Extended Total Commander

• Autores: Eugene Poplavsky y otros colaboradores de NVDA
• Versión actual: 3.3.4
• Compatibilidad con NVDA: de 2018.3 a 2024.1
• Descargar
• Ver código fuente en GitHub

Este complemento mejora la accesibilidad del gestor de archivos Total Commander. Es compatible con todas las versiones a partir de la 7.0, aunque algunas de sus características sólo funcionan a partir de la versión 9.0.

Características principales

• Definición más precisa de los paneles izquierdo y derecho.
• Indicación con sonidos al alcanzar los bordes de las listas de elementos.
• Se pronuncian las etiquetas de los elementos en la ventana de selección de unidad.
• Capacidad de reconocer rápidamente el panel activo. Para ello, se pueden pulsar NVDA+flecha arriba o NVDA+tab.
• Soporte completo para versiones de 64 bits de Total Commander.
• Se indican las acciones al seleccionar elementos o deshacer la selección*.
• Capacidad de detectar la cantidad de elementos seleccionados*.
• Capacidad de detectar el tamaño del fichero seleccionado o de todos los elementos seleccionados*.
• Indicación de la información de posición del elemento correcta en la lista. Para que funcione, se debe activar la opción correspondiente en las preferencias de NVDA*.

*Disponible a partir de Total Commander 9.

Atajos de teclado

• Control+shift+e: anuncia información sobre los elementos seleccionados.
• Control+shift+r: anuncia información sobre el tamaño de los elementos seleccionados. Si no hay elementos seleccionados, se anuncia información sobre el tamaño del archivo que tiene el foco.
• Control+shift+d: anuncia la ruta completa del directorio actual.

¿Te gusta este complemento? Su autor dispone de una página de donaciones para aquellos que deseen ayudarle económicamente.

Registro de cambios

V 2.1.0: 21/03/2020

• Se ha añadido una nueva función que indica la ruta completa del directorio actual.
• Se ha añadido una opción para buscar actualizaciones. Para usarla, ve al menú Herramientas de NVDA y elige «Update Total Commander add-on…».
• Corregido un problema en Total Commander 7 y 8 que hacía que al seleccionar un archivo NVDA indicara que la versión de Total Commander no estaba soportada.
• Ahora el complemento puede determinar el tamaño de cualquier archivo, incluso si no está seleccionado.
• Corregido un fallo que impedía determinar el tamaño de aquellos elementos co el símbolo «.».
• Ahora se puede representar el tamaño de los elementos en bytes, KB, MB, GB o TB. El valor se convertirá automáticamente al formato adecuado.
• El complemento indicará el tamaño del directorio aunque no esté definido.
• Documentación completamente actualizada. Las páginas se han diseñado para facilitar la legibilidad.
• Se han eliminado variables no utilizadas.
• Optimización completa del código.

V 2.0.1: 01/03/2020

• Corregidos errores en la documentación.

V 2.0: 22/02/2020

• Corregido un fallo por el que los bordes de la lista se calculaban erróneamente con algunos archivos.
• Corregido un fallo en Total Commander 8 y posterior de 32 bits que hacía que al salir de un directorio, se declarase el elemento con el foco como el primero de la lista.
• Se ha añadido el anuncio de información de posición de los elementos en la lista, si esta está activada en las opciones de NVDA. (Sólo en Total Commander 9 y posterior).
• Se ha añadido la capacidad de indicar información sobre los elementos seleccionados pulsando control+shift+e. (Versión 9 y posteriores).
• Se anuncian los elementos seleccionados al pulsar control+a. (versión 9 y posteriores).
• Se anuncian los elementos deseleccionados al pulsar control+guión numérico (versión 9 y posteriores).
• Se anuncia el tamaño de los archivos al pulsar control+shift+r. (Versión 9 y posteriores).

V 1.4: 19/07/2019

• Se ha sustituido la señal de borde de lista por un sonido estándar de Windows.
• Se ha añadido una señal en la parte superior de la lista.
• Ahora se procesan las teclas inicio, fin, re pag y av pag para emitir señales de borde de lista, y no sólo las flechas.
• Se ha añadido compatibilidad con versiones nuevas de NVDA

V 1.3

• Ahora se reproducirá la señal de borde de lista al pulsar flecha abajo desde el último elemento, y no al alcanzarlo.
• Se ha corregido un comportamiento erróneo fuera de la ventana principal, las opciones y otras listas.
• Se ha mejorado el comportamiento en el diálogo de conexión FTP.

V 1.2

• Se modifica el mecanismo para detectar el panel activo en la versión 8 y posteriores.
• Se ha optimizado el código para evitar problemas en la versión 7 y anteriores.
• Cuando el foco caiga en el último elemento de la lista, se reproducirá una señal sonora.
• Se corrige la pronunciación incorrecta del panel activo fuera de la ventana principal.

V 1.1

• Ahora se leen las etiquetas de los discos en la ventana de selección de disco.
• Se ha añadido una descripción del panel activo a los elementos. Al pulsar NVDA+flecha arriba o NVDA+tab, se pronunciarán tanto el nombre del elemento como el nombre del panel activo.
• Otras mejoras.

V 1.0

• Primera versión.