en to es translation catalogue (337 entries)

en:  (Only for block checkout)
es:  (Solo para pago en bloque)

en:  Get Premium
es:  Hazte premium

en: %s All: %s Applies coupon if the cart contains all of the listed products.
es: %sTodos:%s se aplica el cupón si el carrito contiene todos los productos de la lista.

en: %s All: %s Applies coupon if the cart contains the eligible quantity of products from all of the below listed categories.
es: %sTodos:%s se aplica el cupón si el carrito contiene la cantidad elegible de productos de todas las categorías enumeradas a continuación.

en: %s Any: %s Applies coupon if any of the products from the below is available in the cart.
es: %sCualquiera:%s se aplica el cupón si alguno de los productos a continuación está disponible en el carrito.

en: %s Any: %s Applies coupon if the eligible quantity of products from any of the below selected categories are available in the cart.
es: %sCualquiera:%s se aplica el cupón si la cantidad elegible de productos de cualquiera de las categorías seleccionadas a continuación está disponible en el carrito.

en: '?wt_coupon' refers to the URL coupon key
es: '? wt_coupon' se refiere a la clave de cupón de URL

en: 'flat30' is the coupon code
es: Longitud del código de cupón

en: 30 Day Money Back Guarantee
es: Garantía de devolución de dinero de 30 días

en: 30 Day money back guarantee
es: Garantía de devolución de dinero de 30 días

en: 99% Customer Satisfaction
es: 99% de satisfacción del cliente

en: A sample URL coupon will be in the given format:
es: Un cupón de URL de muestra tendrá el formato indicado:

en: A single quantity of the specified free product is added to the customer's cart when the coupon is applied. However, the corresponding tax and shipping charges are not exempted.
es: Cuando se aplica el cupón se añade una sola unidad del producto gratuito especificado. Sin embargo, los impuestos correspondientes y los gastos de envío no están exentos.

en: Add all to cart
es: Añadir todo al carrito

en: Add coupon
es: Añadir cupón

en: Add new category
es: Añadir nueva categoría

en: Add new row
es: Añadir nueva fila

en: Add to cart
es: Añadir al carrito

en: Admin modules
es: Módulos de administración

en: Advanced Coupon Display and Customization
es: Visualización y personalización avanzadas de cupones

en: All categories
es: Todas las categorías

en: All coupons
es: Todos los cupones

en: Alter coupon template HTML.
es: Modificar el HTML de la plantilla de cupón.

en: Alter the coupon block HTML before printing.
es: Modifique el HTML del bloque de cupones antes de imprimir.

en: An error occurred while activating %s Smart Coupons For WooCommerce Coupons %s: Unable to create database table. %s
es: Se produjo un error al activar %sSmart Coupons for WooCommerce Coupons%s: no se puede crear la tabla de la base de datos. %s

en: Any payment method
es: Cualquier método de pago

en: Any product from a specific category
es: Cualquier producto de una categoría específica

en: Any product from specific category (Pro)
es: Cualquier producto de categoría específica (Pro)

en: Any product in store
es: Cualquier producto en tienda

en: Any product in store (Pro)
es: Cualquier producto en tienda (Pro)

en: Any role
es: Cualquier perfil

en: Any shipping method
es: Cualquier método de envío

en: Applicable Roles
es: Perfiles aplicables

en: Applicable coupon restrictions
es: Restricciones de cupones aplicables

en: Applicable values:
es: Valores aplicables:

en: Apply coupon automatically
es: Aplicar cupón automáticamente

en: Apply coupon only if the selected product quantity is in the cart. Discounts will be given for those products and not the total cart amount. For example, for setting up Buy X Get Y, choose the product/s X in this section.
es: Aplicar cupón solo si la cantidad del producto seleccionado está en el carrito. Los descuentos se otorgarán para esos productos y no para el monto total del carrito. Por ejemplo, para configurar Compra X llévate Y, elige el/los producto/s X en esta sección.

en: Apply once
es: Aplicar una vez

en: Apply repeatedly
es: Aplicar repetidamente

en: Are you sure you want to delete?
es: Estás seguro de que deseas eliminar?

en: Are you sure?
es: ¿Estás seguro?

en: Assign a product to the URL to be automatically added to the customer’s cart upon activating it.
es: Asigna un producto a la URL para que se agregue automáticamente al carrito del cliente al activarlo.

en: Auto apply coupons on checkout
es: Aplicar cupones automáticamente al finalizar la compra

en: Auto-apply coupons
es: Aplicar cupones automáticamente al finalizar la compra

en: Automatically add products
es: Agrega productos automáticamente

en: Available
es: Disponible

en: Available Coupons
es: Cupones disponibles

en: Biggest sale of the year is here!
es: ¡La mayor venta del año ya está aquí!

en: Bulk generate coupons
es: Generar cupones por lotes

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cart
es: Carrito

en: Cart abandonment coupons
es: Cupones de abandono del carrito

en: Categories
es: Categorías

en: Category
es: Categoría

en: Category condition:
es: Condición de categoría:

en: Change auto coupon apply count.
es: Cambiar el recuento de aplicación de cupones automáticos.

en: Change auto coupon message.
es: Cambiar mensaje de cupón automático.

en: Change cart coupons display count.
es: Cambiar el recuento de visualización de cupones del carrito.

en: Change checkout coupons display count.
es: Cambiar el recuento de visualización de cupones de pago.

en: Change message for choosing giveaway products
es: Cambiar mensaje para elegir productos del sorteo

en: Change message when multiple giveaway products added
es: Cambiar mensaje cuando se agregan varios productos de sorteo

en: Change my account coupons display count per page.
es: Cambiar el recuento de visualización de cupones de mi cuenta por página.

en: Change my account expired coupons display count.
es: Cambiar el recuento de visualización de cupones caducados de mi cuenta.

en: Change quantity restriction message
es: Cambiar mensaje de restricción de cantidad

en: Change the default sort order for my account coupons.
es: Cambiar el orden de clasificación predeterminado para los cupones de mi cuenta.

en: Change the minimum and maximum individual quantity validation message.
es: Cambie el mensaje de validación de cantidad individual mínima y máxima.

en: Change url coupon message.
es: Cambiar mensaje de cupón de URL.

en: Checkout
es: Finalizar la compra

en: Checkout options
es: Opciones de Pago

en: Checkout page
es: Página de finalizar compra

en: Choose an option
es: Elige una opción

en: Click to apply coupon
es: Haz clic para aplicar el cupón

en: Combo coupons
es: Cupones combinados

en: Common modules
es: Módulos comunes

en: Configure the URL to redirect to either cart or checkout page when it is clicked.
es: Configura la URL para redirigir al carrito o a la página de pago cuando se hace clic en ella.

en: Congratulations! You've got a freebie in your cart!
es: ¡Felicidades! ¡Tienes un obsequio en tu carrito!

en: Contact Support
es: Contactar con soporte

en: Contact Us
es: Contáctanos

en: Copy
es: Copiar

en: Copy coupon URL
es: Copiar URL del cupón

en: Copy to clipboard
es: Copiar al portapapeles

en: Could you tell us a bit more whats not working?
es: ¿Podrías decirnos qué no funciona?

en: Could you tell us a bit more?
es: ¿Podrías contarnos un poco más?

en: Could you tell us more about that feature?
es: ¿Podrías contarnos algo más sobre esa característica?

en: Country
es: País

en: Coupon Automation
es: Automatización de cupones

en: Coupon Management Features
es: Funciones de gestión de cupones

en: Coupon category
es: Categoría del cupón

en: Coupon clone
es: Clon de cupón

en: Coupon code applied successfully
es: El código de cupón se aplicó correctamente

en: Coupon code applied successfully, Please add products into cart
es: El código de cupón se aplicó correctamente

en: Coupon message
es: Mensaje de cupón

en: Coupon start date
es: Fecha de inicio del cupón

en: Coupon style
es: Estilo de cupón

en: Coupon styling
es: Estilo de cupón

en: Coupon templates
es: Plantillas de cupones

en: Coupon will be applicable if any of these payment methods are selected.
es: El cupón será aplicable si se selecciona cualquiera de estos métodos de pago.

en: Coupon will be applicable if any of these shipping methods are selected.
es: El cupón se aplicará si se selecciona alguno de estos métodos de envío.

en: Coupon will be applicable if customer belongs to any of these User Roles.
es: El cupón será aplicable si el cliente pertenece a cualquiera de estos perfiles de usuario.

en: Coupon will be applicable only for the selected country from either the shipping/billing address
es: El cupón será aplicable solo para el país seleccionado desde la dirección de envío/facturación

en: Create 'Seasonal Discount' offer
es: Crear oferta de descuento de temporada

en: Create QR code coupons
es: Crea cupones de códigos QR

en: Custom URLs
es: URL personalizadas

en: Custom endpoints and endpoint title for coupon listing page
es: Variables personalizadas y títulos de variables para la página del listado de cupones

en: Customer gets
es: El cliente recibe

en: Deactivate and leave a review
es: Desactivar y dejar una revisión

en: Debug
es: Depurar

en: Did You Know?
es: ¿Sabías que…?

en: Did you know?
es: ¿Sabías que…?

en: Discount
es: Descuento

en: Discount:
es: Descuento:

en: Display count down discount sales banner
es: Mostrar banner de ventas de descuento de cuenta regresiva

en: Display coupon in
es: Mostrar cupón en

en: Display coupon in the selected pages
es: Hacer que el cupón esté disponible en las páginas seleccionadas

en: Display expired coupons in My account?
es: ¿Mostrar cupones caducados en Mi cuenta?

en: Display used coupons in My account?
es: ¿Mostrar cupones usados en Mi cuenta?

en: Docs
es: Documentos

en: Documentation
es: Documentación

en: Download
es: Descargar

en: Duplicate
es: Duplicar

en: Duplicate coupons
es: Cupones duplicados

en: Duplicate this item
es: Duplicar este elemento

en: Edit category
es: Editar categoría

en: Embed URL coupons in QRCodes to create QR code coupons.
es: Incrusta cupones de URL en QRCodes para crear cupones de código QR.

en: Enable to apply coupon only if the cart satisfies the product or category restrictions.
es: Subtotal del precio mínimo de los productos que coinciden con las restricciones de categoría o producto dadas.

en: Ensure that you have created a coupon with the required configuration to use it as a URL coupon.
es: Asegúrate de haber creado un cupón con la configuración requerida para usarlo como un cupón de URL.

en: Exclude from coupons
es: Excluir de cupones

en: Exclude this product from coupon discounts
es: Excluir este producto de los cupones de descuento

en: Expired
es: Caducado

en: Expires on
es: Caduca el

en: FEATURES
es: CARACTERÍSTICAS

en: FREE
es: GRATIS

en: Fast and Priority Support
es: Soporte rápido y prioritario

en: Free Product
es: Producto gratis

en: Free gift
es: Regalos gratis

en: Free gift:
es: Regalo gratis:

en: Free products
es: Productos gratis

en: Free shipping coupon
es: Cupón de envio gratuito

en: Free vs. Pro
es: Gratis vs. Pro

en: Frequently Bought Together for WooCommerce
es: Número de orden secuencial para WooCommerce

en: General settings
es: Ajustes generales

en: Generate QR codes for coupons
es: Crea cupones de códigos QR

en: Generate customized coupon URLs (example:www.mystore.com/happybirthday)
es: Genera cupones personalizados de URL (ejemplo: www.mystore.com/happybirthday)

en: Gift coupons
es: Cupones de regalo

en: Giveaway
es: Regalo

en: Go to plugins page
es: Ir a la página de plugins

en: Goto dashboard
es: Ir al panel de control

en: Grab this deal
es: Aprovecha esta oferta

en: Have used it successfully and aint in need of it anymore
es: Lo he usado con éxito y ya no lo necesito

en: Help
es: Ayuda

en: Help and Support
es: Ayuda y soporte

en: Help guide
es: Guía de ayuda

en: Help links
es: Enlaces de ayuda

en: Here are a few links that explains types of offers you can create.
es: Aquí hay algunos enlaces que explican los tipos de ofertas que puede crear.

en: How to use coupon URL
es: Generar código de cupón

en: How to use coupon URL?
es: ¿Cómo utilizar la URL del cupón?

en: I couldn't understand how to make it work
es: No podía entender cómo hacer que funcionara

en: I found a better plugin
es: Encontré un mejor plugin

en: I rather wouldn't say
es: Prefiero no decirlo

en: If eligible products are in the cart along with excluded products, the coupon will be applied, but the discount will be limited to eligible products.
es: Si hay productos elegibles en el carrito junto con productos excluidos, se aplicará el cupón, pero el descuento se limitará a los productos elegibles.

en: If eligible products are in the cart along with products from an excluded category, the coupon will be applied, but the discount will be limited to eligible products.
es: Si hay productos elegibles en el carrito junto con productos de una categoría excluida, se aplicará el cupón, pero el descuento se limitará a los productos elegibles.

en: If you have a moment, please let us know why you are deactivating:
es: Si tienes un momento, por favor, haznos saber por qué estás desactivando:

en: Import coupons
es: Importar cupones

en: In the above example,
es: En el ejemplo anterior,

en: Individual quantity restriction
es: Restricción de cantidad individual

en: Installed
es: Instalado

en: Invalid coupon
es: Cupón no válido

en: It's not what I was looking for
es: No es lo que estaba buscando

en: Latest first
es: Más recientes primero

en: Layouts
es: Diseños

en: Let our support team help you
es: Deja que nuestro equipo de soporte te ayude

en: Loading...
es: Cargando...

en: Look for country from the selected option
es: Buscar país de la opción seleccionada

en: Lucky You! Your cart is now loaded with incredible giveaway goodies!
es: ¡Eres afortunado! ¡Tu carrito ahora está lleno de increíbles obsequios!

en: Make the most out of URL coupons with URL coupons Pro
es: Aprovecha al máximo los cupones de URL con cupones de URL Pro

en: Max auto-apply coupons per cart
es: Máximo de cupones de aplicación automática por carrito

en: Maximum discount value
es: Valor máximo de descuento

en: Maximum price subtotal of the products that match the given product or category restrictions.
es: Subtotal de precio máximo de los productos que coinciden con las restricciones de categoría o producto dadas.

en: Maximum quantity of matching products
es: Cantidad máxima de productos coincidentes

en: Maximum quantity of the products that match the given product or category restrictions. If no product or category restrictions are specified, the total number of products is used.
es: Cantidad máxima de productos que coinciden con las restricciones de categoría o producto dadas. Si no se especifican restricciones de producto o categoría, se utiliza el número total de productos.

en: Maximum subtotal of matching products
es: Subtotal máximo de productos coincidentes

en: Maybe later
es: Quizás más tarde

en: Message when no coupons available to show in my account coupons page.
es: Mensaje cuando no haya cupones disponibles para mostrar en la página de cupones de mi cuenta.

en: Message when no expired coupons available to show in my account coupons page.
es: Mensaje cuando no haya cupones vencidos disponibles para mostrar en la página de cupones de mi cuenta.

en: Message when no used coupons available to show in my account coupons page.
es: Mensaje cuando no hay cupones usados disponibles para mostrar en la página de cupones de mi cuenta.

en: Min. Quantity
es: Cantidad mínima

en: Minimum price subtotal of the products that match the given product or category restrictions.
es: Subtotal del precio mínimo de los productos que coinciden con las restricciones de categoría o producto dadas.

en: Minimum quantity of matching products
es: Cantidad mínima de productos coincidentes

en: Minimum quantity of the products that match the given product or category restrictions. If no product or category restrictions are specified, the total number of products is used.
es: Cantidad mínima de productos que coinciden con las restricciones de categoría o producto dadas. Si no se especifican restricciones de producto o categoría, se utiliza el número total de productos.

en: Minimum subtotal of matching products
es: Subtotal mínimo de productos coincidentes

en: Most used
es: Más utilizadas

en: Multiple options
es: Opciones múltiples

en: My Account
es: Mi cuenta

en: My Coupons
es: Mis cupones

en: My account
es: Mi cuenta

en: New category name
es: Nombre de la nueva categoría

en: Next
es: Siguiente

en: No maximum
es: Sin máximo

en: No minimum
es: Sin mínimo

en: No of coupons that will be checked for auto apply eligibility
es: Número de cupones que se verificarán para determinar la elegibilidad de aplicación automática

en: No post to duplicate has been supplied!
es: !No se ha suministrado ninguna entrada para duplicar!

en: Not Interested
es: No me interesa

en: Not found
es: No encontrado

en: Number of times
es: Número de veces

en: Offer discount based on Shipping/Payment/User role
es: Ofrecer descuento basado en envío/pago/perfil de usuario

en: Offer store credits and gift cards
es: Ofrecer créditos de tienda y tarjetas de regalo

en: Oops! Woocommerce not activated..
es: ¡Vaya! Woocommerce no está activado.

en: Other
es: Otros

en: Other Solutions
es: Otras soluciones

en: Others
es: Otros

en: Parent category
es: Categoría superior

en: Parent category:
es: Categoría superior:

en: Payment method
es: Método de pago

en: Payment methods
es: Métodos de pago

en: Please select
es: Por favor, selecciona

en: Popular categories
es: Categorías populares

en: Post creation failed, could not find original post: %s
es: Error en la creación de la entrada, no se pudo encontrar la entrada original:

en: Premium Upgrade
es: Actualizar a Premium

en: Prerequisite:
es: Requisito previo:

en: Previous
es: Anterior

en: Price:
es: Precio:

en: Priority
es: Prioridad

en: Privacy Policy
es: Política de privacidad

en: Product
es: Producto

en: Product conditions:
es: Condiciones del producto:

en: Product quantity
es: Cantidad de productos

en: Product/Category restrictions
es: Restricciones de producto/categoría

en: Products
es: Productos

en: Products categories
es: Categorías de artículos

en: Progress: %d out of %d
es: Progreso: %d de %d

en: Public modules
es: Módulos públicos

en: Purchase history-based coupons
es: Compra de cupones basados en el historial

en: Quantity
es: Cantidad

en: Quick links
es: Enlaces rápidos

en: Refer to our documentation to set up and get started
es: Consulta nuestra documentación (versión Pro) para configurar y comenzar

en: Remove pagination after available coupon.
es: Eliminar paginación después del cupón disponible.

en: Reset auto coupon priority
es: Restablecer prioridad de cupón automático

en: Reset now
es: Restablecer ahora

en: Restrict by country
es: Restringir cupones por país

en: Review
es: Revisar

en: Same product as in the cart
es: Mismo producto que en el carrito

en: Same product as in the cart (Pro)
es: Mismo producto que en el carrito (Pro)

en: Save
es: Guardar

en: Save settings
es: Guardar ajustes

en: Search categories
es: Buscar categorías

en: Search for a category...
es: Buscar una categoría...

en: Search for a product...
es: Buscar por un producto...

en: Seems like you have already moved all the giveaway products in the cart.
es: Parece que ya has movido todos los productos del sorteo en el carrito.

en: Select category
es: Seleccionar categoría

en: Set a coupon start date
es: Establecer una fecha de inicio del cupón

en: Set now
es: Establecer ahora

en: Set priority to missing auto coupons
es: Establecer prioridad a los cupones de automóviles faltantes

en: Set the cloned coupon status
es: Establecer el estado del cupón clonado

en: Set up a redirect page
es: Configurar una página de redireccionamiento

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings Updated
es: Ajustes actualizados

en: Shipping Address.
es: Dirección de envío.

en: Shipping method
es: Método de envío

en: Shipping methods
es: Métodos de envío

en: Sign-up coupons
es: Cupones de registro

en: Smart Coupons For WooCommerce Coupons
es: Smart Coupons for WooCommerce

en: Smart coupon database update in progress
es: Actualización de la base de datos de cupones inteligentes en curso

en: Sorry! this product is not available for giveaway.
es: ¡Lo siento! Este producto no está disponible para regalar.

en: Sorry, the coupon %s is not applicable for selected products.
es: Lo sentimos, el cupón %s no se aplica a productos seleccionados.

en: Sorry, this coupon is not applicable for selected products.
es: Lo sentimos, este cupón no es aplicable a productos seleccionados.

en: Sorry, this coupon is not applicable for your Role
es: Lo siento, este cupón no es aplicable a tu perfil

en: Sorry, this coupon is not applicable to selected Payment method
es: Lo sentimos, este cupón no se aplica al método de pago seleccionado

en: Sorry, this coupon is not applicable to selected location
es: Lo sentimos, este cupón no se aplica a la ubicación seleccionada

en: Sorry, this coupon is not applicable to selected shipping method
es: Lo sentimos, este cupón no se aplica al método de envío seleccionado

en: Sorry, this coupon is only available after %s
es: Lo sentimos, este cupón solo está disponible después del %s

en: Sorry, you don't have any available coupons
es: Lo sentimos, no tienes cupones disponibles

en: Sorry, you don't have any expired coupons
es: Lo sentimos, no tienes ningún cupón caducado

en: Sorry, you don't have any used coupons
es: Lo sentimos, no tienes ningún cupón usado

en: Sort by
es: Ordenar por

en: Standard
es: Estándar

en: Starts on
es: Comienza el

en: State
es: Estado

en: Store credit
es: Crédito en la tienda

en: Style 1
es: Estilo 1

en: Submit & Deactivate
es: Enviar y desactivar

en: Supercharge your sales with
es: Potencia tus ventas con

en: Support
es: Soporte

en: Supports custom coupon code format (prefix, suffix, length)
es: Admite formato de código de cupón personalizado (prefijo, sufijo, longitud)

en: Surprise! %s You've received a special giveaway product with %s Off!
es: ¡Sorpresa! %s ¡Has recibido un producto de regalo especial con %s de descuento!

en: Surprise! You've received a special giveaway product with %s Off!
es: ¡Sorpresa! ¡Has recibido un producto de regalo especial con %s de descuento!

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Categories
es: Categorías

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Category
es: Categoría

en: The cart will apply the selected number of auto apply coupons based on priority
es: El carrito aplicará la cantidad seleccionada de cupones de aplicación automática según la prioridad

en: The chosen quantity of coupons will undergo eligibility verification among the entire pool of auto-apply coupons based on priority. If the limit is set to 100, any coupon with a priority of 101 or lower, will not be considered to apply to the cart, even if eligible
es: La cantidad elegida de cupones se someterá a una verificación de elegibilidad entre todo el grupo de cupones de aplicación automática según la prioridad. Si el límite se establece en 100, cualquier cupón con una prioridad de 101 o inferior no se considerará aplicable al carrito, incluso si es elegible

en: The coupon is not applicable when the cart contains an excluded product.
es: El cupón no es aplicable cuando el carrito contiene un producto excluido.

en: The coupon is not applicable when the cart contains products from an excluded category.
es: El cupón no aplica cuando el carrito contiene productos de una categoría excluida.

en: The customers can buy one product and get:
es: Los clientes pueden comprar un producto y obtener:

en: The maximum allowed quantity for each eligible item is %s
es: La cantidad máxima permitida para cada artículo elegible es %s

en: The maximum quantity of %s for this coupon is %s.
es: La cantidad máxima de %s para este cupón es %s.

en: The maximum quantity of matching products for this coupon is %s.
es: La cantidad máxima de productos coincidentes para este cupón es %s.

en: The maximum subtotal of matching products for this coupon is %s.
es: El subtotal máximo de productos coincidentes para este cupón es %s.

en: The minimum quantity of %s for this coupon is %s.
es: La cantidad mínima de %s para este cupón es %s.

en: The minimum subtotal of matching products for this coupon is %s.
es: El subtotal mínimo de productos coincidentes para este cupón es %s.

en: The plugin auto generates a unique URL for all the coupons created in your store. Visiting the URL associated with a coupon will automatically redirect the users to the cart page by applying the coupon. You can embed a URL in a button, and your customer can click the button to apply the coupon.
es: El plugin genera automáticamente una URL única para todos los cupones creados en tu tienda. Visitar la URL asociada a un cupón redirigirá automáticamente a los usuarios a la página del carrito aplicando el cupón. Puedes incrustar una URL en un botón y tu cliente puede hacer clic en el botón para aplicar el cupón.

en: The plugin didn't work as expected
es: El plugin no funcionó como se esperaba

en: The plugin is great, but I need specific feature that you don't support
es: El plugin es bueno, pero necesito características específicas que no tienen

en: The plugin is not working
es: El plugin no funciona

en: The site may experience a slow response for few minutes.
es: El sitio puede experimentar una respuesta lenta durante unos minutos.

en: To change the coupon applied message when the coupon is applied automatically.
es: Para cambiar el mensaje del cupón aplicado cuando el cupón se aplica automáticamente.

en: To change the coupon applied message when the coupon is applied by url.
es: Para cambiar el mensaje del cupón aplicado cuando el cupón se aplica por URL.

en: To change the message when more than one giveaway product is added to the cart.
es: Para cambiar el mensaje cuando se añade más de un producto del sorteo al carrito.

en: To change the no coupons available message, use this filter.
es: Para cambiar el mensaje de que no hay cupones disponibles, utilice este filtro.

en: To know more, read
es: Para saber más, lee

en: Total auto-apply coupons: %d
es: Total de cupones de aplicación automática: %d

en: URL coupon
es: URL de cupón

en: URL coupon format:
es: Formato de cupón de URL:

en: URL coupons
es: Cupones de URL

en: Unauthorized
es: No autorizado

en: Unlimited discount
es: Descuento ilimitado

en: Update category
es: Actualizar categoría

en: Upgrade to URL coupons Pro
es: Actualiza a URL coupons Pro

en: Upgraded to premium version
es: Actualizado a la versión premium

en: Use this option to set a cap on the discount value especially for percentage discounts. e.g, you may provide a 5 percentage discount coupon for a product but with a maximum discount upto $10.
es: Utiliza esta opción para establecer un límite en el valor de descuento, especialmente para los descuentos porcentuales. Por ejemplo, puedes proporcionar un cupón de descuento del 5 por ciento para un producto, pero con un descuento máximo de hasta 10 €.

en: Used Coupons
es: Cupones usados

en: Used it successfully. Don't need anymore.
es: Lo usé correctamente. No lo necesito más.

en: User roles
es: Perfiles de usuario

en: View category
es: Ver categoría

en: Watch setup video
es: Ver vídeo de configuración

en: We do not collect any personal data when you submit this form. It's your feedback that we value.
es: No recogemos ningún dato personal cuando envías este formulario. Es tu opinión lo que valoramos.

en: We would love to help you on any queries or issues.
es: Nos encantaría ayudarte en cualquier duda o problema.

en: What did you expect?
es: ¿Qué esperabas?

en: When a giveaway product is a variable product, a message with a product variation will show to choose. This hook will help to change the title.
es: Cuando un producto del sorteo es un producto variable, se mostrará un mensaje con una variación del producto para elegir. Este gancho ayudará a cambiar el título.

en: Which plugin?
es: ¿Qué plugin?

en: WooCommerce is required for this plugin to work properly. Please activate WooCommerce.
es: Se requiere WooCommerce para que este plugin funcione correctamente. Activa WooCommerce.

en: Would you like us to assist you?
es: ¿Te gustaría que te ayudemos?

en: You do not have sufficient permission to perform this operation
es: No tienes suficientes permisos para realizar esta operación

en: You've exceeded the maximum quantity allowed as a giveaway.
es: Has superado la cantidad máxima permitida como regalo.

en: You've exceeded the maximum quantity of products to avail the giveaway.
es: Has superado la cantidad máxima de productos para aprovechar el sorteo.

en: corresponds to the site URL
es: corresponde a la URL del sitio

en: documentation
es: documentación

en: the category
es: la categoría

en: the product
es: el producto
