio de idioma, antes de cambiar realmente a ella. Si la casilla está desactivada, NVDA ignorará completamente este panel emergente y solo anunciará la nueva distribución después de soltar la tecla Windows. Tenga en cuenta que esta opción solo está disponible a partir de Windows 8.

Cambiar a una distribución de teclado específica mediante atajos de teclado

Lang Reporter proporciona un conjunto de órdenes para cambiar rápidamente a la distribución de teclado deseada mediante atajos de teclado predefinidos. Todas estas órdenes se encuentran en la categoría «Distribuciones de teclado» del diálogo «Gestos de entrada» de NVDA. El número de órdenes corresponde al número de distribuciones de teclado disponibles en el sistema. El usuario debe asignar una combinación de teclas libre a las distribuciones de teclado que necesita. Si se cambia a una distribución que ya está activa mediante estos comandos, NVDA emitirá un breve pitido para indicarlo.

Donaciones

Si te gusta este complemento y quieres agradecer el trabajo a su autor, puedes hacerlo enviando cualquier cantidad al siguiente monedero de YooMoney: https://yoomoney.ru/to/410012293543375

Este complemento te permite crear, guardar, seleccionar y copiar tus propias notas. Por ejemplo, un mensaje que utilizas muy a menudo, un recordatorio o una anotación, etc.

características:

  • Guardar las notas en un archivo, por lo que tus notas estarán disponibles incluso después de reiniciar NVDA.
  • Un diálogo para gestionar y revisar las notas.
  • buscar notas en el diálogo de gestión de notas.
  • Puedes revisar, multiseleccionar elementos y copiar el elemento actual o los elementos seleccionados en el diálogo del gestor de notas.
  • gestos para revisar las notas sin abrir el gestor de notas.

Uso.

  • Abrir el gestor de notas, con el foco en el campo de búsqueda: NVDA + windows + s.

Diálogo del gestor de notas.

En este diálogo, estarás enfocado en el campo de texto de búsqueda. Puedes ver la lista de notas pulsando la tecla de tabulación. Puedes navegar por los elementos utilizando las teclas de flecha arriba y abajo. Cada elemento mostrará sólo 100 caracteres, pero puedes ver todo el contenido pulsando la tecla de tabulación en un campo de edición de texto multilínea.
En el campo de edición de texto multilínea puedes editar la nota. La nota se guardará cuando este campo pierda el foco o se cierre todo el diálogo. No se necesita confirmación, ya que este complemento está pensado para tomar notas rápidas sin esfuerzo. Un beep se emitirá cada vez que una nota sea guardada. Si seleccionas varios elementos, el campo de edición para ver las notas, será sólo de lectura porque no puedes editar varias notas al mismo tiempo.

Puedes buscar en toda la lista de notas en el campo de edición de búsqueda. Escribe algunas letras o palabras y, a continuación, pulsa enter. La lista de elementos se actualizará de acuerdo con tu búsqueda. Para limpiar la búsqueda, basta con limpiar el texto en el campo de edición de la búsqueda y pulsar enter.

Además, la búsqueda se hará si estás en el campo de búsqueda, y el campo pierde el foco. Por ejemplo, pulsando el tabulador o enfocando otro control de alguna otra manera.

Puedes copiar los elementos seleccionados actualmente, utilizando el botón de copiar. Esto copiará todo el texto mostrado en el campo que contiene todos los elementos seleccionados.
También puedes copiar todos los elementos actuales con el botón «Copiar todo». Esto copiará sólo los elementos actuales mostrados en la lista, cada uno estará separado por una nueva línea. Si has buscado algo, este botón sólo copiará los elementos encontrados.

Si deseas seleccionar más de un elemento, utiliza las mismas teclas que en Windows. Por ejemplo, mayúsculas + flechas arriba y abajo para hacer una selección contigua, control + las mismas teclas para hacer una selección no contigua.
Para cerrar este diálogo, presiona escape o el botón de cerrar.

Cosas por hacer.

  • Abrir un diálogo para crear una nueva nota, sin usar el gestor de notas.
  • crear una nota desde el portapapeles.
  • crear una nota a partir de una selección.

Me inspiré en hacer este pequeño complemento, pues muchos sintetizadores de voz como ETI-Eloquence tienen ciertos defectos en cuanto al procesamiento de números. Por ejemplo, si se tiene dos números separados por espacios y el sintetizador lo interpreta erróneamente como si de un punto decimal se tratara.
Este complemento mejora la lectura de números a palabras para estos casos, soporta números grandes y, además, la librería de la que depende admite muchos idiomas.

Uso:

Este complemento tiene dos formas de usar números a palabras que se detallan a continuación:

  • Modo en tiempo real: mientras NVDA hable y exista texto que contenga números dentro de él, la conversión mostrará su resultado y este se transmitirá por voz. Esto, por supuesto, se aplica en cualquier sintetizador de voz que uses.
  • Modo manual: puedes escribir números, texto y/o números a la vez, interactuando mediante un cuadro de diálogo que te permitirá hacerlo. La ventana de diálogo tiene:
    • Un cuadro de edición para escribir tu entrada.
    • Un botón convertir. Al presionar este botón, se te mostrará un cuadro de mensaje con el resultado final.
    • Un botón cancelar: sale del diálogo de conversión.

Gestos de entrada:

  • Alternar números a palabras (o modo en tiempo real): Gesto sin asignar por ahora para evitar interferencia con otros complementos.
  • Abrir el diálogo de conversión (o modo manual): alt+shift+NVDA+n
  • ¡Más características pronto!

Notas importantes:

  • Como la librería soporta muchos idiomas, ten en cuenta que la conversión se realizará en el idioma de tu sintetizador de voz. Siendo así, el idioma de la conversión se cambia automáticamente cuando cambies el del sintetizador.
  • La librería num2words puede convertir hasta 27 números seguidos. Si el texto tiene más de 27 números, lo sabrás con un pitido y un mensaje de voz indicándotelo.
  • Actualmente, la verbalización de un número convertido con el cursor no está implementada y, como consecuencia, se deletreará el número convertido.

Contacto:

Si quieres ayudar a mejorar este complemento, puedes enviar un correo a [email protected] o puedes hacer tus contribuciones en el repositorio de GitHub.

Historial de cambios:

0.1

  • Versión inicial. Es posible que encuentres algunos errores menores. Si es así, por favor házmelo saber.

Este complemento emite un ruido blanco a bajo volumen para mantener los altavoces despiertos. Esto es útil si tienes altavoces que se ponen en modo suspensión cuando dejan de recibir un flujo de audio, generalmente con el objetivo de ahorrar energía.

Copyright (C) 2023 David CM dhf360@gmail.com

Este complemento se distribuye bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, versión 2 o posterior.

¿Cómo se diferencia este complemento de los existentes?

Este complemento surge tras una necesidad de algunos audífonos bluetooth, que requieren que el flujo de audio sea pausado cada cierto tiempo para poder mantener la modalidad de baja latencia. De no hacerlo, la latencia aumenta o el audio se ve interrumpido en ocasiones.

Si no tienes dicha necesidad, puedes usar el complemento con su funcionalidad básica. Si necesitas esta característica adicional, entonces verifica las configuraciones para adaptarlo a tus necesidades.

Uso y configuración.

Cuando instales este complemento, permanecerá activo por defecto. Si deseas modificar algún comportamiento, ve a las opciones de NVDA, categoría Wake Speaker, y ajusta cualquiera de las siguientes opciones:

  • Habilitar Wake Speaker: alterna la funcionalidad del complemento.
  • Suspender después de (segundos): la cantidad de tiempo antes de suspender el flujo de ruido utilizado para mantener despierta la salida de audio. El tiempo comienza desde la última vez que NVDA produjo voz o tonos. Por defecto 60 segundos.
  • Volumen del ruido: el volumen del ruido blanco, por defecto es 0. Auméntalo si al nivel 0 no es suficiente para tu dispositivo.
  • Intentar una pausa después de (Segundos): Intenta producir una pausa de audio después de n segundos, el complemento lo intentará hasta que durante la pausa no exista ningún otro flujo de audio de NVDA. mantén este parámetro en 0 si no necesitas esta característica. Si posees un flujo de audio externo a NVDA, como por ejemplo cuando escuchas música, la pausa no tendrá efecto.
  • Duración de la pausa (MS): el tiempo que dura la pausa en milisegundos, este parámetro solo tiene efecto si el anterior está activo.

Requisitos

Necesitas NVDA 2019.3 o posterior.

contribuciones, reportes y donaciones

Si te gusta mi proyecto o este software te es útil en tu vida diaria y te gustaría contribuir de alguna manera, puedes donar a través de los siguientes métodos:

Si deseas realizar correcciones, informar problemas o nuevas funcionalidades, puedes contactarme en: dhf360@gmail.com.

O en el repositorio de github de este proyecto:
Wake Speaker en GitHub

Puedes obtener la última versión de este complemento en dicho repositorio.