- Autores: Mohammed, Yannick, Rémy, Abdellah ZINEDDINE, Abdel
- Última actualización realizada el 6 de junio de 2016
- Versión actual: 2.0, tanto estable como en desarrollo
- Descargar versión estable
- Descargar versión de desarrollo
Nota de traducción
La documentación original presenta deficiencias. La que se publica ha sido revisada de forma sucinta.
Presentación
Este complemento mejora la accesibilidad del software iFree Skype Recorder con NVDA.
Ayuda a etiquetar los botones de la interfaz principal, que no son convencionales y por lo tanto tienen problemas de accesibilidad.
Notas importantes:
El programa ‘iFree Skype Recorder es simple y ligero, se puede realizar la grabación durante la llamada o antes.
Pero lo mejor es no activar la casilla de verificación "Enable Auto Recording" en el área de notificación y, por lo tanto garantizar que la grabación es manual, para permitir que el complemento tenga un mejor reconocimiento del botón de comienzo de grabación el cual será transformado correctamente en un botón de parada de grabación.
También puede activar la grabación automática o manual en las opciones del programa, pestaña "Call Recording".
Cuando se activa la casilla de verificación "Enable Auto Recording", es decir, cuando la grabación es automática si uno valida en el botón "Detener grabación" durante una llamada, la grabación se detiene y se reinicia en un nuevo archivo.
En este caso, si desea detener la grabación sin que sea creado un nuevo archivo, uno está obligado a pulsar la tecla de escape, esto provoca el cierre del programa.
Un problema también puede ser encontrado cuando la casilla "Bring iFree Skype Recorder to front when the conversation start" está marcada en las opciones del programa en la pestaña General.
En este caso, el botón Opciones debe estar inoperativo durante una grabación.
Cambios para la versión 2.0
- Añadida la posibilidad de moverse entre las pestañas con Ctrl Tab y Ctrl Shift Tab en el cuadro de diálogo Opciones;
- Se han solucionado algunos errores en las traducciones;
- Añadida la verificación de las versiones incompatibles durante la instalación, con propuesta de supresión.
Cambios para la versión 1.0
- Primera versión
