- Autor: Ruslan Dolovaniuk
- Versión actual: 1.4 estable
- Compatibilidad con NVDA: de 2024.3 en adelante
- Descargar versión estable
- Ver código fuente en GitHub
Nota: los atajos documentados para este complemento sólo funcionarán con la distribución de teclado en inglés, o con aquellas donde el símbolo = tenga su propia tecla independiente.
Este complemento se ha diseñado para facilitar la corrección de errores gramaticales y ortográficos en textos. Usa dos sistemas: uno más simple basado en AutoCorrect, y otro más complejo basado en LanguageTool.
El primer sistema está basado en la biblioteca AutoCorrect. Emplea modelos para comprobar y corregir errores ortográficos. La biblioteca AutoCorrect usa técnicas de procesamiento del lenguaje natural (pln) para analizar el texto y sugerir las correcciones más probables.
El segundo sistema, más complejo, utiliza la biblioteca LanguageTool. Se usa para comprobar en profundidad errores gramaticales y ortográficos. Esta biblioteca necesita Java y dispone de un potente modelo para análisis lingüístico de textos. LanguageTool usa reglas y algoritmos para detectar y corregir errores en el texto. Esto permite no sólo corregir errores ortográficos, sino también errores gramaticales complejos y mejorar el estilo del texto.
Lista de atajos de teclado
- NVDA+=: método predeterminado para corregir errores automáticamente.
- NVDA+shift+=: método alternativo para corregir errores automáticamente.
- NVDA+alt+=: método predeterminado para obtener opciones de sustitución.
- NVDA+alt+shift+=: método alternativo para obtener opciones de sustitución.
- NVDA+control+=: abrir ventana del complemento.
- NVDA+control+alt+=: cambiar idioma.
En la ventana abierta del complemento:
- Control+intro en un cuadro de edición inicia el modo de revisión de texto, similar a pulsar el botón «Check».
- Intro en un error de una lista de errores encontrados: si sólo hay una sustitución propuesta, esta se copia inmediatamente al portapapeles. Si no, muestra una lista con sustituciones para seleccionar, y al pulsar intro en una de ellas, se copiará al portapapeles.
