{"translation-revision-date":"2026-04-17 13:59:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Connect your WordPress.com account to enable and set up your newsletter. <a>Connect now<\/a>":["Conecta tu cuenta de WordPress.com para habilitar y configurar tu newsletter. <a>Conectar ahora<\/a>"],"More details":["M\u00e1s detalles"],"%d field needs attention":["%d campo requiere tu atenci\u00f3n","%d campos requieren tu atenci\u00f3n"],"Unknown error when running custom validation asynchronously.":["Error desconocido al ejecutar la validaci\u00f3n personalizada de forma as\u00edncrona."],"Validation could not be processed.":["La validaci\u00f3n no ha podido procesarse."],"Validating\u2026":["Validando\u2026"],"Unknown error when running elements validation asynchronously.":["Error desconocido al ejecutar la validaci\u00f3n de elementos de forma as\u00edncrona."],"Could not validate elements.":["No se han podido validar los elementos."],"Unknown error when running custom validation.":["Error desconocido al ejecutar la validaci\u00f3n personalizada."],"Value must be one of the elements.":["El valor debe ser uno de los elementos."],"Value is too long.":["El valor es demasiado largo."],"Value is too short.":["El valor es demasiado corto."],"Value is above the maximum.":["El valor est\u00e1 por encima del m\u00e1ximo."],"Value is below the minimum.":["El valor est\u00e1 por debajo del m\u00ednimo."],"Value does not match the required pattern.":["El valor no coincide con el patr\u00f3n necesario."],"field\u0004Edit %s (has errors)":["Edita %s (tiene errores)"],"%s, selected":["%s, seleccionado"],"Go to the Previous Month":["Ir al mes anterior"],"Go to the Next Month":["Ir al mes siguiente"],"Today, %s":["Hoy, %s"],"Date range calendar":["Calendario de rango de fechas"],"Date calendar":["Calendario de fechas"],"Separate with commas or the Enter key.":["Separa con comas o con la tecla Intro."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["Separa con comas, con espacios o con la tecla Intro."],"Invalid item":["Elemento no v\u00e1lido"],"Remove item":["Eliminar elemento"],"Item removed.":["Elemento eliminado."],"Item added.":["Elemento a\u00f1adido."],"Add item":["A\u00f1adir elemento"],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d de %3$d)"],"Item selected.":["Elemento seleccionado."],"No items found":["No se ha encontrado ning\u00fan elemento"],"Color format":["Formato de color"],"Hex color":["Color hexadecimal"],"When on, the newsletter option will be pre-selected each time you publish. You can change it in the newsletter panel in the editor before publishing any post.":["Cuando est\u00e9 activada, la opci\u00f3n de newsletter se preseleccionar\u00e1 cada vez que publiques. Puedes cambiarlo en el panel de la newsletter en el editor antes de publicar cualquier entrada."],"Email new posts to subscribers by default":["Enviar por correo electr\u00f3nico las nuevas entradas a los suscriptores por defecto"],"Open color picker":["Abrir el selector de color"],"Optional":["Opcional"],"Reset view":["Restablecer vista"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est\u00e1 activado o es anterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es anterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es superior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es menor que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ha terminado: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est\u00e1 en el pasado: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s Incluye: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none of: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es ninguno de: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Failed to save welcome email message":["No se ha podido guardar el mensaje de correo electr\u00f3nico de bienvenida"],"Welcome email message saved":["Se ha guardado el mensaje del correo electr\u00f3nico de bienvenida"],"Failed to save newsletter categories":["No se han podido guardar las categor\u00edas de newsletter"],"Newsletter categories saved":["Se han guardado las categor\u00edas de newsletter"],"Failed to save subscription settings":["No se han podido guardar los ajustes de la suscripci\u00f3n"],"Settings saved":["Se han guardado los ajustes"],"Failed to save sender name":["No se ha podido guardar el nombre del remitente"],"Sender name saved":["Nombre del remitente guardado"],"Failed to save settings":["No se han podido guardar los ajustes"],"Failed to load settings":["No se han podido cargar los ajustes"],"Newsletter categories let you select the content that's emailed to subscribers. When enabled, only posts in the selected categories will be sent as newsletters. By default, subscribers can choose from your selected categories, or you can pre-select categories using the <link>subscribe block<\/link>. When you add a new category, your existing subscribers will be automatically subscribed to it.":["Las categor\u00edas de newsletter te permiten elegir el contenido que se env\u00eda por correo electr\u00f3nico a los suscriptores. Cuando se activan, solo las entradas de las categor\u00edas seleccionadas se enviar\u00e1n como newsletters. Por defecto, los suscriptores pueden elegir entre las categor\u00edas que has seleccionado, o puedes preseleccionar categor\u00edas mediante el <link>bloque de suscripci\u00f3n<\/link>. Cuando a\u00f1adas una categor\u00eda nueva, tus suscriptores actuales se suscribir\u00e1n autom\u00e1ticamente a ella."],"Failed to load categories":["No se han podido cargar las categor\u00edas"],"Choose who receives emails when subscribers reply to your newsletter. The author's account must be connected to WordPress.com to use their email as the reply-to address.":["Elige qui\u00e9n recibe los correos electr\u00f3nicos cuando los suscriptores responden a tu newsletter. La cuenta del autor debe estar conectada a WordPress.com para usar su correo electr\u00f3nico como direcci\u00f3n de respuesta."],"Welcome message":["Mensaje de bienvenida"],"Customize date format":["Personaliza el formato de la fecha"],"Featured images will not be used in your emails until the site is public, because access to the images is restricted to your site only.":["Las im\u00e1genes destacadas no se utilizar\u00e1n en tus correos electr\u00f3nicos hasta que el sitio sea p\u00fablico, ya que el acceso a las im\u00e1genes est\u00e1 restringido solo a tu sitio."],"Email content":["Contenido del correo electr\u00f3nico"],"Include the post's featured image in the new post emails":["Incluye la imagen destacada de la entrada en los correos electr\u00f3nicos de la nueva entrada"],"Preview: <strong>%1$s<\/strong> <author-name@example.com>":["Vista previa: <strong>%1$s<\/strong> <author-name@example.com>"],"Avatar for %s":["Avatar para %s"],"Value must be a valid color.":["El valor debe ser un color v\u00e1lido."],"Every value must be a string.":["Todos los valores deben ser una cadena."],"Value must be an array.":["El valor debe ser un array."],"Value must be true, false, or undefined":["El valor debe ser true, false o indefinido"],"False":["False"],"True":["True"],"Value must be a number.":["El valor debe ser un n\u00famero."],"Value must be an integer.":["El valor debe ser un n\u00famero entero."],"Value must be a valid email address.":["El valor debe ser una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida."],"Show password":["Mostrar contrase\u00f1a"],"Hide password":["Ocultar contrase\u00f1a"],"Max.":["M\u00e1x."],"Min.":["M\u00edn."],"The max. value must be greater than the min. value.":["El valor m\u00e1ximo debe ser mayor que el valor m\u00ednimo."],"To":["Para"],"Year to date":["Desde hace un a\u00f1o"],"Month to date":["Desde hace un mes"],"Past month":["El mes pasado"],"Past week":["La semana pasada"],"Yesterday":["Ayer"],"Date time":["Fecha y hora"],"Unit":["Unidad"],"Years ago":["A\u00f1os atr\u00e1s"],"Months ago":["Meses atr\u00e1s"],"Weeks ago":["Semanas atr\u00e1s"],"Days ago":["D\u00edas atr\u00e1s"],"Not on":["Que no sea"],"Starts with":["Empieza por"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no contiene: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Doesn't contain":["No contiene"],"Contains":["Contiene"],"After (inc)":["Despu\u00e9s de (inclusive)"],"Before (inc)":["Antes de (inclusive)"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es mayor o igual que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Greater than or equal":["Mayor o igual que"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es menor o igual que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Less than or equal":["Menor o igual que"],"Greater than":["Mayor que"],"Less than":["Menor que"],"Over":["M\u00e1s de"],"In the past":["En el pasado"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s entre (ambos inclusive): <\/Name><Value>%2$s y %3$s<\/Value>"],"Between (inc)":["Entre (inclusive)"],"Includes all":["Incluye todos"],"Includes":["Incluye"],"Is none of":["No es ninguno de estos"],"No elements found":["No se han encontrado elementos"],"%s: <groupName \/>":["%s: <groupName \/>"],"Row %d":["Fila %d"],"Insert right":["Insertar a la derecha"],"Insert left":["Insertar a la izquierda"],"%1$d of %2$d Item":["%1$d de %2$d\u00a0elemento","%1$d de %2$d\u00a0elementos"],"Manage plans":["Gestionar planes"],"Add plans":["A\u00f1adir planes"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Reset search":["Reiniciar b\u00fasqueda"],"Close search":["Cerrar b\u00fasqueda"],"Scrollable section":["Secci\u00f3n con desplazamiento"],"Decrement":["Reducir"],"Increment":["Aumentar"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Compacta"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Equilibrada"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["C\u00f3moda"],"Density":["Densidad"],"Hide column":["Ocultar columna"],"Move right":["Mover a la derecha"],"Move left":["Mover a la izquierda"],"Table":["Tabla"],"Preview size":["Tama\u00f1o de la vista previa"],"Navigate to item":["Ir al elemento"],"field\u0004Edit %s":["Editar %s"],"Sort descending":["Orden descendente"],"Sort ascending":["Orden ascendente"],"Is not":["No es"],"Is":["Es"],"Properties":["Propiedades"],"View is used as a noun\u0004View options":["Opciones de vista previa"],"Items per page":["Elementos por p\u00e1gina"],"Next page":["P\u00e1gina siguiente"],"Previous page":["P\u00e1gina anterior"],"Current page":["P\u00e1gina actual"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>P\u00e1gina<\/div>%1$s<div>de %2$d<\/div>"],"Search items":["Buscar elementos"],"List of: %1$s":["Lista de: %1$s"],"verb\u0004Filter":["Filtrar"],"Conditions":["Condiciones"],"Unknown status for %1$s":["Estado desconocido para %1$s"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s empieza por: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est\u00e1 en o despu\u00e9s de: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es todo: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es posterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s contiene: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Reset":["Restablecer"],"Filter by: %1$s":["Filtrar por: %1$s"],"Add filter":["A\u00f1adir filtro"],"%d Item":["%d\u00a0elemento","%d\u00a0elementos"],"%d Item selected":["%d\u00a0elemento seleccionado","%d\u00a0elementos seleccionados"],"Select all":["Seleccionar todo"],"Deselect all":["Anular todas las selecciones"],"Which categories will you use for newsletter subscribers? Select all that apply.":["\u00bfQu\u00e9 categor\u00edas quieres utilizar para los suscriptores de la newsletter? Elige todas las que correspondan"],"Please select at least one category when newsletter categories are enabled.":["Cuando las categor\u00edas de newsletter est\u00e1n activadas, debes seleccionar al menos una."],"Sent to your email subscribers when they subscribe to your newsletter.":["Se env\u00eda a tus suscriptores por correo electr\u00f3nico cuando se suscriben a tu newsletter."],"Floating subscribe button on site's bottom corner":["Bot\u00f3n de suscripci\u00f3n flotante en la esquina inferior del sitio"],"Actions":["Acciones"],"Sender settings":["Ajustes del remitente"],"Let visitors subscribe to this site and receive emails when you publish a post":["Permite que los visitantes se suscriban a este sitio y reciban correos electr\u00f3nicos cuando publiques una entrada"],"Add the Subscribe Block to the navigation":["A\u00f1ade el bloque de suscripci\u00f3n a la navegaci\u00f3n"],"Replies will be a public comment on the post":["Las respuestas ser\u00e1n un comentario p\u00fablico en la entrada"],"Add the post date":["A\u00f1ade la fecha de publicaci\u00f3n"],"Show author display name":["Mostrar el nombre p\u00fablico del autor"],"Update your Gravatar":["Actualiza tu Gravatar"],"We use Gravatar, a service that associates an avatar image with your primary email address.":["Utilizamos Gravatar, un servicio que asocia una imagen de avatar a tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico principal."],"Show author avatar on your emails":["Mostrar el avatar del autor en tus correos electr\u00f3nicos"],"Customize the information you want to display below your post title in emails.":["Personaliza la informaci\u00f3n que quieres que aparezca debajo del t\u00edtulo de tu entrada en los correos electr\u00f3nicos."],"Email byline":["Encabezamiento del correo electr\u00f3nico"],"By <Author>%1$s<\/Author>":["Por <Author>%1$s<\/Author>"],"By <Author>%1$s<\/Author> on <Date>%2$s<\/Date>":["Por <Author>%1$s<\/Author> el <Date>%2$s<\/Date>"],"<Preview>Preview:<\/Preview> <Empty>Byline will be empty<\/Empty>":["<Preview>Previsualizaci\u00f3n:<\/Preview> <Empty>El encabezamiento estar\u00e1 vac\u00edo<\/Empty>"],"Navigation":["Navegaci\u00f3n"],"Subscription overlay on homepage":["Superposici\u00f3n de suscripci\u00f3n en la p\u00e1gina de inicio"],"Homepage and posts":["Pagina de inicio y entradas"],"Automatically add subscription forms to your site and turn visitors into subscribers.":["A\u00f1ade autom\u00e1ticamente formularios de suscripci\u00f3n a tu sitio y convierte a los visitantes en suscriptores."],"This is the name that appears in subscribers' inboxes. It's usually the name of your newsletter or the author.":["Es el nombre que aparece en la bandeja de entrada de los suscriptores. Suele ser el nombre de la newsletter o del autor."],"Sender name":["Nombre del remitente"],"Earn money through your Newsletter. Reward your most loyal subscribers with exclusive content or add a paywall to monetize content.":["Gana dinero con tu\u00a0newsletter. Recompensa a tus suscriptores m\u00e1s leales con contenido exclusivo o a\u00f1ade un muro de pago para monetizar tu contenido."],"Replies will be sent to the post author's email":["Las respuestas se enviar\u00e1n al correo electr\u00f3nico del autor de la entrada"],"Replies are not allowed":["No se permiten respuestas"],"Reply-to settings":["Ajustes de destinatario de respuesta"],"Add the Subscriber Login Block to the navigation":["A\u00f1ade el bloque de acceso de suscriptor a la navegaci\u00f3n"],"Show subscription pop-up when scrolling a post":["Muestra el mensaje emergente de la suscripci\u00f3n al desplazarte por una entrada."],"Add the Subscribe Block at the end of each post":["A\u00f1ade el bloque de suscripci\u00f3n al final de cada entrada."],"Full text":["Texto completo"],"For each new post email, include":["Para cada correo electr\u00f3nico sobre una entrada nueva, incluye"],"Sets whether email subscribers can read full posts in emails or just an excerpt and link to the full version of the post.":["Establece si los suscriptores del correo electr\u00f3nico podr\u00e1n leer las publicaciones completasen sus mensajes o solo un resumen y un enlace a la versi\u00f3n completa de la publicaci\u00f3n."],"Add new category":["A\u00f1adir nueva categor\u00eda"],"Enable newsletter categories":["Activar categor\u00edas de newsletter"],"Newsletter categories":["Categor\u00edas de newsletter"],"You can use plain text or HTML tags in this textarea for formatting.":["Puedes usar texto plano o etiquetas HTML en esta \u00e1rea de texto para aplicar el formato."],"Welcome email message":["Mensaje de correo electr\u00f3nico de bienvenida"],"Last year":["El a\u00f1o pasado"],"No results":["Sin resultados"],"Preview and edit":["Previsualizar y editar"],"Transform your blog posts into newsletters to easily reach your subscribers.":["Transforma tus entradas de blog en newsletters para llegar f\u00e1cilmente a tus suscriptores."],"Manage all subscribers":["Gestionar los suscriptores"],"Newsletter":["Newsletter"],"Paid newsletter":["Newsletter de pago"],"Today":["Hoy"],"Jetpack Logo":["Logotipo de Jetpack"],"Appearance":["Apariencia"],"Apply":["Aplicar"],"Last 30 days":["\u00daltimos 30 d\u00edas"],"Last 7 days":["\u00daltimos 7 d\u00edas"],"On":["Encender"],"After":["Despu\u00e9s"],"Before":["Antes"],"Subscriptions":["Suscripciones"],"Products":["Productos"],"Enable the \"Subscribe to comments\" option on your comment form":["Activa la opci\u00f3n \u00abSuscribirse a los comentarios\u00bb en tu formulario de comentarios"],"Enable the \"Subscribe to site\" option on your comment form":["Activa la opci\u00f3n \u00abSuscribirse al sitio\u00bb en tu formulario de comentarios"],"No results.":["Sin resultados."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d resultado encontrado, usa las teclas de flechas de arriba y abajo para navegar.","%d resultados encontrados, usa las teclas de flechas de arriba y abajo para navegar."],"Required":["Obligatorio"],"(opens in a new tab)":["(se abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Se ha producido un error al probar Jetpack. Error: %s"],"Copy":["Copiar"],"Privacy information":["Informaci\u00f3n de privacidad"],"Sort by":["Ordenar por"],"Remove":["Eliminar"],"Activity":["Actividad"],"Help":["Ayuda"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"An Automattic Airline":["Una aerol\u00ednea de Automattic"],"Years":["A\u00f1os"],"List":["Lista"],"Grid":["Cuadr\u00edcula"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Saving\u2026":["Guardando\u2026"],"Days":["D\u00edas"],"Weeks":["Semanas"],"Months":["Meses"],"No results found":["No se han encontrado resultados"],"Layout":["Estructura"],"Custom":["Personalizado"],"Your Name":["Tu nombre"],"Close":["Cerrar"],"Preview:":["Vista previa:"],"Save":["Guardar"],"Notifications":["Avisos"],"Excerpt":["Extracto"],"Order":["Orden"],"Cancel":["Cancelar"],"Date":["Fecha"],"From":["Desde"],"Comments":["Comentarios"],"(no title)":["(sin t\u00edtulo)"],"Search":["Buscar"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-newsletter\/build\/newsletter.js"}}