Ponentes IV Encuentro archivos - NVDA en español

Nueva ponencia confirmada en el Encuentro de NVDA en Español: Editor de bloques de WordPress

Iván Novegil Cancelas — Tue, 05 Oct 2021 18:09:54 +0000

Seguimos confirmando ponencias para el IV Encuentro en Español de Usuarios y Desarrolladores de NVDA. En esta ocasión, una sobre el nuevo editor de bloques de WordPress 5, con Halena Rojas.
Los problemas de adaptación y accesibilidad generados por el editor introducido en la versión 5 de WordPress, denominado Gutenberg, han eclipsado mayoritariamente su potencial y la posibilidad de utilizarlo con atajos de teclado, mejorada con el paso de las versiones. En esta ponencia Halena Rojas nos mostrará cómo utilizar Gutenberg de forma eficiente con NVDA para insertar y organizar bloques y trabajar con los elementos que los forman.
El 15, 16 y 17 de octubre, IV Encuentro en Español de Usuarios y Desarrolladores de NVDA: Toda la información, en NVDA.es/inicio/encuentro. ¡No te lo pierdas!

La entrada Nueva ponencia confirmada en el Encuentro de NVDA en Español: Editor de bloques de WordPress se publicó primero en NVDA en español.

Conoce el Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción con NVDA.es el próximo lunes 4 de octubre

Iván Novegil Cancelas — Sat, 02 Oct 2021 18:31:41 +0000

Atención: Esta entrada ha sido editada para incluir el enlace a la presentación utilizada durante el vídeo, que está disponible en los mismos canales de su emisión.
El Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA) es un organismo del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030 de España, gestionado por la Universidad Carlos III de Madrid, que persigue la accesibilidad audiovisual a través del subtitulado y la audiodescripción. El próximo lunes 4 de octubre, a las 14.00h UTC (ver hora local abajo), podrás conocer su actividad de mano de sus profesionales a través de los canales de NVDA.es en YouTube, Facebook y Twitter. Al finalizar se leerán las preguntas enviadas mediante el chat.
Cargando hora local…
Presentación utilizada (PDF)
El CESyA está en contacto con las personas con discapacidad, con las productoras de subtitulado y audiodescripción, con representantes de la industria de la cultura y con instituciones de investigación, entre otras entidades, para generar y difundir iniciativas que fomenten la accesibilidad a los contenidos audiovisuales. También se encarga del seguimiento de la accesibilidad en la televisión en abierto española. Este evento es sólo el principio de lo que se viene en materia de subtitulado y audiodescripción en el IV Encuentro en Español de Usuarios y Desarrolladores de NVDA, que se celebrará entre el 15 y el 17 de octubre.

El próximo lunes, 4 de octubre, os esperamos en YouTube, Facebook y Twitter. ¡No te lo pierdas!

La entrada Conoce el Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción con NVDA.es el próximo lunes 4 de octubre se publicó primero en NVDA en español.

Nueva ponencia confirmada en el IV Encuentro de NVDA: edición de audio con REAPER

Iván Novegil Cancelas — Thu, 30 Sep 2021 11:59:03 +0000

Después de la ponencia sobre REAPER y Komplete Kontrol en el II Encuentro de NVDA, para esta cuarta edición Gerardo Kessler nos introducirá a este programa a través de la edición de audio.
En cualquier ámbito en el que se trabaje con audio digital es casi imposible no toparse con uno de los temas fundamentales del tratamiento sonoro, la edición. En este proceso no solo se puede cortar, pegar, subir o bajar volúmenes, sino que también podemos echar mano de multitud de herramientas que nos abren un amplio abanico de posibilidades para moldear una señal sonora.
En esta ponencia se tratarán los conceptos fundamentales que diferencian a Reaper de otros programas similares, los procesos principales de edición, así como algunas herramientas avanzadas como los marcadores de estiramiento, la cadena lateral, y la automatización.
Para descubrir más sobre REAPER y la edición de sonido, anota en el calendario el Encuentro: del 15 al 17 de octubre. Toda la información, siempre actualizada, en NVDA.es/inicio/encuentro.

La entrada Nueva ponencia confirmada en el IV Encuentro de NVDA: edición de audio con REAPER se publicó primero en NVDA en español.

Ponencia confirmada para el cuarto encuentro de NVDA en español:Ajedrez con NVDA

Sukil Echenique Arizaleta — Mon, 27 Sep 2021 20:04:10 +0000

Seguimos confirmando ponencias para el IV Encuentro en Español de Usuarios y Desarrolladores de NVDA. Esta vez os anunciamos la ponencia de Rosa Chacón.

En encuentros anteriores hemos hablado (y en este hablaremos) de usar NVDA para realizar actividades concretas de manera accesible, y esta va a ser otra de estas ponencias. En concreto, aquí Rosa Chacón nos hablará del ajedrez, deporte al cual es muy aficionada. Nos enseñará varias webs y una aplicación para jugar y hacer puzles para mejorar nuestro juego con NVDA.

Nos consta que en su blog y en sus podcast ya hablaba de jugar ajedrez de forma accesible, por lo cual tiene experiencia en este campo. Si tienes afición por este deporte no puedes perderte esta ponencia. Ya sabes, te esperamos del 15 al 17 de octubre en el IV Encuentro de NVDA en Español.

La entrada Ponencia confirmada para el cuarto encuentro de NVDA en español:Ajedrez con NVDA se publicó primero en NVDA en español.

Ponencia confirmada para el cuarto encuentro de NVDA en español: Generación de visualizaciones de datos accesible con Sas Graphics Accelerator

Carlos Esteban Martínez Macías — Sat, 25 Sep 2021 15:59:40 +0000

Empezamos a dar un adelanto de las ponencias que veremos en el cuarto encuentro de usuarios y desarrolladores, un evento que ya es costumbre realizar.
En esta ocasión, toca hablar de una ponencia que será impartida por Joaquín Pildain. Nos hablará sobre Sas Graphics Accelerator, una extensión para navegadores como Google Chrome (y otros que compartan la misma base, como Microsoft Edge).
Esta extensión permite generar visualizaciones de datos accesibles, a partir de una tabla de datos en formato csv (valores separados por comas) o xls (Excel). Los distintos tipos de gráficos generados pueden ser explorados mediante indicaciones sonoras y el lector de pantalla, siendo, además, visualmente atractivos. También permite navegar por mapas de Google Maps.
Sin duda, esta ponencia nos enseñará una herramienta muy útil para quienes trabajen frecuentemente con datos, ya que podremos acercarnos al mundo del análisis gráfico y trabajar en equipo de una forma más cómoda.
El encuentro se celebrará los días 15, 16 y 17 de octubre. Tienes disponible toda la información en la página del encuentro.

La entrada Ponencia confirmada para el cuarto encuentro de NVDA en español: Generación de visualizaciones de datos accesible con Sas Graphics Accelerator se publicó primero en NVDA en español.