Virtual Review

• Autores: Rui Batista y equipo de complementos de NVDA
• Versión actual: 2024.03.24 estable
• Compatibilidad con NVDA: 2019.3 y versiones posteriores
• Ver este complemento en la web oficial de NVDA
• Descargar versión estable

Este complemento permite a los usuarios de NVDA revisar el contenido de una
ventana en un cuadro de texto, similar a la virtualización de ventanas de
JAWS for Windows. Nota, no obstante, que esto sólo es una conveniencia para
usuarios y «no» reemplaza los excelentes modos de revisión de NVDA’ y el
soporte de navegación de objetos.

Utilización

Pulsa nvda+control+w para abrir la ventana revisión virtual. Entonces
simplemente navega el cuadro de texto mostrado como lo haces en cualquier
otro contenido de texto. Puedes pulsar escape para cerrar la ventana de
revisión virtual.

Cambios para 3.0

• Se requiere NVDA 2019.3 o posterior.

Cambios para 2.3

• Cambios internos para dar soporte a versiones futuras de NVDA.

Cambios para 2.2

• Cuando windows está minimizado o si la ventana en primer plano no tiene
  título, NVDA grabará este hecho al mostrar la ventana de revisión virtual.

Cambios para 2.1

• Se incluirá el título de la pantalla bajo la revisión virtual.
• Ahora es posible revisar contenidos de aplicaciones Universal Windows
  Platform (UWP) en Windows 10 y la mayoría de aplicaciones modernas en
  Windows 8.x.
• Al obtener contenidos de pantalla para aplicaciones modernas y
  universales, se escuchará un pitido indicando cuando la revisión de
  ventana virtual está lista.

Cambios para 2.0

• Nombre nuevo: Virtual Review.
• Debido a cambios en cómo se muestra el contenido, se requiere NVDA 2015.2
  o posterior.
• Gracias a las nuevas características en 2015.2 y posterior, ahora puedes
  encontrar texto en ventanas virtualizadas.
• Corregida la funcionalidad del complemento con ventanas que no son de
  consola.
• Eliminadas líneas en blanco inútiles en el fondo de la ventana de la
  consola virtualizada.
• Algunos ajustes menores.
• Añadidas traducciones.

Cambios para 1.2

• Soporte para la virtualización de ventanas de consola

Cambios para 1.1

• Convertido virtual revision en un complemento.

Cambios para 1.0

• Versión Inicial