Numpad Nav Mode is an [NVDA][2] add-on, which allows you to easily switch your keyboard's numpad between NVDA's navigation controls and the non-screenreader Windows navigation controls. This can be especially useful for users migrating from Jaws to NVDA. This add-on also gives granular control over the numlock key toggle, both when NVDA starts, and optionally in profiles.
Tavalliset PC:n laskinnäppäimistön toiminnot Numlockin ollessa pois käytöstä ovat: Page up, Page down, Home, End, nelisuuntaiset nuolinäppäimet sekä Del-näppäin. Mutta NVDA ottaa laskinnäppäimistön kokonaan käyttöönsä tarjotakseen tekstintarkastelukomennot, hiiritoiminnot sekä objektinavigointikomennot. Tämä pätee jopa kannettavien tietokoneiden näppäimistöasettelussa, joka kahdentaa nämä toiminnot muihin kuin laskinnäppäimistön näppäimiin niille, joilla ei ole laskinnäppäimistöä.
Joillakin käyttäjillä on kuitenkin kannettavissaan numeronäppäimistö, ja he haluavat mieluummin käyttää sitä Windowsin navigointitarkoituksiin, varsinkin koska joissakin kannettavissa tietokoneissa ei ole Home-, End- tai muita vastaavia näppäimiä. Tällaisissa tilanteissa tästä lisäosasta on apua. Lisäksi joillekin pöytäkoneen käyttäjille, esim. sellaisille, jotka ovat tottuneet tapaan, jolla laskinnäppäimistö toimii JAWSissa, voi joskus olla kätevää käyttää numeronäppäimiä näihin näppäimistötoimintoihin tavallisten NVDA-näppäinten sijaan, jonka tämä lisäosa mahdollistaa. Näihin sisältyy suosittu JAWS-komento laskinnäppäimistön Insert+laskinnäppäimistön 2 lukemiseen kohdistimen nykyisestä kohdasta tekstin loppuun saakka, joka oli tämän lisäosan varhaisten käyttäjien erityinen ominaisuuspyyntö.
Kun Numlock on poissa päältä, riippumatta siitä, mitä näppäimistöasettelua käytät, tämän lisäosan avulla voit painaa Alt+NVDA+laskinnäppäimistön plus (joka on yleensä pitkä näppäin toiseksi ylimpänä oikealla) siirtyäksesi nopeasti ja helposti normaalin NVDA-navigoinnin ja perinteisen Windows-navigoinnin välillä. Tämä näppäin on mahdollista uudelleenmäärittää Näppäinkomennot-valintaikkunan Syöttö-kategoriassa.
Huom: Tämä lisäosa ei poista käytöstä numeronäppäimistön Insertiä NVDA-näppäimenä, jos olet ottanut sen käyttöön. Ilmoita minulle, jos haluat tämän ominaisuuden, vaikka sen voikin poistaa käytöstä manuaalisesti NVDA:n näppäimistöasetuksista. Tämä lisäosa ei myöskään muuta laskinnäppäimistön deleten (0- ja Enter-näppäinten välissä) NVDA-toiminnallisuutta. Ota yhteyttä, jos haluat tämän ominaisuuden.
Jos haluat NVDA:n käynnistyvän oletusarvoisesti Windows-navigointitilassa, voit määrittää sen NVDA:n asetuksista. Valitse NVDA-valikosta Asetukset -> Asetukset, ja etsi sitten Laskinnäppäimistön navigointitila -vaihtoehto, joka avaa lisäosan asetuspaneelin. Sieltä voit valita valintaruudun, joka ottaa oletusarvoisesti käyttöön Windows-navigointitilan NVDA:n käynnistyessä. Pääset asetuspaneeliin nopeasti painamalla NVDA+N, A, A ja sitten kerran tai useammin L, kunnes kuulet "Laskinnäppäimistön navigointitila".
Oletusarvoisesti Numlock-näppäimelle ei tehdä mitään.
However, if you share your computer with a sighted user who prefers that numlock always be turned on, but you like having it off so that the numpad works with NVDA, you may want the numlock to automatically turned off when NVDA starts. Alternatively, you may enter a lot of data, and so prefer the numlock to always be on when you start NVDA.
Siirry NVDA-valikkoon, valitse Asetukset -> Asetukset -> Laskinnäppäimistön navigointitila ja käytä "Numlockin tila NVDA:n käynnistyessä tai profiilin latautuessa" -valitsinta. Siinä on kolme vaihtoehtoa. Ensimmäinen, "Älä vaihda", ei vaihda Numlockin tilaa, ja se on oletusarvoisesti valittuna. Se on siinä tilassa, jossa se oli ennen NVDA:n käynnistymistä. Toinen vaihtoehto on "Poista Numlock käytöstä", joka poistaa Numlocking käytöstä aina NVDA:n käynnistyessä. Kolmas vaihtoehto, "Ota Numlock käyttöön", ottaa Numlockin käyttöön, mikäli se ei ollut käytössä NVDA:n käynnistyessä. Jos valitset joko toisen tai kolmannen vaihtoehdon, Numlock palautetaan NVDA:ta suljettaessa siihen tilaan, jossa se oli aiemmin. Esimerkiksi jos valitset "Poista Numlock käytöstä" -vaihtoehdon ja Numlock oli käytössä käynnistäessäsi NVDA:n, se poistetaan käytöstä NVDA:ta käyttäessäsi, mutta otetaan uudelleen käyttöön, kun suljet NVDA:n.
If you use NVDA's powerful configuration profiles, and you would like the numlock to automatically turn on when you enter certain profiles, do the following: * While in the "normal profile", go to the Numpad Nav Mode settings panel described above. Check the box for "Initial numlock state is configuration profile dependent". This option is unchecked by default. * Select OK. * Change to the profile where you want numlock to be always turned off or on. * Go back to the Numpad Nav Mode settings panel, and select the option to Turn numlock off or on, as you prefer. * Then select OK. Now, whenever you enter this profile, the numlock will automatically change to the desired state.
Note that this is a new feature, and I don't know if anyone has use for this feature. If you find one, please send an email or open [an issue][3], to let me know how you have found to make use of it.
Or, better yet, leave a [review][4] for the add-on, and comment on it there! Reviews are very helpful, whether or not you use that feature.
I encourage you to post an [issue][3], or email with any feature suggestions, or other use cases that I haven't listed here, or just to let me know you find the add-on useful! But as mentioned above, if you do find it useful, please leave a [review][4].
This add-on was the direct result of requests I've heard from users over the years, and a GitHub discussion in #9549. With thanks to @Qchristensen and @feerrenrut. The basic implementation of the numlock features was borrowed from the legacy NumLock Manager add-on, by Noelia Ruiz (@nvdaes on GitHub), and others. Used with permission.
(Tämä muutosloki on epätäydellinen. Katso lisätietoja Git-lokista.)
[[!tag dev stable]]
[1]: https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=numpadNavMode [2]: https://nvaccess.org/ [3]: https://github.com/opensourcesys/numpadNavMode/issues/new [4]: https://github.com/nvaccess/addon-datastore/discussions/2630