¡Hola, comunidad!
Octubre llega a su último día, acompañado de su respectiva noche, en la que mucha gente pasará miedo. Algunos desarrolladores han optado por evitarse sustos e ir preparando sus complementos para NVDA de 64 bits. Nosotros, de momento, estamos a medias en ese sentido, pero procuraremos publicar actualizaciones pronto. En NV Access tampoco quieren sustos, así que a lo largo de este mes se ha publicado NVDA 2025.3.1, una versión de tipo parche que resuelve una vulnerabilidad de seguridad relacionada con el acceso remoto. Si todavía no lo has hecho, ¡actualiza cuanto antes! Aquí te dejamos los complementos que han cambiado este mes.
- Extensión global de NVDA 14.1.2: corrección de fallos.
- Windows App Essentials 25.10: ahora sí, llegó el momento. El soporte de Windows 10 finalizó el 14 de octubre, y la vida del complemento también. Su repositorio ha sido archivado, y ya no recibirá más actualizaciones. Si tienes NVDA actualizado a su última versión, desinstala este complemento.
- Búsqueda de cartas de Hearthstone 0.10.6: traducciones actualizadas.
- MathCat 0.7.3: corrección de fallos y otras mejoras.
- Monitoreo de batería 1.2: Se eliminó la carpeta «lib» y se añadió la posibilidad de cambiar el límite de carga en el que se emitirá la alerta correspondiente.
- Xinyi OCR 3.2.0: corrección de fallos.
- Información del carácter 3.7: se añade soporte para Python 3.13 de 64 bits, de cara a preparar el complemento para NVDA 2026.1.
- Traductor de Yandex 2025.10.15: corrección de fallos.
- Contador 2.0.6: Ahora el complemento es compatible con NVDA 2025.
- Navegación cíclica 2.3.1: el gesto que conmuta la funcionalidad del complemento ahora viene desasignado. Traducciones actualizadas.
- Lector de subtítulos 3.5.0: compatibilidad añadida para HBO Max y corrección de fallos.
- Visma Administration 2025.1.5: corrección de fallos.
- Word Access Enhancement 3.7.2: corrección de fallos.
- Sao Mai Braille 25.10: traducciones actualizadas. Compatible con NVDA 2025.3.
- Extended Total Commander 4.0: corrección de fallos y pequeñas mejoras. Traducciones actualizadas. Ahora, el intervalo de versiones soportadas de NVDA abarca desde la 2019.3 a la 2026.1.
Como es habitual, te recomendamos que mantengas tu copia de NVDA y tus complementos tan actualizados como sea posible. De esa forma te aseguras de disponer siempre de las últimas mejoras en estabilidad, seguridad, experiencia de usuario y rendimiento. Puedes actualizar los complementos automáticamente desde las tiendas disponibles, o bien descargarlos manualmente desde sus fichas, enlazadas en la lista anterior.
Esto es todo por ahora. El mes que viene estaremos en la A11yConf, por lo que es posible que nos retrasemos un poco y tardemos en publicar este resumen de actualizaciones. ¡Te esperamos por allí!
¡Hasta la próxima!
