¡Feliz año, comunidad!
Sí, la felicitación llega algo tarde, lo sabemos. Pero no podíamos dejar de hacerla, aunque ya sólo queden 11 meses para acabar el año. En 2026 la haremos en tiempo y forma, prometido. Las actualizaciones de complementos también llegan más tarde de lo habitual, pero eso al menos lo avisamos en el resumen anterior. ¡No las hagamos esperar!
- Cloud Vision 4.2.1: añade la posibilidad de reconocer una imagen desde el portapapeles. Traducciones actualizadas. Corrección de fallos.
- Sonidos y reglas del habla 3.0.5: se añaden los encabezados a las opciones de formato, junto con un atajo para verbalizarlos. Corrección de fallos.
- Mi calculadora 2.1.0: añade cálculos científicos y nuevas funciones de conversión.
- Navegación por objetos mejorada 0.2.1: se actualiza la documentación y se elimina la compatibilidad con NVDA 2025.1, ya que la API todavía no es estable.
- Información del carácter 3.4: se actualiza Unicode a la versión 16.0. Se pueden ejecutar algunos scripts seguros en pantallas seguras.
- Resource Monitor 25.02: restaura un soporte bastante limitado para Windows 8.1. Mejora la precisión y el rendimiento de los gestos de información de la memoria. Modifica cómo se anuncian las versiones de Windows Insider.
- Lector de subtítulos 3.11, Golden Cursor 6.9, TeleNVDA 2025.1.17, Soporte Proxy 1.10 y ObjWatcher 1.0.3: traducciones actualizadas.
- Enhanced Touch Gestures 25.02: se restaura un soporte limitado para Windows 8.1.
- GoldWave 25.02: se restaura el soporte limitado para Windows 8.1. Ahora es necesario NVDA 2024.1 o posterior para usar el complemento.
- Windows App Essentials 25.02: se elimina el código que gestionaba el anuncio de actualizaciones en Windows Update, ya que Windows 10 ha introducido una corrección que acaba con el anuncio dinámico. Compatibilidad con NVDA 2024.4.2.
- Controlador de IBMTTS 25.1.1: compatible con NVDA 2025.1. Se mejora la gestión de la salida de audio.
- Clip Manager 0.4: añade montones de características nuevas, como copias de seguridad, búsqueda de texto y gestión de elementos del portapapeles.
- Object Location Tones 24.07.0: algunos fallos corregidos, nuevas funciones en el panel de ajustes y nuevos atajos de teclado que aumentan la capacidad de personalización del complemento.
- ThunderbirdPlus G5 2501.15.00: se centra en las alertas, el campo de filtrado rápido, el cuadro combinado de remitente y la tecla escape.
- V2rayN 0.6: soporte para leer más controles con atajos estándar y procesar pestañas. Se modifica el diseño de las opciones. Corrección de fallos críticos que impedían leer el menú del sistema. Traducciones actualizadas. Se mejora el soporte de navegación con órdenes de teclado estándar del sistema.
- Add-on Updater 25.1: traducciones actualizadas. Se elimina la tienda de NV Access como fuente de búsqueda de actualizaciones.
- Radio Center 4.6.2: corrección de fallos.
- Mejoras del ratón 0.4: se aplica un cambio experimental para corregir el seguimiento del ratón en aplicaciones UIA. Se optimiza el código en aplicaciones Electron.
- FileZilla 2025.01.01: soporte para las versiones 67 y 68 del programa.
- BrowserNav 2.7.3: incluye nuevas funciones, como una tienda de marcadores y la posibilidad de importarlos o exportarlos. Corrección de fallos y mejoras de rendimiento.
Recuerda mantener tus complementos actualizados, así como tu versión de NVDA, para beneficiarte de las últimas mejoras, correcciones de fallos y características. Puedes actualizar tus complementos mediante la tienda integrada en NVDA, la tienda de NVDA.es, o descargarlos manualmente desde sus fichas, enlazadas más arriba.
Nueva certificación NVDA Expert 2025
El pasado 30 de diciembre, NV Access renovó su certificación NVDA Expert para adaptarla a los últimos cambios hechos en NVDA. La nueva certificación se centra en temas ya conocidos, y aborda otros nuevos, como la tienda de complementos incorporada. Si te animas a renovar, una vez superado el examen, podrás adquirir tu certificado con un 50% de descuento. Para más detalles, visita la página de certificación de NV Access. Y si necesitas traducción a español en tiempo real o ayudas económicas, obtén más información aquí.
Esto es todo por ahora. Con suerte, nos vemos a final de este mes, en el siguiente resumen de actualizaciones.
¡Hasta la próxima!
