# Whatsapp desktop:
Autor: Gerardo Kessler
Importante: Este plugin só funciona com a versão desktop do aplicativo
atalhos do extra:
- Trazer a janela do WhatsApp para a frente; Sem atalho atribuído. pode ser adicionado a partir da caixa de diálogo "definir comandos", na categoria "WhatsApp".
- Abrir o WhatsApp; Sem atalho definido. Pode definir-se em "definir comandos", no menu do NVDA.
- Iniciar a gravação e enviar uma mensagem de voz; Controlo + R.
- Saber o tempo de gravação de uma mensagem de voz: controlo+t
- Copiar o texto da mensagem em foco; Controle + Shift + c.
- Verbalizar o nome da conversação actual; Controle + shift + t.
- Reproduzir o vídeo na mensagem sob o foco; control + shift + v.
- Ler a mensagem segundo a sua posição; alt + 1 até 9
- Focar na lista a mensagem falada com o atalho anterior; alt + enter.
- Alternar o foco entre a lista de mensagens e o quadro de edição ao entrar numa conversação; alt + seta esquerda.
- Pressionar o botão ler mais nas mensagens de texto; alt + seta para baixo.
- Ativar e desativar o apagamento dos números de telefone nas mensajens de contactos não agendados; control + shift +r
atalhos gerais do aplicativo:
- Criar nova conversação; Controle + n.
- Activar a caixa de pesquisa de conversação; Controle + F.
- Arquivar uma conversação; Controle + E.
- Concentrar-se na conversação seguinte; Controlo+tabulador.
- Concentrar-se na conversação anterior; Controlo+SHIFT+TAB.
- Apagar a conversação; Controle + Shift + D.
- Arquivar/desarquivar conversação; Controlo+Shift+p.
- Abrir o menu contextual da mensagem; Seta direita
- Activar a pesquisa de mensagens de conversação; Controlo+Shift+F.
Traduções:
As seguintes pessoas colaboraram para traduzir o complemento:
- Mustafa Elçiçek, para turco.
- Rémy Ruiz, para francês.
- Ângelo Miguel Abrantes e Rui Fontes, para português.
- Carlos Esteban Martínez Macías, para inglês.
- Valentin Kupriyanov, para russo.
- Michele Barbi, para Italiano.