Nota: la mayoría de los atajos de teclado mencionados en esta ficha sólo funcionarán con la distribución en inglés.
Este complemento simula diversos teclados, incluyendo teclados numéricos, teclados con funciones extendidas y teclados multimedia. Para ello, proporciona varios modos de teclado virtual, como el modo teclado numérico, el modo teclas de función, y el modo teclado multimedia. Cuando el teclado virtual está activo, hay teclas concretas que simulan otras teclas para dar funcionalidad extendida.

Teclas involucradas

Las teclas que funcionan en el teclado virtual incluyen:

  • 7, 8, 9
  • y, u, i, o, p, [, ]
  • h, j, k, l, ;, ‘
  • m, ,, ., /

Los distintos modos del teclado virtual pueden emplear teclas diferentes. Utiliza el modo ayuda de entrada de NVDA para familiarizarte con la disposición del teclado virtual.

Atajos de teclado

  • NVDA+menos (NVDA+-): activar o desactivar el teclado virtual. Procura no cambiar este gesto para evitar conflictos con las teclas del teclado virtual.
  • Corchete izquierdo ([): pasar al modo anterior con el teclado virtual activado.
  • Corchete derecho (]): pasar al modo siguiente con el teclado virtual activado.
  • Control derecho: pausar o reanudar el teclado virtual mientras está activado.

Asignación de teclas del modo teclado numérico

Cuando el teclado virtual está activado y con el modo teclado numérico, las asignaciones de teclas son las siguientes:

  • Las teclas 7, 8 y 9 corresponden a los números 7, 8 y 9
  • Las teclas u, i, o corresponden a los números 4, 5 y 6
  • Las teclas j, k y l corresponden a los números 1, 2 y 3
  • Las teclas m, coma y punto corresponden a 0, punto e intro.
  • Las teclas y, p corresponden a la barra y el asterisco.
  • Las teclas h y punto y coma corresponden a más y menos
  • La barra corresponde a la tecla del bloqueo numérico.

Modo recomendado de situar los dedos

Para operar el área virtual de bloque numérico con una mano, sitúa el pulgar derecho en la m, índice, corazón y anular en las letras u, i y o respectivamente, y el meñique en la letra p.
Cuando el teclado virtual está activado, pulsa el control derecho en cualquier momento para pausar o reanudar el teclado virtual. Una vez pausado, todas las teclas, excepto control derecho, vuelven a su estado original.

Modo de extensión de teclas de función y modo teclas multimedia

En estos dos modos, se asignan algunas teclas de función poco habituales.
En cada asignación concreta, pulsa NVDA+1 para activar la ayuda de entrada, cambia al modo deseado, y pulsa la tecla deseada para saber qué hace.

Registro de cambios

2024.6

  • Se corrige un problema por el que la tecla suprimir numérica siempre está asociada al punto numérico.

2024.5

  • Se fusionan los modos de dígitos del bloque numérico y teclas del bloque numérico en el modo bloqueo numérico, alternable con el bloqueo numérico.
  • Se añade soporte de internacionalización.

2024.4

  • Compatible con NVDA 2024.1.

2023.3.27

  • Se añade el teclado multimedia aplicado, que puede usarse para implementar funciones tales como avanzar o retroceder de canción, subir o bajar volumen, y operaciones del navegador.
  • A petición de los usuarios, se ha añadido la asignación de la tecla intro a la coma en el modo teclado numérico.
  • Se ha aumentado el volumen del aviso de pausa o reanudación del teclado virtual.
  • Se han corregido errores en el archivo de ayuda. Con suerte, no debería haber más.

Autor: José Manuel Delicado Alcolea

Ingeniero de software y máster en Ingeniería Informática por la Universidad Rey Juan Carlos. Me encanta todo lo relacionado con la informática, la accesibilidad y las nuevas tecnologías. Trabajo como consultor de accesibilidad.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.