¡Hola, comunidad!
El encuentro continuo regresa con una ponencia muy interesante. En esta ocasión, Carlos Esteban Martínez, pianista, estudiante de composición musical para medios contemporáneos en la Universidad San Francisco de Quito y uno de nuestros colaboradores más activos, nos hablará de otro programa que nos permite leer y escribir partituras, llamado Sibelius.
Sibelius es un software de notación musical profesional desarrollado por Avid Technologies. Destaca por la cantidad de opciones que posee, tales como la personalización de la notación para adaptarse a diferentes entornos y las herramientas que permiten ahorrar tiempo en tareas repetitivas. Es uno de los programas más utilizados por músicos de todos los niveles, incluso en el entorno educativo y laboral. A raíz de su popularidad, se ha buscado la forma de usarlo con lectores de pantalla desde sus primeras versiones.
La accesibilidad de Sibelius ha evolucionado. Antes, era necesario depender de scripts desarrollados para un lector de pantalla comercial. Entre 2013 y 2014, la accesibilidad empezó a incluirse de forma nativa, y se comenzó a recomendar NVDA para utilizarlo. Poco a poco, se pasó de una fase inicial en la que se requerían complementos adicionales y un conjunto personalizado de atajos de teclado, a una fase en la que Sibelius es accesible sin instalar ningún complemento adicional, y, además, incluye una categoría en sus preferencias dedicada a la accesibilidad, donde destacan especialmente las opciones para personalizar qué información leerá un lector de pantalla sobre la partitura, y con cuánto detalle.
En esta ponencia, Carlos nos hablará sobre las ediciones disponibles del programa, cómo descargarlo e instalarlo. Luego, nos enseñará cómo crear una partitura, escribir notas con su correspondiente duración, acordes, articulaciones y dinámicas, cómo navegar por los diferentes elementos que contiene la partitura con el teclado, y el uso de la herramienta Flexi Time, que nos permite usar un teclado o controlador midi para introducir notas. Luego hará un recorrido por las preferencias de accesibilidad, explicando las opciones de personalización dedicadas a los lectores de pantalla, y las recomendaciones de configuración según el nivel de experiencia y conocimientos del usuario. Por último, nos mostrará cómo trabajar con partituras para varios instrumentos. Esto incluye la visualización y edición de cada instrumento, así como el uso de un plugin llamado Accessible Mixer, una herramienta de apoyo desarrollada por Chi Kim, un profesor del Berklee College of Music, que nos permite elegir cuáles instrumentos queremos escuchar y a qué volumen mientras el mezclador incluido en Sibelius sigue sin ser accesible. La ponencia terminará con un recorrido por las opciones de exportación de la partitura a diferentes formatos.
Si todo esto te interesa, conéctate el sábado, 25 de julio de 2026, a las 14:00 UTC, 9:00 hora de Ecuador, Colombia y Perú, 11:00 en Argentina, Chile y Uruguay, 16:00 en España, etc, en el siguiente enlace de nuestro canal de YouTube: https://youtube.com/live/3d4DyNja1no?feature=share
Puedes realizar tus preguntas en el chat, habrá un turno de preguntas al final de la ponencia. Si no puedes asistir, ¡No te preocupes! La transmisión estará grabada para que puedas escucharla en cualquier momento, con el mismo enlace que te dejamos arriba.
¡Te esperamos!
