Fournit des fonctionnalités de minuterie et de chronomètre directement pour NVDA
Télécharger l'extension Minuterie et chronomètre simples pour NVDA 1.6.5
Une minuterie commence un compte à rebours à partir d'un temps spécifié jusqu'à 0. Lorsqu'il atteint 0, il est terminé et une alarme est émise.
Un chronomètre commence un compte a partir de 0 et continue jusqu'à ce qu'il soit indiqué qu'il s'arrête. Lorsque cela se produit, le temps écoulé est affiché.
Une minuterie ou un chronomètre peut être configuré à partir d'un dialogue de paramètres simples.
Les différentes indications de surveillance de progrès peuvent également être configurés à partir de la même boîte de dialogue.
Utiliser le sous-menu "Paramètres de la minuterie pour NVDA" ou appuyer sur NVDA + Shift + t pour ouvrir le dialogue de paramètres de l'extension. Le sous-menu peut être trouvé dans le menu "Outils" de NVDA.
À tout moment, il est possible de démarrer, d'arrêter, de mettre en pause, de reprendre et d'obtenir les indications de progrès à partir d'une minuterie ou d'un chronomètre sans ouvrir le dialogue de paramètres.
Dans le dialogue de paramètres, le temps initial pour la minuterie est entrée au format HH:MM:SS, où HH ça veut dire heures, MM minutes et SS secondes.
Il n'est pas nécessaire d'écrire le format complet, le système le déduira:
Un seul minuteur ou chronomètre peut être démarré à la fois.
Le progrès peut être surveillé en activant aucune, une ou plusieurs des indications, en lisant la barre d'état du dialogue de paramètres ou en appuyant sur la commande NVDA pour l'indication de progrès, ctrl+shift+NVDA+r.
Ainsi, il est parfaitement possible d'activer une minuterie ou un chronomètre en maintenant toutes les indications désactivés et surveillez le progrès en lisant la barre d'état lorsque le dialogue de paramètres est ouvert.
Les commandes pour démarrer, arrêter, pause, reprendre et obtenir une indication de progrès à la demande peuvent être utilisées même si le dialogue de paramètres est actif.
Il ne peut y avoir qu'un dialogue de paramètres ouverts. S'il y a une minuterie ou un chronomètre en cours d'exécution lorsque le dialogue est fermé, l'exécution se poursuivra normalement.
Si le dialogue de paramètres est ouvert lorsqu'une minuterie ou un chronomètre est en cours d'exécution, les informations mises à jour seront affichées en conséquence.
Cette extension n'est pas capable de compter le temps de manière extrêmement précise.
Cela se produit parce que Python, le langage de programmation dans lequel NVDA est écrit, n'est pas capable d'exécuter plus d'une instruction en même temps, même lorsqu'il y a plus d'un processeur ou d'un noyau de processeur disponible sur l'ordinateur.
Donc, chaque fois que NVDA verbalise, calcule ou traite quelque chose, un petit retard est inséré dans le décompte du temps.
La précision devrait toutefois être suffisamment acceptable pour la grande majorité des situations, sauf si la précision au niveau des millisecondes est requise ou si une imprécision entraîne un impact grave sur un processus.
Pour de meilleurs résultats, les indications de progrès doivent être conservées désactivés et un progrès doit être sollicités à la demande à l'aide de la commande NVDA pour l'indication de progrès, ctrl+shift+NVDA+r, ou en lisant la barre d'état du dialogue de paramètres.
Lorsqu'il est actif, cette indication émet un bip à chaque fois que le comptage du temps de la minuterie ou du chronomètre atteint une valeur ronde, en fonction de l'unité de temps configurée dans le dialogue de paramètres.
Si, par exemple, vous avez configuré une minuterie pour démarrer dans 02:30 minutes, un bip sera émis lorsque le comptage est sur 02:00 minutes et un autre lorsque le comptage est sur 01:00 minute.
Vous pouvez consulter le comptage exacte du temps à tout moment en lisant la barre d'état du dialogue de paramètres ou en utilisant la commande NVDA pour l'indication de progrès, ctrl+shift+NVDA+r.
Lorsqu'il est actif, cette indication verbalise le temps actuel à chaque fois que le comptage du temps atteint une valeur ronde, en fonction de l'unité de temps configurée dans le dialogue de paramètres.
Si, par exemple, vous avez configuré une minuterie pour démarrer dans 02:30 minutes, "2" sera verbalisé lorsque le comptage est sur 02:00 minutes et "1" sera verbalisé lorsque le comptage est sur 01:00 minute.
Vous pouvez consulter le comptage exacte du temps à tout moment en lisant la barre d'état du dialogue de paramètres ou en utilisant la commande NVDA pour l'indication de progrès, ctrl+shift+NVDA+r.
Lorsque le comptage du temps pour une minuterie atteint 0, la minuterie est terminée. Cet événement est signalé, quelle que soit le dialogue de paramètres actif, avec un son d'alarme d'horloge discret. Ce son ne dépend de aucune indication de progrès active.
Lorsque le chronomètre est arrêté, le temps écoulé est annoncé de manière indépendante du dialogue de paramètres actif.
Le temps écoulé de la dernière exécution du chronomètre peut être consultée à tout moment en examinant la barre d'état du dialogue de paramètres ou en appuyant sur NVDA+ctrl+shift+r. Ces informations sont réinitialisées lorsqu'une nouvelle minuterie ou un nouveau chronomètre est démarré.
Dans le menu NVDA / Préférences / Gestes de commandes / Minuterie pour NVDA nous pouvons modifier un geste de commande c'est-à-dire des combinaisons de touches aux commandes existantes assignées par défaut.
Rappelez-vous que la combinaison de touches ne soit pas assignée à une autre fonction ou ne se chevauchent pas avec l'une des applications que nous utilisons.
Si vous voulez aider à traduire ou à développer l'extension, s'il vous plaît accéder au dépôt du projet et recherchez le fichier contributing.md dans le répertoire de documentation équivalent à votre langue.
Remerciement spécial à