Tal y como ha anunciado hace unas horas NV Access mediante esta publicación y esta otra, ya se encuentran disponibles NVDA 2023.3.3 y la beta 6 de NVDA 2024.1. En ambas versiones se corrige un fallo de seguridad que previene la ejecución de código arbitrario a través de contenido manipulado mediante un ataque XSS reflejado. Se recomienda a todos los usuarios instalar esta actualización para cerrar este agujero de seguridad, ya sea en la versión estable o en la nueva beta. Si detectas por tu cuenta un fallo de seguridad que todavía se pueda explotar, recuerda informar de él siempre en privado.
Puedes obtener la versión 2023.3.3 desde nuestra página de descargas. Esta versión, a diferencia de la beta, es apta para su uso en entornos de producción. No olvides reiniciar el equipo tras la instalación para garantizar que se actualizan todos los componentes. Si quieres actualizar automáticamente, sin descargar archivos desde el navegador, ve al menú Ayuda de NVDA y pulsa la opción Buscar actualización. Ahora, como es habitual, continuamos enumerando las novedades de la beta.
Cambios destacables de NVDA 2024.1
Se ha añadido un nuevo modo de voz «a petición». Cuando la voz es a petición, NVDA no habla automáticamente (por ejemplo, al mover el cursor), pero sí cuando se pulsan órdenes cuyo objetivo es explícitamente indicar algo (por ejemplo, anunciar el título de la ventana). En la categoría Voz de las opciones de NVDA, ahora es posible excluir modos de voz no deseados de la orden alternar modo de voz (NVDA+s).
En el modo exploración de Mozilla Firefox, hay un nuevo modo de selección nativa, conmutable con NVDA+shift+f10. Al activarlo, la selección de texto en modo exploración también manipulará la selección nativa en Firefox. La copia de texto con control+c pasará directamente a Firefox, copiando el texto enriquecido en lugar de la representación en texto plano de NVDA.
La tienda de complementos ahora soporta acciones en lote (por ejemplo, instalar o habilitar complementos) seleccionando varios. Hay una nueva acción para abrir una página de reseñas del complemento seleccionado.
Las opciones de dispositivo de salida de audio y atenuación de audio se han eliminado del diálogo «Seleccionar sintetizador». Se pueden encontrar en el panel de opciones de audio, que se abre rápidamente con NVDA+control+u.
Se han actualizado Espeak-NG, el transcriptor braille LibLouis y Unicode CLDR. Hay disponibles nuevas tablas braille en filipino, tailandés y rumano.
También se han corregido muchos fallos, especialmente en la tienda de complementos, el braille, Libre Office, Microsoft Office y el audio.
Cambios de la beta 6:
- Correcciones de seguridad de NVDA 2023.3.3.
- Mejoras en la documentación.
- Traducciones actualizadas.
Cambios de la beta 5:
- Correcciones de seguridad de NVDA 2023.3.2.
- Mejoras en la documentación
- Corrección de un fallo relacionado con el registro
- Traducciones actualizadas.
Cambios de la beta 4:
- Correcciones de seguridad de NVDA 2023.3.1.
- NVDA ya no debería fallar y reiniciarse de manera intermitente tras abrir y cerrar la tienda de complementos.
- Corrección al interactuar con cuadros combinados en iTunes y navegadores web.
- Cambios en la estructura de la documentación.
- Traducciones actualizadas.
Cambios de la beta 3:
- Fallos corregidos al excluir modos de voz del ciclo de modos de voz desde las opciones.
- Se mejora el mensaje de información de la batería para usar formas plurales de horas, minutos y segundos correctamente.
- Traducciones actualizadas.
Cambios de la beta 2:
- Se corrigen fallos al instalar y desinstalar complementos.
- El texto de la voz ya no se actualiza cuando el ratón se mueve en el visualizador de voz.
- Correcciones en la sintaxis de la documentación.
- Traducciones actualizadas.
Notas importantes:
- NVDA 2024.1 rompe la compatibilidad de los complementos hechos para NVDA 2023.3 y versiones anteriores.
- Ya no se soportan Windows 7 ni Windows 8 en NVDA 2024.1. Windows 8.1 es la versión mínima soportada.
- El sistema de traducciones ha cambiado internamente, lo que retrasará las traducciones de la documentación durante un tiempo.
Descargar el instalador de NVDA 2024.1 beta 6
La suma de comprobación SHA256, que te permitirá garantizar la integridad del archivo descargado, es 50050389ec4eea22988ef153b4f2b75c52fc7238ad4b22ecfa3433a1e30b3c1c en la beta y 92c53b984ddc65e9abf3df20875d47b3bffbcc6cf3d754de57a5c85c135c7d42 en la versión estable.
¡Feliz lunes!
