Categoría: Complementos no oficiales

Estos complementos no han sido probados por la comunidad internacional de NVDA, por lo que no se garantiza su estabilidad y podrían hacer conflicto con otros complementos. Úsalos bajo tu responsabilidad.
Ver lista simplificada

  • Autores: Paulber007 y Daniel Poiraud
  • Versión actual: 1.0
  • Descargar

Este complemento añade funciones extra a NVDA al trabajar con Dragon Naturally Speaking. Específicamente:

  • Un atajo global, por defecto NVDA+shift+!, para leer el resultado del reconocimiento de voz
  • Lectura automática de este resultado
  • Un atajo «ctrl+más teclado numérico» (escritorio) o «ctrl+=» (portátil) para encender o apagar el micrófono
  • Un atajo «NVDA+shift+:» para leer el cuadro de información
  • Lectura automática de este cuadro de información (micrófono activado o desactivado)
  • Anuncio automático del cambio de tipo de día
  • Un atajo «ctrl+alt+1» para leer el tipo de día actual

Nota: los atajos mencionados en la descripción del complemento están adaptados al teclado francés, por lo que es probable que debas editarlos en el diálogo Gestos de entrada de NVDA. Este complemento podría hacer conflicto con Dictation Bridge. Si tienes Dictation Bridge instalado, es posible que debas deshabilitarlo o desinstalarlo antes de usar este complemento.

  • Autor: Paul, de la lista ScriptNVDA
  • Versión actual: 1.14
  • Compatibilidad con NVDA: de 2025.1 en adelante
  • Descargar

Nota: Este complemento se llamaba anteriormente Apprenti Clavier (a secas). Con la redenominación se comenzó a contar las versiones desde la 1.0, por lo que la correspondencia entre las del complemento anterior y las de éste no es correlativa.
Este módulo intenta hacer lo más accesible posible el software Apprenty Clavier, un programa utilizado por usuarios franceses para aprender a escribir con el teclado. El complemento no añade ningún script adicional.

Compatibilidad

Este complemento se probó por última vez con Apprenti Clavier 1.0.9, NVDA 2014.3 y Windows XP, Windows 7 y Windows 8.1. El complemento no es compatible con versiones de NVDA anteriores a la 2014.3.

Registro de cambios

V2.2.1 (21 de julio de 2016)

  • Corregido un fallo por el que no se pronunciaba la «y»

v2.2 (29 de octubre de 2014)

  • Compatibilidad con NVDA 2014.4

V2.1 (29 de octubre de 2014)

  • Compatibilidad con NVDA 2014.3

V2.0 (10 de junio de 2013)

  • Reconstrucción completa del código fuente

V1.0 (2 de noviembre de 2012)

  • Versión inicial.

Este complemento agrega diversas operaciones a la hora de tratar con líneas:

  • NVDA+shift+suprimir: cambia el comportamiento de las flechas arriba y abajo para leer desde el principio de la línea hasta el cursor, desde el cursor hasta el final de la línea o la línea entera.
  • NVDA+shift+re pag: lee desde el comienzo de la línea hasta el cursor.
  • NVDA+shift+av pag: lee desde el cursor hasta el final de la línea.

Nota: este complemento no ha llegado a superar la revisión por diversos problemas en la modificación del comportamiento de las flechas, pero podría hacerlo próximamente. Úsalo bajo tu responsabilidad.

Este complemento sirve para anunciar la línea con menos sangría que se encuentra por encima de la línea que tiene el foco. Útil en programación para saber fácilmente a qué función o clase pertenece el código que estamos editando.

Modo de uso

Para usar este complemento, sitúate en una línea que tenga sangría. En otras palabras, la línea debe comenzar con espacios o tabuladores. A continuación, pulsa NVDA+alt+s. Este gesto no puede modificarse desde el diálogo Gestos de entrada de NVDA.

Este complemento puede resultar muy útil a aquellos programadores que depuran software escrito en Python, ya que abre rápidamente y con sólo un atajo de teclado el bloc de notas y sitúa el cursor en la posición indicada por el error de un traceback.

Modo de uso

  • Sitúa el cursor de revisión del navegador de objetos en la línea que contiene la ruta al archivo deseado y la línea con el error. Si el cursor de revisión sigue al foco del sistema y este puede desplazarse, basta con usar las flechas.
  • Pulsa NVDA+g. El bloc de notas se abrirá con el archivo especificado, y el cursor se situará automáticamente en la línea que causa el error.

El atajo incluido en este complemento puede modificarse desde el diálogo Gestos de entrada de NVDA.

Este complemento sirve para efectuar un reconocimiento óptico de caracteres en línea (OCR) del objeto seleccionado utilizando la API de ocr.space.

Modo de uso

  • Sitúa el navegador de objetos de NVDA en la ventana u objeto que deseas reconocer.
  • Pulsa NVDA+shift+r. Escucharás 3 pitidos ascendentes.
  • Cuando el reconocimiento termine, escucharás un pitido. Utiliza las órdenes de revisión de texto de NVDA para leer los contenidos.
  • Autores: Erion y Jeff Rutkowski
  • Versión actual: 1.0
  • Descargar

Este complemento presenta un diálogo similar al que hay en otros lectores de pantalla para insertar símbolos especiales en documentos y cuadros de texto sin tener que buscarlos para copiar y pegar desde Internet.
Para abrir el diálogo de inserción de símbolos, pulsa NVDA+ctrl+4.

  • Autor: Nick Stockton
  • Versión actual: 1.6
  • Descargar

Este complemento proporciona las siguientes mejoras de accesibilidad en el programa BitTorrent Sync:

  • Impide que las listas disparen varios eventos de foco de forma simultánea. Sin esta corrección, NVDA repetiría sin cesar el elemento seleccionado en algunas listas.
  • Permite al usuario tabular entre la pestaña y la lista de transferencias.
  • Etiqueta algunos controles del programa que vienen sin etiquetar o tienen una etiqueta incorrecta.
  • Permite que el usuario navegue con el teclado por las tres primeras pantallas del asistente de configuración, que son inaccesibles.
  • Permite abrir el menú de contexto en las listas pulsando la tecla aplicaciones o shift+f10.
  • Proporciona el atajo de teclado ctrl+alt+tab para llevar el foco al control de pestañas del diálogo principal o del diálogo de preferencias de carpeta. El usuario puede pulsar flechas izquierda y derecha para moverse por las pestañas, y tabulador para saltar al cuerpo de la página como siempre.
  • Autor: Doug Lee, con la colaboración de Jim Bauer
  • Versión actual: 2019.3.1
  • Compatibilidad con NVDA: 2019.3
  • Descargar

Aviso importante sobre seguridad: con el objetivo de leer mensajes directos de 10000 caracteres al navegar por las listas de OpenTween, este complemento incrementa el número máximo de caracteres que se solicitan al sistema en cada columna. Esta modificación afecta a todas las listas del sistema, incluyendo aquellas que se encuentran fuera de la aplicación, y puede poner en peligro el funcionamiento de otros complementos y del propio NVDA. Instala este complemento bajo tu responsabilidad.
Este complemento mejora el soporte de NVDA para el gestor de Twitter OpenTween. Específicamente:

  • Trae a OpenTween el soporte y las funciones integradas en NVDA para Tween.
  • Evita que se oigan mensajes repetidos al pulsar NVDA+b en las pantallas de perfil y otros lugares.
  • Se silencia la barra espaciadora cuando se usa para desplazarse entre los tuits no leídos, incluso si está activada la opción de verbalizar caracteres al escribir.

Atajos de teclado

  • NVDA+shift+d: lleva el foco al área de detalles de un tuit.
  • CTRL+shift+d: lee el área de detalles del tuit seleccionado. Si se pulsa dos veces rápidamente, la virtualiza para facilitar una revisión más exhaustiva.
  • CTRL+shift+t: despliega una lista de pestañas / buffers para revisarlos y seleccionarlos fácilmente.
  • NVDA+shift+v: verbaliza el nombre de la aplicación y la versión actual.
  • Autor: AccessWare Team
  • Versión actual: 1.0.2
  • Descargar

Este sencillo complemento añade un nuevo atajo de teclado que permite consultar rápidamente la versión actual de NVDA, sin que sea necesario abrir el menú de ayuda y elegir la opción «Acerca de». Por defecto es NVDA+ctrl+shift+v. Por el momento, y debido a la antigüedad del complemento, este atajo no puede cambiarse.