Visión

Desde los años 90, existen tecnologías que permiten que una persona con discapacidad visual pueda acceder a un ordenador y usarlo con total normalidad. Sin embargo, estas tecnologías nunca han estado al alcance de todos, ya que las compañías que las desarrollan siempre han hecho que sus costes repercutan directamente en el usuario final. De esta manera, un usuario ciego que se compra un ordenador tiene que pagar el coste adicional que supone un lector de pantalla, no inferior a los 900 euros. Si el usuario tiene un leve resto visual, puede adquirir un software de ampliación, que ronda los 400 euros. Y si necesita una pantalla Braille, el gasto adicional puede superar los 2000 euros.
En el año 2006, Michael Curran y James Teh decidieron poner remedio a esta situación, y crearon el lector de pantalla NVDA, haciéndolo gratuito y de código abierto. En el año 2011, NVDA ya era capaz de competir con los lectores de pantalla comerciales más populares. Hoy en día se usa en más de 120 países, pero en algunos su utilización sigue siendo minoritaria debido a las barreras impuestas por el idioma, ya que la web oficial se encuentra sólo en inglés.
En la comunidad de NVDA en español pensamos que la accesibilidad no es un lujo, ni un capricho. Nosotros no elegimos tener nuestra discapacidad, y es injusto que se nos cargue con costes a los que muchos no podemos hacer frente.

Misión

Nuestra misión es crear y mantener un recurso centralizado de consulta y gestión de la comunidad, donde cualquier usuario de habla hispana pueda encontrar todo lo que necesite sobre NVDA. Esta misión se divide en varios objetivos, que se detallan a continuación:

  • Traducir toda la documentación existente sobre NVDA al español. Aquí no sólo se incluye aquella destinada al usuario, sino también la específica para desarrolladores.
  • Recopilar todos los complementos, ya sean estables, en desarrollo, oficiales y no oficiales, que existen actualmente para NVDA y que se desarrollan por todo el mundo.
  • Ofrecer un soporte técnico de calidad.
  • Recopilar guías y tutoriales en español relacionadas con NVDA
  • Gestionar la comunidad de usuarios (listas de correo, perfiles en redes sociales, etc.) de manera eficiente y garantizando estabilidad.
  • Ofrecer información actualizada que sólo llega en inglés por la comunidad internacional.

Queremos demostrar a todos, desde el usuario final hasta las grandes organizaciones, que NVDA es un lector de pantalla potente y de calidad que garantiza una accesibilidad gratuita y sin límites a las personas con discapacidad visual, y que los lectores de pantalla comerciales ya no son ni serán necesarios. La accesibilidad es un derecho para todos, y NVDA garantiza que este se cumpla. ¿Nos ayudas?